Sanae Shintani - Sync Lyrics

Pretending nothing has happened, although we try to patch things up,
the knife of love still would not show us any mercy.

Asserting that there's no use, you, as though accustomed to it,
are living through your days by suppressing your feelings.

Please become more, more, and more frank,
and let's hug each other tightly,
always and always, no matter how awkward we might feel.

In a night when we're dreaming as much as we're crying,
an angel will surely smile our way.
No matter how painful, I wish to endure it together with you.

Precisely because these serious words are from you.
they are piercing through my heart.

The two of us must
be nicer to each other.
Just where have those thoughts gone?

Once our racing heartbeats are in synch,
just wait, for I will then give you a kiss,
and I don't care who's there to watch us.

In a miserable night, if we sing to the rain,
we will hear a soft and gentle melody.
There's nothing scary blocking our path now.

Once our racing heartbeats are in synch,
look, you'll see a merry-go-round with dancing angels.

Together let's have a starry dream,
with a smile that will never change.

Together let's have a starry dream,
with a smile that will never change.

Together let's have a starry dream.