Konomi Suzuki - Secret Code Video (MV)
Spy Classroom Ending Theme Video
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: Spy Kyoushitsu (スパイ教室)
From Season: Winter 2023
Performed by: Konomi Suzuki (鈴木このみ)
Lyrics by: ESME MORI
Composed by: ESME MORI
Arranged by: ESME MORI
Released: 2023
Full Size Official
Furishikiru yoru wo zutto nagameteta
Dore dake chikazuite mo
(Give it up , give it up)
Himitsu no namae sotto watasetara
Mitsukaranai you ni kurayami ni toketeiku
Kossori naiteta koto mo wasurechatta
Saibou ga irekawatta mitai
Betsu no hito ni nat tari
Isogashii hibi motto fuzakeyoune
Chotto kimi to hanashitaikedo
Dare mo mou inai
Yakusokuda nante
Sonna mono janaideshou
Furishikiru yoru wo zutto nagameteta
Dore dake chikazuite mo
(Give it up , give it up)
Himitsu no namae sotto watasetara
Mitsukaranai you ni kurayami ni toketeiku
Soshite umarekawatte
Massarana yozora wo tobimawatte
Nan do mo kousa suru kimi to watashi
Suiheina hoshi ni tatte
Massuguna hitomi de mitsumeatte
Mata aeta toki ni watashitaiyo
Meguriai ka tada no surechigai ka
Wakaranai mama koi wa arukidasu
Tell me what I'm waiting for
Kimi no utagoe ga
Kaze ni notte kikoeta ki ga shitakedo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Karamatte shimaunara
Saisho kara tokazu ni
Furishikiru yoru ni kie souna toki no
Kimi hane omajinaidayo
(Give it up , give it up)
Shiranai michi de mo kitto daijoubu
Saigo no kisetsu ni atarashii fuku wo kite
Kakureta roji de
Kakushita kimochi wo ukabeteitayo
Iisobireteita koto wa
Kimi ga motteite
Furishikiru yoru wo zutto nagameteta
Dore dake chikazuite mo
(Give it up , give it up)
Itsuka himitsu no namae sotto watasetara
Mitsukaranai you ni kurayami ni toketeiku
Soshite umarekawatte
Massarana yozora wo tobimawatte
Nan do mo kousa suru kimi to watashi
Suiheina hoshi ni tatte
Massuguna hitomi de mitsumeatte
Nanimokamo kobosazu ni shiritaiyo
I kept watching the night that was pouring down.
No matter how close I got
(Give it up, give it up)
If I could quietly give you my secret name
So that I won't be found, I melt into the darkness
I've even forgotten the times I secretly cried.
As if my cells had swapped places
Becoming someone else
In these busy days, let's joke around even more
I want to talk with you for a bit
There's no one left
A promise?
That's not what it is, is it?
I kept watching the night that was pouring down
No matter how close I got
(Give it up, give it up)
If I could quietly give you my secret name
So that I won't be found, I melt into the darkness
And I'm reborn
And roam the pristine night sky
You and I cross paths countless times
Standing on a level star
Looking into each other's straight eyes
I want to give it to you when we meet again
Is it a fated encounter, or just a passing by?
