Daisuke Namikawa - Shanghai Honey Video (MV)
Gymnastics Samurai Opening Theme Video
Japanese Title: 上海ハニー
Description: Opening Theme
From Anime: Taisou Zamurai (体操ザムライ)
From Season: Fall 2020
Performed by: Joutarou Aragaki (CV: Daisuke Namikawa) , Leonardo (CV: Kensho Ono) , Tetsuo Minamino (CV: Yuki Kaji)
Lyrics by: ORANGE RANGE
Composed by: ORANGE RANGE
Arranged by: Tomoya Kawasaki (川崎智哉)
Released: 2020
TV Size Full Size
īne kaiseijan kumo hitotsu naiyo
Makkana taiyō kimi wo shiritaiyo u
Ato wa oretō shidai kyō wa dakishimetai
Namiuchigiwa no atsui ketsui
Kōshien kyūji sanagara no tōshi
Demo daritsu wa kurin ore no jon ni SORRY
Masani katari tsuge tsugareru sutōrī
Hitori de asobu no wa konya de owari?
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
Boku kimi no koto yoku shiranaikeredo
Nani ka to kimeitemasu
Yo takumina wajutsu kanojo wo honrō
Bosei honnō kusuguru tōku
Kore ga ore no risōzō
Demo risō wa risō
Mata " yasashi sō " de owari sō
Iyaiya konya koso wa GET
Sei shi wo kaketa masani kettō!
Ima ga shun oretachi no seishun
"shimatteikō!" kiai jū fun
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Nani ka junai janai? nantene
Sok ka sorya muridayona .
Datte sō boku kimi no koto
Yoku shiranaikeredo nani ka to kimeitemasu
[Full Version Continues]
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
Nani ka junai janai kamone
Sok ka sorya sōdayona
Datte sō boku kimi no koto
Yoku shiranaikeredo nani ka to kimeitemasu
Makkana taiyō kimi wo shiritaiyo u
Ato wa oretō shidai kyō wa dakishimetai
Namiuchigiwa no atsui ketsui
Kōshien kyūji sanagara no tōshi
Demo daritsu wa kurin ore no jon ni SORRY
Masani katari tsuge tsugareru sutōrī
Hitori de asobu no wa konya de owari?
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
Boku kimi no koto yoku shiranaikeredo
Nani ka to kimeitemasu
Yo takumina wajutsu kanojo wo honrō
Bosei honnō kusuguru tōku
Kore ga ore no risōzō
Demo risō wa risō
Mata " yasashi sō " de owari sō
Iyaiya konya koso wa GET
Sei shi wo kaketa masani kettō!
Ima ga shun oretachi no seishun
"shimatteikō!" kiai jū fun
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Nani ka junai janai? nantene
Sok ka sorya muridayona .
Datte sō boku kimi no koto
Yoku shiranaikeredo nani ka to kimeitemasu
[Full Version Continues]
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
Nani ka junai janai kamone
Sok ka sorya sōdayona
Datte sō boku kimi no koto
Yoku shiranaikeredo nani ka to kimeitemasu
Good, it's a fine day, there's not a single cloud in the sky
Super red sun, I want to get to know you
It's up to me now, I want to hold you today
That's my hot determination by the shore
As passionate as high school baseball teams
But batting average is 0.9%, Sorry my john
A legendary story that will be passed down
Playing alone may end tonight?
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
I don't know much about you
But I am a bit excited
Yo, good conversation skills, be charming with girls
Talk that triggers the girls' maternal instincts
This is my ideal
But ideal is ideal
I may just get "you seem be nice" again
No no, I'll get her tonight
It's a battle of life and death
It's prime time, it's our youth
"Go get 'em!" all pumped up
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Isn't it pure love?
I see, that's out of my league
Because you are really...
I am excited even if I don't know what's going on
[Full Version Continues]
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
Isn't it pure love?
I see, that's out of my league
Because you are really...
I am excited even if I don't know what's going on
Super red sun, I want to get to know you
It's up to me now, I want to hold you today
That's my hot determination by the shore
As passionate as high school baseball teams
But batting average is 0.9%, Sorry my john
A legendary story that will be passed down
Playing alone may end tonight?
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
I don't know much about you
But I am a bit excited
Yo, good conversation skills, be charming with girls
Talk that triggers the girls' maternal instincts
This is my ideal
But ideal is ideal
I may just get "you seem be nice" again
No no, I'll get her tonight
It's a battle of life and death
It's prime time, it's our youth
"Go get 'em!" all pumped up
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Isn't it pure love?
