Jiu no Kuchizuke Lyrics
Tian Guan Ci Fu Opening Lyrics
TV Size
Anata no mune ni dakarete
Yasashī jiu no kuchizuke wo
Yukkuri to hiraita aka wa
Saikai de shinku ni somaru
Iroaseru koto wa naku
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Ano hi no mama de tomatta koi wa wazuraitsuzuke
Hyoumenchouryoku de tsunaideta hibi wo
Afuredashitara mou modorenai
Tsutaetai omoi himetsuzuketa omoi
Anata no mune ni dakarete
Konya mo jiu no kuchizuke wo
Held close to your chest
The kiss of gentle rain
The crimson opens slowly
Dyed deep crimson by our reunion
It never fades
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
The love that stood still that day keeps nagging
The days bound together by surface tension
If it overflows, there is no turning back
The feelings I want to convey, the feelings I have kept hidden
Held close to your chest
Tonight, too, the kiss of gentle rain
あなたの胸に抱かれて
優しい慈雨のくちづけを
ゆっくりと開いた紅は
再会で深紅に染まる
色褪せることはなく
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あの日のままで止まった恋は煩い続け
表面張力で繋いでた日々を
溢れ出したらもう戻れない
伝えたい想い 秘め続けた想い
あなたの胸に抱かれて
今夜も慈雨のくちづけを
Romaji
[show all]
[show all]
Anata no mune ni dakarete
Yasashī jiu no kuchizuke wo
Yukkuri to hiraita aka wa
Saikai de shinku ni somaru
Iroaseru koto wa naku
Ano hi no mama de tomatta koi wa wazuraitsuzuke
Hyoumenchouryoku de tsunaideta hibi wo
Afuredashitara mou modorenai
Tsutaetai omoi himetsuzuketa omoi
Anata no mune ni dakarete
Konya mo jiu no kuchizuke wo
English
[show all]
[show all]
Held close to your chest
The kiss of gentle rain
The crimson opens slowly
Dyed deep crimson by our reunion
It never fades
The love that stood still that day keeps nagging
The days bound together by surface tension
If it overflows, there is no turning back
The feelings I want to convey, the feelings I have kept hidden
Held close to your chest
Tonight, too, the kiss of gentle rain
Kanji
[show all]
[show all]
あなたの胸に抱かれて
優しい慈雨のくちづけを
ゆっくりと開いた紅は
再会で深紅に染まる
色褪せることはなく
あの日のままで止まった恋は煩い続け
表面張力で繋いでた日々を
溢れ出したらもう戻れない
伝えたい想い 秘め続けた想い
あなたの胸に抱かれて
今夜も慈雨のくちづけを
Japanese Title: 慈雨のくちづけ
Description: Opening
From Anime: Tenkan Shifuku (天官賜福)
Performed by: Sid (シド)
Lyrics by: Mao (マオ)
Composed by: Aki Mimegumi (御恵明希)
Arranged by: Sid (シド)
Released: July 18th, 2021
Japanese Title: 天官賜福
English Title: Tian Guan Ci Fu
Original Release Date:
- July 4th, 2021
