Aya Suzaki - Kimi no Mahou Lyrics
Tamako Market Tamako image song Lyrics
Full Size Official
kimi to nara dokidoki wa
tokubetsu na mahou sa
arifureta kotoba ni wa
omoide wo kasaneyou
zenbu hamidasazu ni
kaita nurie mitai da naa
sora ga tsukitootteiru
itsumo issho da shi
nareta to omotteta kedo
"ima wa dou shiteru darou?"
hitorigochita.
sugu ni tobitai
taiyou no kaze ga kaoru tsubasa de... nee?
saa, seeno de habataite
kimi to nara dokidoki wa
tokubetsu na mahou sa
arifureta kotoba ni wa
omoide wo kasaneyou
kimi da kara tokidoki wa
kawaige na mahou sa
itsu kara ka futari ni wa
masshiro na kimochi ga
zenbu machigaezu ni
ieta no ni tsutawaranai no wa
nanka komaru na tte iu...
zutto issho da shi
nande tte omotteta kedo
ima mo kou shiteru nara
sore mo ii na.
doko e ikitai?
fushigi na koto bakari shaberu nda ne
saa, seeno de tobikonde
kimi to nara dokidoki wa
taisetsu na mahou sa
arifureta kotoba nara
nando demo kasaneyou
kimi da kara tokidoki ga
ureshii nda, mahou wa
miageteta sekai ni wa
masshiro na kiseki ga
kimi to nara dokidoki sa
kimi da kara dokidoki sa
With you, the heart-pounding
Is a special magic
In ordinary words,
Let's pile memories onto them
Without spilling it all
It's like a coloring page we've drawn.
The sky is crystal clear
We're always together.
I thought I was used to it, but
I wonder how you're doing now?
I muttered to myself.
I want to fly right away
On wings scented by the sun's breeze... hey?
Now, on the count of three, flap your wings.
With you, the heart-pounding
Is a special magic
In ordinary words,
Let's pile memories onto them
Because it's you, sometimes
It's a charming magic.
Somehow, the two of us have
Pure white feelings.
Without getting any of it wrong
The fact that I could say it but it doesn't come across
Feels kind of troublesome, you know...
We're always together.
I kept wondering why, but
If we're still like this now
That's also nice.
Where do you want to go?
You only talk about strange things, don't you?
Now, on the count of three, dive in.
With you, the heart-pounding
Is a precious magic.
If it's ordinary words,
Let's repeat them over and over.
Because it's you, sometimes
It's a joy, this magic.
In the world I used to look up at
There's a pure white miracle
With you, the heart-pounding is
Thrilling because it's you
キミとならドキドキは
特別な魔法さ
ありふれた言葉には
思い出を重ねよう
全部はみ出さずに
描いた塗り絵みたいだなあ
空が透き通っている
いつも一緒だし
慣れたと思ってたけど
「今はどうしてるだろう?」
ひとりごちた。
すぐに飛びたい
太陽の風が薫る翼で…ねえ?
さあ、せーので羽ばたいて
キミとならドキドキは
特別な魔法さ
ありふれた言葉には
思い出を重ねよう
キミだから時々は
可愛げな魔法さ
いつからか二人には
真っ白なキモチが
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
全部間違えずに
言えたのに伝わらないのは
なんか困るなっていう…
ずっと一緒だし
なんでって思ってたけど
今もこうしてるなら
それもいいな。
どこへ行きたい?
不思議なことばかり喋るんだね
さあ、せーので飛び込んで
キミとならドキドキは
大切な魔法さ
ありふれた言葉なら
何度でも重ねよう
キミだから時々が
嬉しいんだ、魔法は
見上げてた世界には
真っ白なキセキが
キミとならドキドキさ
キミだからドキドキさ
Romaji
[show all]
[show all]
kimi to nara dokidoki wa
tokubetsu na mahou sa
arifureta kotoba ni wa
omoide wo kasaneyou
zenbu hamidasazu ni
kaita nurie mitai da naa
sora ga tsukitootteiru
itsumo issho da shi
nareta to omotteta kedo
"ima wa dou shiteru darou?"
hitorigochita.
sugu ni tobitai
taiyou no kaze ga kaoru tsubasa de... nee?
saa, seeno de habataite
kimi to nara dokidoki wa
tokubetsu na mahou sa
arifureta kotoba ni wa
omoide wo kasaneyou
kimi da kara tokidoki wa
kawaige na mahou sa
itsu kara ka futari ni wa
masshiro na kimochi ga
zenbu machigaezu ni
ieta no ni tsutawaranai no wa
nanka komaru na tte iu...
zutto issho da shi
nande tte omotteta kedo
ima mo kou shiteru nara
sore mo ii na.
doko e ikitai?
fushigi na koto bakari shaberu nda ne
saa, seeno de tobikonde
kimi to nara dokidoki wa
taisetsu na mahou sa
arifureta kotoba nara
nando demo kasaneyou
kimi da kara tokidoki ga
ureshii nda, mahou wa
miageteta sekai ni wa
masshiro na kiseki ga
kimi to nara dokidoki sa
kimi da kara dokidoki sa
tokubetsu na mahou sa
arifureta kotoba ni wa
omoide wo kasaneyou
zenbu hamidasazu ni
kaita nurie mitai da naa
sora ga tsukitootteiru
itsumo issho da shi
nareta to omotteta kedo
"ima wa dou shiteru darou?"
hitorigochita.
sugu ni tobitai
taiyou no kaze ga kaoru tsubasa de... nee?
