ASCA - Mirage Lyrics

Home / Anime : Sword Art Online: Alicization / Artist : ASCA / Mirage Lyrics / Video

Sword Art Online: Alicization
ASCA - Mirage Lyrics

Mirage Lyrics
by ASCA
from Sword Art Online: Alicization

Kurayami no naka 
Te wo hiraite miru kedo 
Yubi no sukima koboreochite mou nanimo nai 
“doko de otoshita?” 
Furikaette miru kedo 
Yosou doori warau owari to me ga au dake datta 
Kakikesu mabayui panorama shigan no ketsui to tomo ni 
Dore dake te wo nobashitemo furerarenai maboroshi no kimi 
Yume maboroshi no kimi 
“nani wo nakushita?” 
Omoidashite miru kedo 
Yosougai ni hohoemu kimi no namida ga hanarenai 
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Nugutta yubi de hoho ni furete miru to yomigaeru katsute no hikari 
Torikaeshi no tsuku koto nante hitotsu mo nai dakara 
Tada mae wo muite atarashii michi wo yuku shikanai 
Kagayake kusunda panorama higan no ketsui to tomo ni 
Kore dake te wo nobashita bun chikazuite maboroshi no kimi 
Saa egao wo misete

[ Correct these Lyrics ]

In the darkness
I try to open my hand
The gaps between my fingers spill away, and there's nothing left
Where did I drop it?
I turn around to look, but
As I expected, I only met a smiling ending
Erasing the dazzling panorama, together with the resolve on this side
No matter how far I stretch out, I can't touch you, the phantom you
Dreams, phantom you
What did I lose?
I try to recall, but
Your tears, unexpectedly smiling, won't leave me
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
With the finger I wiped, touching my cheek, the former light revives
There isn't a single thing that can be made right, so
We just have to look ahead and go on along a new path
Let the dull panorama shine, with the resolve on the other shore
As I reach out this far, I draw closer to you, phantom you
Now, show me your smile

[ Correct these Lyrics ]

暗闇の中
手を開いてみるけど
指の隙間　零れ落ちて　もう何もない
「どこで落とした？」
振り返ってみるけど
予想通り　笑う終わりと　目が合うだけだった
かき消す　眩いパノラマ　此岸の決意とともに
どれだけ手を伸ばしても触れられない　幻の君
夢　幻の君
「何を失くした？」
思い出してみるけど
予想外に　微笑む君の　涙が離れない
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
拭った指で　頬に触れてみると　蘇るかつての光
取り返しのつくことなんてひとつもない　だから
ただ前を向いて　新しい道を行くしかない
輝けくすんだパノラマ　彼岸の決意とともに
これだけ手を伸ばした分近づいて　幻の君
さあ　笑顔を見せて

[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]
[show all]

Kurayami no naka 
Te wo hiraite miru kedo 
Yubi no sukima koboreochite mou nanimo nai 
“doko de otoshita?” 
Furikaette miru kedo 
Yosou doori warau owari to me ga au dake datta 
Kakikesu mabayui panorama shigan no ketsui to tomo ni 
Dore dake te wo nobashitemo furerarenai maboroshi no kimi 
Yume maboroshi no kimi 
“nani wo nakushita?” 
Omoidashite miru kedo 
Yosougai ni hohoemu kimi no namida ga hanarenai 
Nugutta yubi de hoho ni furete miru to yomigaeru katsute no hikari 
Torikaeshi no tsuku koto nante hitotsu mo nai dakara 
Tada mae wo muite atarashii michi wo yuku shikanai 
Kagayake kusunda panorama higan no ketsui to tomo ni 
Kore dake te wo nobashita bun chikazuite maboroshi no kimi 
Saa egao wo misete

[ Correct these Lyrics ]

English
[hide]
[show all]

In the darkness
I try to open my hand
The gaps between my fingers spill away, and there's nothing left
Where did I drop it?
I turn around to look, but
As I expected, I only met a smiling ending
Erasing the dazzling panorama, together with the resolve on this side
No matter how far I stretch out, I can't touch you, the phantom you
Dreams, phantom you
What did I lose?
I try to recall, but
Your tears, unexpectedly smiling, won't leave me
With the finger I wiped, touching my cheek, the former light revives
There isn't a single thing that can be made right, so
We just have to look ahead and go on along a new path
Let the dull panorama shine, with the resolve on the other shore
As I reach out this far, I draw closer to you, phantom you
Now, show me your smile

[ Correct these Lyrics ]

Kanji
[hide]
[show all]

暗闇の中
手を開いてみるけど
指の隙間　零れ落ちて　もう何もない
「どこで落とした？」
振り返ってみるけど
予想通り　笑う終わりと　目が合うだけだった
かき消す　眩いパノラマ　此岸の決意とともに
どれだけ手を伸ばしても触れられない　幻の君
夢　幻の君
「何を失くした？」
思い出してみるけど
予想外に　微笑む君の　涙が離れない
拭った指で　頬に触れてみると　蘇るかつての光
取り返しのつくことなんてひとつもない　だから
ただ前を向いて　新しい道を行くしかない
輝けくすんだパノラマ　彼岸の決意とともに
これだけ手を伸ばした分近づいて　幻の君
さあ　笑顔を見せて