Back to Top

CooRie - BON-BON Video (MV)

Tanaka-kun Is Always Listless Ending Theme Video




Description: Ending Theme
From Anime: Tanaka-kun Is Always Listless
Performed by: CooRie
Lyrics by: rino
Composed by: rino
Arranged by: Yusuke Asada

[Correct Info]

4.75 [2 votes]



makuake ni sawagu mune no RIZUMU
yokubari na kimochi tsuredashite
hajimari no, hajimari.

BON-BON
itsumo no itazura neko mitai
shizentai de wagamama shitai

kimama MYUUJIKKU
kossori norinori de
kuusou nara tokui kamo

iwayuru shiawase
sore tte naani?
suki na koto tokoton yatte mite
wakaru no kanaa

BON-BON
DORAMACHIKKU "sokosoko" ga kibou
POJITIBU CHIKETTO mottetai ne

seiippai nara seikai nano kana
POOKAAFEISU wa nigate desu
guruguru shichau ne

BON-BON KUBBIDYU
mou ikkai
BON-BON KUBBIDYU

itsu kara hibiiteta?
yawaraka na MERODI wa rairara
hanauta shinkokyuu
akubi namida harari

me ga sametara kyou ni natteta
sonna kurikaeshi
yoteidoori ja umaranainda yo...
a~a

BON-BON
BOBOBO BON-BON
BON-BON sore kara?
BOBBO BON-BON

yokubari de in janai?
kakko tsuketekou
SENCHIMENTARU moyou no kumo ni notte
ashita made hitoyasumi mo iin janai

BON-BON
soko yuku itazura neko mitai
shizentai de wagamama shitai

kimama MYUUJIKKU
kossori norinori de
suki na mono wa suki nanda tte
icchatta nara
mou tomaranai yo

BON-BON KUBBIDYU
mou ikkai
BON-BON KUBBIDYU
[ Correct these Lyrics ]

As the curtain opens, the rhythm in my chest (grows quicker)!
So I beckon out that greedy feeling:
The beginning... of a beginning.

BON-BON,
Like that same ol' mischievous cat,
I wanna do whatever I feel like, in my natural state!

Secretly enthusiastic,
Hearing that capricious music,
I might just have a knack for fantasy!

Just what is that "happiness",
That everyone speaks of?
If I can do plenty of the things I like,
Will I finally understand?

BON-BON,
Dramatic - I'm only aiming for "fairly good";
I want to keep a hold of that positive ticket.

If I give it my all, does that mean I'm in the right?
'Cause I'm not good at keeping up a poker face...
I'm going around in circles now!

BON-BON Cupi-doo!
One more time-
BON-BON Cupi-doo!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

That tender melody,
Resounding out of nowhere... Lai la la,
Humming... deep breaths...
Yawns- and tears... gently falling.

When I opened my eyes, it was already today;
That repeated again and again.
Nothing will end up fixed as planned...
Ah~Ah

BON-BON
BOBOBO BON-BON
BON-BONใ€€And then?
BOBBO BON-BON

What's wrong with being selfish?
I'll pull it off with flair!
Riding upon a sentimentally patterned cloud,
What's wrong with just resting until tomorrow?

BON-BON
Like a mischievous cat passing on by,
I wanna do whatever I feel like, in my natural state!

Secretly enthusiastic,
Hearing that capricious music -
I simply like the things I like!
Once I've gone and said it,
There'll be no stopping me!

BON-BON Cupi-doo!
One more time-
BON-BON Cupi-doo!
[ Correct these Lyrics ]

ๅน•้–‹ใ‘ใซ้จ’ใใ€€่ƒธใฎใƒชใ‚บใƒ  ๏ผˆ้€Ÿใใชใ‚‹๏ผ‰
ๆฌฒๅผตใ‚Šใชๆฐ—ๆŒใกใ€€้€ฃใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ
ๅง‹ใพใ‚Šใฎใ€ๅง‹ใพใ‚Šใ€‚

BON-BON
ใ„ใคใ‚‚ใฎใ€€ใ„ใŸใšใ‚‰็ŒซใฟใŸใ„
่‡ช็„ถไฝ“ใงใ€€ใƒฏใ‚ฌใƒžใƒžใ—ใŸใ„

ๆฐ—ใพใพใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏ
ใ“ใฃใใ‚ŠใƒŽใƒชใƒŽใƒชใง
็ฉบๆƒณใชใ‚‰ๅพ—ๆ„ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ๅนธใ›
ใใ‚Œใฃใฆใชใใซ๏ผŸ
ๅฅฝใใชใ“ใจใ€€ใจใ“ใจใ‚“ใ€€ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ
ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