Not knowing, love begins to walk
Tell me what I'm waiting for
Your singing voice
I felt like I heard it riding on the wind
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
If we end up getting tangled
Don't untangle it from the very start
In the night that keeps pouring down, when I feel I might fade away
You're a charm, you know
(Give it up, give it up)
Even on unfamiliar roads, it's surely going to be okay
Wearing new clothes in the last season
In hidden alleyways
I was letting my hidden feelings surface
The things I hadn't said
You've got them
I kept watching the night that was pouring down
No matter how close I got
(Give it up, give it up)
Someday, if I could quietly pass you my secret name
So that I won't be found, melt into the darkness
And then I am reborn
I fly around the pristine night sky
You and I cross paths many times
Standing on a level star
Looking into each other's straight eyes
I want to know everything without spilling a single thing
降りしきる夜を ずっと眺めてた
どれだけ 近づいても
(Give it up, give it up)
秘密の名前 そっと渡せたら
見つからないように 暗闇に溶けていく
こっそり泣いてたことも忘れちゃった
細胞が入れ替わったみたい
別の人になったり
忙しい日々 もっとふざけようね
ちょっと 君と話したいけど
誰ももういない
約束だなんて
そんなものじゃないでしょう
降りしきる夜を ずっと眺めてた
どれだけ 近づいても
(Give it up, give it up)
秘密の名前 そっと渡せたら
見つからないように 暗闇に溶けていく
そして生まれ変わって
まっさらな夜空を飛び回って
何度も交差する君と私
水平な星に立って
真っ直ぐな瞳で見つめ合って
また会えた時に 渡したいよ
巡り合いか ただのすれ違いか
わからないまま 恋は歩き出す
Tell me what I'm waiting for
君の歌声が
風に乗って 聴こえた気がしたけど
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
絡まってしまうなら
最初から解かずに
降りしきる夜に 消えそうな時の
君はね おまじないだよ
(Give it up, give it up)
知らない道でも きっと大丈夫
最後の季節に 新しい服を着て
隠れた路地で
隠した気持ちを 浮かべていたよ
言いそびれていたことは
君が持っていて
降りしきる夜を ずっと眺めてた
どれだけ 近づいても
(Give it up, give it up)
いつか 秘密の名前 そっと渡せたら
見つからないように 暗闇に溶けていく
そして生まれ変わって
まっさらな夜空を飛び回って
何度も交差する君と私
水平な星に立って
真っ直ぐな瞳で見つめ合って
何もかも こぼさずに知りたいよ
Romaji
[show all]
[show all]
Furishikiru yoru wo zutto nagameteta
Dore dake chikazuite mo
(Give it up , give it up)
Himitsu no namae sotto watasetara
Mitsukaranai you ni kurayami ni toketeiku
Kossori naiteta koto mo wasurechatta
Saibou ga irekawatta mitai
Betsu no hito ni nat tari
Isogashii hibi motto fuzakeyoune
Chotto kimi to hanashitaikedo
Dare mo mou inai
Yakusokuda nante
Sonna mono janaideshou
Furishikiru yoru wo zutto nagameteta
Dore dake chikazuite mo
(Give it up , give it up)
Himitsu no namae sotto watasetara
Mitsukaranai you ni kurayami ni toketeiku
Soshite umarekawatte
Massarana yozora wo tobimawatte
Nan do mo kousa suru kimi to watashi
Suiheina hoshi ni tatte
Massuguna hitomi de mitsumeatte
Mata aeta toki ni watashitaiyo
Meguriai ka tada no surechigai ka
Wakaranai mama koi wa arukidasu
Tell me what I'm waiting for
Kimi no utagoe ga
Kaze ni notte kikoeta ki ga shitakedo
Karamatte shimaunara
Saisho kara tokazu ni
Furishikiru yoru ni kie souna toki no
Kimi hane omajinaidayo
(Give it up , give it up)
Shiranai michi de mo kitto daijoubu
Saigo no kisetsu ni atarashii fuku wo kite
Kakureta roji de
Kakushita kimochi wo ukabeteitayo
Iisobireteita koto wa
Kimi ga motteite
Furishikiru yoru wo zutto nagameteta
Dore dake chikazuite mo
(Give it up , give it up)
Itsuka himitsu no namae sotto watasetara
Mitsukaranai you ni kurayami ni toketeiku
Soshite umarekawatte
Massarana yozora wo tobimawatte
Nan do mo kousa suru kimi to watashi
Suiheina hoshi ni tatte
Massuguna hitomi de mitsumeatte
Nanimokamo kobosazu ni shiritaiyo
English
[show all]
[show all]
I kept watching the night that was pouring down.