I see, that's out of my league
Because you are really...
I am excited even if I don't know what's going on
[Full Version Continues]
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
Isn't it pure love?
I see, that's out of my league
Because you are really...
I am excited even if I don't know what's going on
いいね快晴じゃん 雲一つないよ
真っ赤な太陽 君を知りたいよゥ
あとはオレ等次第 今日は抱きしめたい
波打ち際の 熱い 決意
甲子園球児 さながらの闘志
でも打率は9厘 オレのジョンにSORRY
まさに語り告継がれるストーリー
1人でアソブのは今夜で終わり？
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
僕君のことよく知らないけれど
何かトキメいてます
Yo巧みな話術 彼女を翻弄
母性本能くすぐるトーク
これがオレの理想像
でも理想は理想
また「優しそう」で終わりそう
いやいや今夜こそはGET
セイシをかけたまさに決闘！
今が旬 俺たちの青春
「しまっていこう!!」気合い十分
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
何か純愛じゃない？なんてね
そっかそりゃ無理だよな。
だってそう僕君のこと
よく知らないけれど何かトキメいてます
[この先はFULLバージョンのみ]
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
何か純愛じゃないかもね
そっかそりゃそうだよな。
だってそう僕きみのこと
よく知らないけれど何かトキメいてます
真っ赤な太陽 君を知りたいよゥ
あとはオレ等次第 今日は抱きしめたい
波打ち際の 熱い 決意
甲子園球児 さながらの闘志
でも打率は9厘 オレのジョンにSORRY
まさに語り告継がれるストーリー
1人でアソブのは今夜で終わり？
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
僕君のことよく知らないけれど
何かトキメいてます
Yo巧みな話術 彼女を翻弄
母性本能くすぐるトーク
これがオレの理想像
でも理想は理想
また「優しそう」で終わりそう
いやいや今夜こそはGET
セイシをかけたまさに決闘！
今が旬 俺たちの青春
「しまっていこう!!」気合い十分
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
何か純愛じゃない？なんてね
そっかそりゃ無理だよな。
だってそう僕君のこと
よく知らないけれど何かトキメいてます
[この先はFULLバージョンのみ]
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
何か純愛じゃないかもね
そっかそりゃそうだよな。
だってそう僕きみのこと
よく知らないけれど何かトキメいてます
Romaji
[show all]
[show all]
īne kaiseijan kumo hitotsu naiyo
Makkana taiyō kimi wo shiritaiyo u
Ato wa oretō shidai kyō wa dakishimetai
Namiuchigiwa no atsui ketsui
Kōshien kyūji sanagara no tōshi
Demo daritsu wa kurin ore no jon ni SORRY
Masani katari tsuge tsugareru sutōrī
Hitori de asobu no wa konya de owari?
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
Boku kimi no koto yoku shiranaikeredo
Nani ka to kimeitemasu
Yo takumina wajutsu kanojo wo honrō
Bosei honnō kusuguru tōku
Kore ga ore no risōzō
Demo risō wa risō
Mata " yasashi sō " de owari sō
Iyaiya konya koso wa GET
Sei shi wo kaketa masani kettō!
Ima ga shun oretachi no seishun
"shimatteikō!" kiai jū fun
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
Nani ka junai janai? nantene
Sok ka sorya muridayona .
Datte sō boku kimi no koto
Yoku shiranaikeredo nani ka to kimeitemasu
[Full Version Continues]
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
Nani ka junai janai kamone
Sok ka sorya sōdayona
Datte sō boku kimi no koto
Yoku shiranaikeredo nani ka to kimeitemasu
Makkana taiyō kimi wo shiritaiyo u
Ato wa oretō shidai kyō wa dakishimetai
Namiuchigiwa no atsui ketsui
Kōshien kyūji sanagara no tōshi
Demo daritsu wa kurin ore no jon ni SORRY
Masani katari tsuge tsugareru sutōrī
Hitori de asobu no wa konya de owari?
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
Boku kimi no koto yoku shiranaikeredo
Nani ka to kimeitemasu
Yo takumina wajutsu kanojo wo honrō
Bosei honnō kusuguru tōku
Kore ga ore no risōzō
Demo risō wa risō
Mata " yasashi sō " de owari sō
Iyaiya konya koso wa GET
Sei shi wo kaketa masani kettō!
Ima ga shun oretachi no seishun
"shimatteikō!" kiai jū fun
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
Nani ka junai janai? nantene
Sok ka sorya muridayona .