BON-BON
ใƒ‰ใƒฉใƒžใƒใƒƒใ‚ฏใ€€โ€œใใ“ใใ“โ€ใŒๅธŒๆœ›
ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ€€ๆŒใฃใฆใŸใ„ใญ

็ฒพไธ€ๆฏใชใ‚‰ใ€€ๆญฃ่งฃใชใฎใ‹ใช
ใƒใƒผใ‚ซใƒผใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใฏ่‹ฆๆ‰‹ใงใ™
ใ‚ฐใƒซใ‚ฐใƒซใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

BON-BON KUBBIDYU
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž
BON-BON KUBBIDYU

[ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‚ฝใƒณใ‚ฐใƒชใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ”ๅˆฉ็”จใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™]

ใ„ใคใ‹ใ‚‰้Ÿฟใ„ใฆใŸ๏ผŸ
ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใชใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใฏใ€€ใƒฉใ‚คใƒฉใƒฉ
ใƒใƒŠใ‚ฆใ‚ฟใ€€ๅฟƒๅ‘ผๅธ
ใ‚ใใณใชใฟใ ใ€€ใฏใ‚‰ใ‚Š

็›ฎใŒใ•ใ‚ใŸใ‚‰ไปŠๆ—ฅใซใชใฃใฆใŸ
ใใ‚“ใช็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—
ไบˆๅฎš้€šใ‚Šใ˜ใ‚ƒๅŸ‹ใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆโ€ฆ
ใ‚ใ€œใ‚

BON-BON
BOBOBO BON-BON
BON-BONใ€€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰๏ผŸ
BOBBO BON-BON

ๆฌฒๅผตใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ
ใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใฆใ“ใ†
ใ‚ปใƒณใƒใƒกใƒณใ‚ฟใƒซๆจกๆง˜ใฎ้›ฒใซใฎใฃใฆ
ๆ˜Žๆ—ฅใพใงไธ€ไผ‘ใฟใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

BON-BON
ใใ“ใ‚†ใใ€€ใ„ใŸใšใ‚‰็ŒซใฟใŸใ„
่‡ช็„ถไฝ“ใงใ€€ใƒฏใ‚ฌใƒžใƒžใ—ใŸใ„

ๆฐ—ใพใพใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏ
ใ“ใฃใใ‚ŠใƒŽใƒชใƒŽใƒชใง
ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ
่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚‰
ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

BON-BON KUBBIDYU
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž
BON-BON KUBBIDYU
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


makuake ni sawagu mune no RIZUMU
yokubari na kimochi tsuredashite
hajimari no, hajimari.

BON-BON
itsumo no itazura neko mitai
shizentai de wagamama shitai

kimama MYUUJIKKU
kossori norinori de
kuusou nara tokui kamo

iwayuru shiawase
sore tte naani?
suki na koto tokoton yatte mite
wakaru no kanaa

BON-BON
DORAMACHIKKU "sokosoko" ga kibou
POJITIBU CHIKETTO mottetai ne

seiippai nara seikai nano kana
POOKAAFEISU wa nigate desu
guruguru shichau ne

BON-BON KUBBIDYU
mou ikkai
BON-BON KUBBIDYU

itsu kara hibiiteta?
yawaraka na MERODI wa rairara
hanauta shinkokyuu
akubi namida harari

me ga sametara kyou ni natteta
sonna kurikaeshi
yoteidoori ja umaranainda yo...
a~a

BON-BON
BOBOBO BON-BON
BON-BON sore kara?
BOBBO BON-BON

yokubari de in janai?
kakko tsuketekou
SENCHIMENTARU moyou no kumo ni notte
ashita made hitoyasumi mo iin janai

BON-BON
soko yuku itazura neko mitai
shizentai de wagamama shitai

kimama MYUUJIKKU
kossori norinori de
suki na mono wa suki nanda tte
icchatta nara
mou tomaranai yo

BON-BON KUBBIDYU
mou ikkai
BON-BON KUBBIDYU
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


As the curtain opens, the rhythm in my chest (grows quicker)!
So I beckon out that greedy feeling:
The beginning... of a beginning.

BON-BON,
Like that same ol' mischievous cat,
I wanna do whatever I feel like, in my natural state!

Secretly enthusiastic,
Hearing that capricious music,
I might just have a knack for fantasy!

Just what is that "happiness",
That everyone speaks of?
If I can do plenty of the things I like,
Will I finally understand?

BON-BON,
Dramatic - I'm only aiming for "fairly good";
I want to keep a hold of that positive ticket.

If I give it my all, does that mean I'm in the right?
'Cause I'm not good at keeping up a poker face...
I'm going around in circles now!

