Back to Top

ARCANA PROJECT - Aire Lyrics

Synduality: Noir Season 2 Opening Lyrics

theme
5.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official




Kimi wo wakaritai

Boku to kimi wa betsu betsu dakara
Atarimae no motto mae kara hanashi wo shiyou ka
Te ni keita hana no namae wo
Shiranakutomo kirei to ieru koto

Hoho ni fureta atatakasa wo
Yasashisa da to yobiaeru koto
Kimi wa boku no boku wa kimi no
Soba ni iru

Kimi wo wakaritai
Aa sono tame no namida sa
Nasakenai boku dakedo
Mukae ni yuku yo
Aa iitai no wa tada
Kanashimi mo daikirai mo
Sayonara mo kimi ga iru kara sa
"Aishiteru"

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Wake mo naku sora ni te wo nobashite mitari
Kiita koto nai utagoe wo natsukashindari
Itsuka kiesaru sadame dattari
Mada mada fukashigi na koto bakari da

Lalalala

Zenbu saisho wa hitorikiri nani hitotsu nasenai fukanzenhin da
Sonna bokura no sainou wa nando datte meguriaeru koto
Sore wo kibou to yoberu koto

Boku to kimi wa betsu betsu dakara
Tagai tagai mitsumeaeru
Atarimae no zutto mae de waraiaeru

Boku mo wakaritai
Doushite samishii me wo shite iru no
Oitekebori wa iya da
Kimi wo wakaritai
Aa sono tame no namida sa
Nasakenai boku dakara
Mukae ni yuku yo
Aa iitai no wa tada
Kanashimi mo daikirai mo
Hajimari mo kimi ga ita kara sa
"Aishiteru"
Aishiteru
Aishiteru
[ Correct these Lyrics ]

I want to understand you

Because you and I are separate
Shall we talk from even before the obvious?
Even if I don't know the name of the flower
Held in my hands, I can still say it's beautiful

The warmth I touched on my cheeks
Being able to call it kindness
You are mine, I am yours
Being by each other's side

I want to understand you
Ah, those tears are for that purpose
I may be pathetic, but
I'll come to meet you
Ah, what I want to say is just
Because of sadness, hatred,
And farewells, you are here
"I love you"

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Without reason, I reached my hands towards the sky
Yearning for an unfamiliar singing voice
Sometimes, it's destiny that will vanish
Still, there are many mysterious things

La la la la

Everything starts alone at first, incomplete and unable to achieve anything
Our talents, like that, can encounter each other countless times
That can be called hope

Because you and I are separate
We can gaze at each other
Before the obvious, we can keep laughing

I also want to understand
Why are you looking lonely?
I don't want to be left behind
I want to understand you
Ah, those tears are for that purpose
Because I am pathetic
I'll come to meet you
Ah, what I want to say is just
Because of sadness, hatred,
And beginnings, you were there
"I love you"
I love you
I love you
[ Correct these Lyrics ]

(きみ)を ()かりたい

(ぼく)(きみ)は 別々(べつべつ)だから
()たり(まえ)のもっと(まえ)から (はなし)をしようか
()(たずさ)えた (はな)名前(なまえ)
()らなくとも 綺麗(きれい)()えること

(ほお)()れた あたたかさを
(やさ)しさだと()()えること
(きみ)(ぼく)の (ぼく)(きみ)
(はた)()

(きみ)を ()かりたい
ああ そのための(なみだ)
(なさ)けない(ぼく)だけど
(むか)えにゆくよ
ああ ()いたいのは ただ
かなしみも 大嫌(だいきら)いも
さよならも (きみ)()るからさ
(あい)してる」

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

(わけ)もなく (そら)()()ばしてみたり
()いたことない歌声(うたごえ)を (なつ)かしんだり
いつか ()()る さだめだったり
まだ まだ 不可思議(ふかしぎ)なことばかりだ

lalalala

全部(ぜんぶ) 最初(さいしょ)はひとりきり 何一(なにひと)()せない不完全(ふかんぜん)(ひん)
そんな(ぼく)(とう)才能(さいのう)は (なん)()だって(めぐ)()えること
それを 希望(きぼう)()べること

(ぼく)(きみ)は 別々(べつべつ)だから
(たが)(たが)い ()つめ()える
()たり(まえ)の ずっと(まえ)で (わら)()える

(ぼく)も ()かりたい
どうして さみしい()をしているの
()いてけぼりは (いや)
(きみ)を ()かりたい
ああ そのための(なみだ)
(なさ)けない(ぼく)だから
(むか)えにゆくよ
ああ ()いたいのは ただ
かなしみも 大嫌(だいきら)いも
はじまりも (きみ)()たからさ
(あい)してる」
(あい)してる
(あい)してる
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Kimi wo wakaritai

Boku to kimi wa betsu betsu dakara
Atarimae no motto mae kara hanashi wo shiyou ka
Te ni keita hana no namae wo
Shiranakutomo kirei to ieru koto

Hoho ni fureta atatakasa wo
Yasashisa da to yobiaeru koto
Kimi wa boku no boku wa kimi no
Soba ni iru