saa, seeno de habataite
kimi to nara dokidoki wa
tokubetsu na mahou sa
arifureta kotoba ni wa
omoide wo kasaneyou
kimi da kara tokidoki wa
kawaige na mahou sa
itsu kara ka futari ni wa
masshiro na kimochi ga
zenbu machigaezu ni
ieta no ni tsutawaranai no wa
nanka komaru na tte iu...
zutto issho da shi
nande tte omotteta kedo
ima mo kou shiteru nara
sore mo ii na.
doko e ikitai?
fushigi na koto bakari shaberu nda ne
saa, seeno de tobikonde
kimi to nara dokidoki wa
taisetsu na mahou sa
arifureta kotoba nara
nando demo kasaneyou
kimi da kara tokidoki ga
ureshii nda, mahou wa
miageteta sekai ni wa
masshiro na kiseki ga
kimi to nara dokidoki sa
kimi da kara dokidoki sa
English
[show all]
[show all]
With you, the heart-pounding
Is a special magic
In ordinary words,
Let's pile memories onto them
Without spilling it all
It's like a coloring page we've drawn.
The sky is crystal clear
We're always together.
I thought I was used to it, but
I wonder how you're doing now?
I muttered to myself.
I want to fly right away
On wings scented by the sun's breeze... hey?
Now, on the count of three, flap your wings.
With you, the heart-pounding
Is a special magic
In ordinary words,
Let's pile memories onto them
Because it's you, sometimes
It's a charming magic.
Somehow, the two of us have
Pure white feelings.
Without getting any of it wrong
The fact that I could say it but it doesn't come across
Feels kind of troublesome, you know...
We're always together.
I kept wondering why, but
If we're still like this now
That's also nice.
Where do you want to go?
You only talk about strange things, don't you?
Now, on the count of three, dive in.
With you, the heart-pounding
Is a precious magic.
If it's ordinary words,
Let's repeat them over and over.
Because it's you, sometimes
It's a joy, this magic.
In the world I used to look up at
There's a pure white miracle
With you, the heart-pounding is
Thrilling because it's you
Is a special magic
In ordinary words,
Let's pile memories onto them
Without spilling it all
It's like a coloring page we've drawn.
The sky is crystal clear
We're always together.
I thought I was used to it, but
I wonder how you're doing now?
I muttered to myself.
I want to fly right away
On wings scented by the sun's breeze... hey?
Now, on the count of three, flap your wings.
With you, the heart-pounding
Is a special magic
In ordinary words,
Let's pile memories onto them
Because it's you, sometimes
It's a charming magic.
Somehow, the two of us have
Pure white feelings.
Without getting any of it wrong
The fact that I could say it but it doesn't come across
Feels kind of troublesome, you know...
We're always together.
I kept wondering why, but
If we're still like this now
That's also nice.
Where do you want to go?
You only talk about strange things, don't you?
Now, on the count of three, dive in.
With you, the heart-pounding
Is a precious magic.
If it's ordinary words,
Let's repeat them over and over.
Because it's you, sometimes
It's a joy, this magic.
In the world I used to look up at
There's a pure white miracle
With you, the heart-pounding is
Thrilling because it's you
Kanji
[show all]
[show all]
キミとならドキドキは
特別な魔法さ
ありふれた言葉には
思い出を重ねよう
全部はみ出さずに
描いた塗り絵みたいだなあ
空が透き通っている
いつも一緒だし
慣れたと思ってたけど
「今はどうしてるだろう?」
ひとりごちた。
すぐに飛びたい
太陽の風が薫る翼で…ねえ?
さあ、せーので羽ばたいて
キミとならドキドキは
特別な魔法さ
ありふれた言葉には
思い出を重ねよう
キミだから時々は
可愛げな魔法さ
いつからか二人には
真っ白なキモチが
全部間違えずに
言えたのに伝わらないのは
なんか困るなっていう…
ずっと一緒だし
なんでって思ってたけど
今もこうしてるなら
それもいいな。
どこへ行きたい?
不思議なことばかり喋るんだね
さあ、せーので飛び込んで
キミとならドキドキは
大切な魔法さ
ありふれた言葉なら
何度でも重ねよう
キミだから時々が
嬉しいんだ、魔法は
見上げてた世界には
真っ白なキセキが
キミとならドキドキさ
キミだからドキドキさ
特別な魔法さ
ありふれた言葉には
思い出を重ねよう
全部はみ出さずに
描いた塗り絵みたいだなあ
空が透き通っている
いつも一緒だし
慣れたと思ってたけど
「今はどうしてるだろう?」
ひとりごちた。
すぐに飛びたい
太陽の風が薫る翼で…ねえ?
さあ、せーので羽ばたいて
キミとならドキドキは
特別な魔法さ
ありふれた言葉には
思い出を重ねよう
キミだから時々は
可愛げな魔法さ
いつからか二人には
真っ白なキモチが
全部間違えずに
言えたのに伝わらないのは
なんか困るなっていう…
ずっと一緒だし
なんでって思ってたけど
今もこうしてるなら
それもいいな。
どこへ行きたい?
不思議なことばかり喋るんだね
さあ、せーので飛び込んで
キミとならドキドキは
大切な魔法さ
ありふれた言葉なら
何度でも重ねよう
キミだから時々が
嬉しいんだ、魔法は
見上げてた世界には
真っ白なキセキが
キミとならドキドキさ
キミだからドキドキさ
Japanese Title: キミの魔法
English Title: Your Magic
Description: Tamako image song
From Anime: Tamako Market (たまこまーけっと)
From Season: Winter 2013
Performed by: Aya Suzaki (洲崎綾)
Lyrics by: Kouichi Fujimoto (藤本功一)
Composed by: Yuu Yamaguchi (山口優)
Arranged by: Kouichi Fujimoto (藤本功一)
Released: January 25th, 2013
