[TV Version]
In this empty room
The heavy bass stirs things up
With broken headphones
Dance with the devil, Little Dancer
I try shouting, "I'm here!"
Reaching out with all my might
I touched this world
Wanting a dramatic reality
~to the next stage~
I carve out my own beat
~It's show time~
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight
Diving into the midnight
No matter how many times I fall, I stand up
Embracing both the past and the future
To the rhythm of the moon's pulse
I'll keep dancing tonight
[Full Version]
In this empty room
The heavy bass stirs things up
With broken headphones
Dance with the devil, Little Dancer
I try shouting, "I'm here!"
Reaching out with all my might
I touched this world
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Wanting a dramatic reality
~to the next stage~
I carve out my own beat
~It's show time~
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight
I gently poke at
The Pandora I kept precious
A release of impulse
Let's ring with the angels, Discord
I can hear, "Not yet,"
When I cross the boundary
I see the real me
Wanting a dramatic reality
~to the next stage~
I carve out my own beat
~It's show time~
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight
Signals rush through my whole body
An ultra-sonic defrag
Reborn
An electric awakening
I know you know
Instinct
Why not?
Oh, I can overcome this BPM
Grasping a sound that feels tangible
A small yet certain heartbeat
The meaning of being here
Is reaching my ears
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight
Diving into the midnight
No matter how many times I fall, I stand up
Embracing both the past and the future
To the rhythm of the moon's pulse
I'll keep dancing tonight