Kimi wo wakaritai
Aa sono tame no namida sa
Nasakenai boku dakedo
Mukae ni yuku yo
Aa iitai no wa tada
Kanashimi mo daikirai mo
Sayonara mo kimi ga iru kara sa
"Aishiteru"

[Full Version Continues]

Wake mo naku sora ni te wo nobashite mitari
Kiita koto nai utagoe wo natsukashindari
Itsuka kiesaru sadame dattari
Mada mada fukashigi na koto bakari da

Lalalala

Zenbu saisho wa hitorikiri nani hitotsu nasenai fukanzenhin da
Sonna bokura no sainou wa nando datte meguriaeru koto
Sore wo kibou to yoberu koto

Boku to kimi wa betsu betsu dakara
Tagai tagai mitsumeaeru
Atarimae no zutto mae de waraiaeru

Boku mo wakaritai
Doushite samishii me wo shite iru no
Oitekebori wa iya da
Kimi wo wakaritai
Aa sono tame no namida sa
Nasakenai boku dakara
Mukae ni yuku yo
Aa iitai no wa tada
Kanashimi mo daikirai mo
Hajimari mo kimi ga ita kara sa
"Aishiteru"
Aishiteru
Aishiteru
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I want to understand you

Because you and I are separate
Shall we talk from even before the obvious?
Even if I don't know the name of the flower
Held in my hands, I can still say it's beautiful

The warmth I touched on my cheeks
Being able to call it kindness
You are mine, I am yours
Being by each other's side

I want to understand you
Ah, those tears are for that purpose
I may be pathetic, but
I'll come to meet you
Ah, what I want to say is just
Because of sadness, hatred,
And farewells, you are here
"I love you"

[Full Version Continues]

Without reason, I reached my hands towards the sky
Yearning for an unfamiliar singing voice
Sometimes, it's destiny that will vanish
Still, there are many mysterious things

La la la la

Everything starts alone at first, incomplete and unable to achieve anything
Our talents, like that, can encounter each other countless times
That can be called hope

Because you and I are separate
We can gaze at each other
Before the obvious, we can keep laughing

I also want to understand
Why are you looking lonely?
I don't want to be left behind
I want to understand you
Ah, those tears are for that purpose
Because I am pathetic
I'll come to meet you
Ah, what I want to say is just
Because of sadness, hatred,
And beginnings, you were there
"I love you"
I love you
I love you
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


(きみ)を ()かりたい

(ぼく)(きみ)は 別々(べつべつ)だから
()たり(まえ)のもっと(まえ)から (はなし)をしようか
()(たずさ)えた (はな)名前(なまえ)
()らなくとも 綺麗(きれい)()えること

(ほお)()れた あたたかさを
(やさ)しさだと()()えること
(きみ)(ぼく)の (ぼく)(きみ)
(はた)()

(きみ)を ()かりたい
ああ そのための(なみだ)
(なさ)けない(ぼく)だけど
(むか)えにゆくよ
ああ ()いたいのは ただ
かなしみも 大嫌(だいきら)いも
さよならも (きみ)()るからさ
(あい)してる」

[この先はFULLバージョンのみ]

(わけ)もなく (そら)()()ばしてみたり
()いたことない歌声(うたごえ)を (なつ)かしんだり
いつか ()()る さだめだったり
まだ まだ 不可思議(ふかしぎ)なことばかりだ

lalalala

全部(ぜんぶ) 最初(さいしょ)はひとりきり 何一(なにひと)()せない不完全(ふかんぜん)(ひん)
そんな(ぼく)(とう)才能(さいのう)は (なん)()だって(めぐ)()えること
それを 希望(きぼう)()べること

(ぼく)(きみ)は 別々(べつべつ)だから
(たが)(たが)い ()つめ()える
()たり(まえ)の ずっと(まえ)で (わら)()える

(ぼく)も ()かりたい
どうして さみしい()をしているの
()いてけぼりは (いや)
(きみ)を ()かりたい
ああ そのための(なみだ)
(なさ)けない(ぼく)だから
(むか)えにゆくよ
ああ ()いたいのは ただ
かなしみも 大嫌(だいきら)いも
はじまりも (きみ)()たからさ
(あい)してる」
(あい)してる
(あい)してる
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Shota Horie
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: SYNDUALITY Noir


ARCANA PROJECT - Aire Video


SYNDUALITY Noir Season 2 Opening Video


Japanese Title: アイレ
Description: Season 2 Opening
From Anime: SYNDUALITY Noir
From Season: Winter 2024
Performed by: ARCANA PROJECT
Lyrics by: Shota Horie (堀江晶太)
Composed by: Shota Horie (堀江晶太)
Arranged by: Shota Horie (堀江晶太)
Released: March 13, 2024

[Correct Info]


English Title: Synduality: Noir
Also Known As: Synduality: Noir Part 2
Original Release Date:
  • Season 2: January 9, 2024
  • Season 1: July 11, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

The "blueschist" is a poisonous rain that causes death if exposed to it. After more than 100 years, mankind is close to conquering it. In the "Nest" settlements scattered around the devastated world, humanoid "Megas" equipped with a dual-thinking AI was found by the side of those who were living strongly. Then, one day, Megas, who had fallen asleep with no memory, awoke...

Buy Aire at


Tip Jar