Datte sō boku kimi no koto
Yoku shiranaikeredo nani ka to kimeitemasu
[Full Version Continues]
Shanhai hanī to hamabe shakō dansu
Mitsumeppanashi tamannē megami
Shanhai hanī to eijian randevū
Yosete wa kaesu shitagokoro to moraru
Nani ka junai janai kamone
Sok ka sorya sōdayona
Datte sō boku kimi no koto
Yoku shiranaikeredo nani ka to kimeitemasu
English
[show all]
[show all]
Good, it's a fine day, there's not a single cloud in the sky
Super red sun, I want to get to know you
It's up to me now, I want to hold you today
That's my hot determination by the shore
As passionate as high school baseball teams
But batting average is 0.9%, Sorry my john
A legendary story that will be passed down
Playing alone may end tonight?
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
I don't know much about you
But I am a bit excited
Yo, good conversation skills, be charming with girls
Talk that triggers the girls' maternal instincts
This is my ideal
But ideal is ideal
I may just get "you seem be nice" again
No no, I'll get her tonight
It's a battle of life and death
It's prime time, it's our youth
"Go get 'em!" all pumped up
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
Isn't it pure love?
I see, that's out of my league
Because you are really...
I am excited even if I don't know what's going on
[Full Version Continues]
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
Isn't it pure love?
I see, that's out of my league
Because you are really...
I am excited even if I don't know what's going on
Super red sun, I want to get to know you
It's up to me now, I want to hold you today
That's my hot determination by the shore
As passionate as high school baseball teams
But batting average is 0.9%, Sorry my john
A legendary story that will be passed down
Playing alone may end tonight?
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
I don't know much about you
But I am a bit excited
Yo, good conversation skills, be charming with girls
Talk that triggers the girls' maternal instincts
This is my ideal
But ideal is ideal
I may just get "you seem be nice" again
No no, I'll get her tonight
It's a battle of life and death
It's prime time, it's our youth
"Go get 'em!" all pumped up
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
Isn't it pure love?
I see, that's out of my league
Because you are really...
I am excited even if I don't know what's going on
[Full Version Continues]
With Shanghai Honey, social dance by the shore
Keep staring at each other, can't take it, my goddess
With Shanghai Honey, an Asian rendezvous
Come and go, my dirty thoughts and morals
Isn't it pure love?
I see, that's out of my league
Because you are really...
I am excited even if I don't know what's going on
Kanji
[show all]
[show all]
いいね快晴じゃん 雲一つないよ
真っ赤な太陽 君を知りたいよゥ
あとはオレ等次第 今日は抱きしめたい
波打ち際の 熱い 決意
甲子園球児 さながらの闘志
でも打率は9厘 オレのジョンにSORRY
まさに語り告継がれるストーリー
1人でアソブのは今夜で終わり？
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
僕君のことよく知らないけれど
何かトキメいてます
Yo巧みな話術 彼女を翻弄
母性本能くすぐるトーク
これがオレの理想像
でも理想は理想
また「優しそう」で終わりそう
いやいや今夜こそはGET
セイシをかけたまさに決闘！
今が旬 俺たちの青春
「しまっていこう!!」気合い十分
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
何か純愛じゃない？なんてね
そっかそりゃ無理だよな。
だってそう僕君のこと
よく知らないけれど何かトキメいてます
[この先はFULLバージョンのみ]
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
何か純愛じゃないかもね
そっかそりゃそうだよな。
だってそう僕きみのこと
よく知らないけれど何かトキメいてます
真っ赤な太陽 君を知りたいよゥ
あとはオレ等次第 今日は抱きしめたい
波打ち際の 熱い 決意
甲子園球児 さながらの闘志
でも打率は9厘 オレのジョンにSORRY
まさに語り告継がれるストーリー
1人でアソブのは今夜で終わり？
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
僕君のことよく知らないけれど
何かトキメいてます
Yo巧みな話術 彼女を翻弄
母性本能くすぐるトーク
これがオレの理想像
でも理想は理想
また「優しそう」で終わりそう
いやいや今夜こそはGET
セイシをかけたまさに決闘！
今が旬 俺たちの青春
「しまっていこう!!」気合い十分
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
何か純愛じゃない？なんてね
そっかそりゃ無理だよな。
だってそう僕君のこと
よく知らないけれど何かトキメいてます
[この先はFULLバージョンのみ]
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル
何か純愛じゃないかもね
そっかそりゃそうだよな。
だってそう僕きみのこと
よく知らないけれど何かトキメいてます
Japanese Title: 体操ザムライ
English Title: Gymnastics Samurai
Also Known As: Taiso Samurai
Released: 2020