BON-BON Cupi-doo!
One more time-
BON-BON Cupi-doo!

That tender melody,
Resounding out of nowhere... Lai la la,
Humming... deep breaths...
Yawns- and tears... gently falling.

When I opened my eyes, it was already today;
That repeated again and again.
Nothing will end up fixed as planned...
Ah~Ah

BON-BON
BOBOBO BON-BON
BON-BONใ€€And then?
BOBBO BON-BON

What's wrong with being selfish?
I'll pull it off with flair!
Riding upon a sentimentally patterned cloud,
What's wrong with just resting until tomorrow?

BON-BON
Like a mischievous cat passing on by,
I wanna do whatever I feel like, in my natural state!

Secretly enthusiastic,
Hearing that capricious music -
I simply like the things I like!
Once I've gone and said it,
There'll be no stopping me!

BON-BON Cupi-doo!
One more time-
BON-BON Cupi-doo!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ๅน•้–‹ใ‘ใซ้จ’ใใ€€่ƒธใฎใƒชใ‚บใƒ  ๏ผˆ้€Ÿใใชใ‚‹๏ผ‰
ๆฌฒๅผตใ‚Šใชๆฐ—ๆŒใกใ€€้€ฃใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ
ๅง‹ใพใ‚Šใฎใ€ๅง‹ใพใ‚Šใ€‚

BON-BON
ใ„ใคใ‚‚ใฎใ€€ใ„ใŸใšใ‚‰็ŒซใฟใŸใ„
่‡ช็„ถไฝ“ใงใ€€ใƒฏใ‚ฌใƒžใƒžใ—ใŸใ„

ๆฐ—ใพใพใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏ
ใ“ใฃใใ‚ŠใƒŽใƒชใƒŽใƒชใง
็ฉบๆƒณใชใ‚‰ๅพ—ๆ„ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ๅนธใ›
ใใ‚Œใฃใฆใชใใซ๏ผŸ
ๅฅฝใใชใ“ใจใ€€ใจใ“ใจใ‚“ใ€€ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ
ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

BON-BON
ใƒ‰ใƒฉใƒžใƒใƒƒใ‚ฏใ€€โ€œใใ“ใใ“โ€ใŒๅธŒๆœ›
ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ€€ๆŒใฃใฆใŸใ„ใญ

็ฒพไธ€ๆฏใชใ‚‰ใ€€ๆญฃ่งฃใชใฎใ‹ใช
ใƒใƒผใ‚ซใƒผใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใฏ่‹ฆๆ‰‹ใงใ™
ใ‚ฐใƒซใ‚ฐใƒซใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

BON-BON KUBBIDYU
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž
BON-BON KUBBIDYU

ใ„ใคใ‹ใ‚‰้Ÿฟใ„ใฆใŸ๏ผŸ
ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใชใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใฏใ€€ใƒฉใ‚คใƒฉใƒฉ
ใƒใƒŠใ‚ฆใ‚ฟใ€€ๅฟƒๅ‘ผๅธ
ใ‚ใใณใชใฟใ ใ€€ใฏใ‚‰ใ‚Š

็›ฎใŒใ•ใ‚ใŸใ‚‰ไปŠๆ—ฅใซใชใฃใฆใŸ
ใใ‚“ใช็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—
ไบˆๅฎš้€šใ‚Šใ˜ใ‚ƒๅŸ‹ใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆโ€ฆ
ใ‚ใ€œใ‚

BON-BON
BOBOBO BON-BON
BON-BONใ€€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰๏ผŸ
BOBBO BON-BON

ๆฌฒๅผตใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ
ใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใฆใ“ใ†
ใ‚ปใƒณใƒใƒกใƒณใ‚ฟใƒซๆจกๆง˜ใฎ้›ฒใซใฎใฃใฆ
ๆ˜Žๆ—ฅใพใงไธ€ไผ‘ใฟใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

BON-BON
ใใ“ใ‚†ใใ€€ใ„ใŸใšใ‚‰็ŒซใฟใŸใ„
่‡ช็„ถไฝ“ใงใ€€ใƒฏใ‚ฌใƒžใƒžใ—ใŸใ„

ๆฐ—ใพใพใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏ
ใ“ใฃใใ‚ŠใƒŽใƒชใƒŽใƒชใง
ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ
่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚‰
ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

BON-BON KUBBIDYU
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž
BON-BON KUBBIDYU
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Also Known As:
  • Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge
  • ็”ฐไธญใใ‚“ใฏใ„ใคใ‚‚ใ‘ใ ใ‚‹ใ’
Released: 2016

[Correct Info]

Buy BON-BON at


Tip Jar