No matter how close I got
(Give it up, give it up)
If I could quietly give you my secret name
So that I won't be found, I melt into the darkness
I've even forgotten the times I secretly cried.
As if my cells had swapped places
Becoming someone else
In these busy days, let's joke around even more
I want to talk with you for a bit
There's no one left
A promise?
That's not what it is, is it?
I kept watching the night that was pouring down
No matter how close I got
(Give it up, give it up)
If I could quietly give you my secret name
So that I won't be found, I melt into the darkness
And I'm reborn
And roam the pristine night sky
You and I cross paths countless times
Standing on a level star
Looking into each other's straight eyes
I want to give it to you when we meet again
Is it a fated encounter, or just a passing by?
Not knowing, love begins to walk
Tell me what I'm waiting for
Your singing voice
I felt like I heard it riding on the wind
If we end up getting tangled
Don't untangle it from the very start
In the night that keeps pouring down, when I feel I might fade away
You're a charm, you know
(Give it up, give it up)
Even on unfamiliar roads, it's surely going to be okay
Wearing new clothes in the last season
In hidden alleyways
I was letting my hidden feelings surface
The things I hadn't said
You've got them
I kept watching the night that was pouring down
No matter how close I got
(Give it up, give it up)
Someday, if I could quietly pass you my secret name
So that I won't be found, melt into the darkness
And then I am reborn
I fly around the pristine night sky
You and I cross paths many times
Standing on a level star
Looking into each other's straight eyes
I want to know everything without spilling a single thing
Kanji
[show all]
[show all]
降りしきる夜を ずっと眺めてた
どれだけ 近づいても
(Give it up, give it up)
秘密の名前 そっと渡せたら
見つからないように 暗闇に溶けていく
こっそり泣いてたことも忘れちゃった
細胞が入れ替わったみたい
別の人になったり
忙しい日々 もっとふざけようね
ちょっと 君と話したいけど
誰ももういない
約束だなんて
そんなものじゃないでしょう
降りしきる夜を ずっと眺めてた
どれだけ 近づいても
(Give it up, give it up)
秘密の名前 そっと渡せたら
見つからないように 暗闇に溶けていく
そして生まれ変わって
まっさらな夜空を飛び回って
何度も交差する君と私
水平な星に立って
真っ直ぐな瞳で見つめ合って
また会えた時に 渡したいよ
巡り合いか ただのすれ違いか
わからないまま 恋は歩き出す
Tell me what I'm waiting for
君の歌声が
風に乗って 聴こえた気がしたけど
絡まってしまうなら
最初から解かずに
降りしきる夜に 消えそうな時の
君はね おまじないだよ
(Give it up, give it up)
知らない道でも きっと大丈夫
最後の季節に 新しい服を着て
隠れた路地で
隠した気持ちを 浮かべていたよ
言いそびれていたことは
君が持っていて
降りしきる夜を ずっと眺めてた
どれだけ 近づいても
(Give it up, give it up)
いつか 秘密の名前 そっと渡せたら
見つからないように 暗闇に溶けていく
そして生まれ変わって
まっさらな夜空を飛び回って
何度も交差する君と私
水平な星に立って
真っ直ぐな瞳で見つめ合って
何もかも こぼさずに知りたいよ
Writer: Esme Mori
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: スパイ教室
English Title: Spy Classroom
Original Release Date:
- Season 2: July 6th, 2023
- Season 1: January 5th, 2023
A decade has passed since the devastating Great War showcased the lethal potential of weapons. In a bid to prevent another catastrophe, governments around the world have turned to espionage to further their agendas.
In the Din Republic, a spirited young girl named Lily harbors a deep desire to become a spy and serve her nation. However, her confidence wavers as she struggles academically. Just when doubt begins to cloud her aspirations, Lily's passion is reignited when she receives a provisional graduation offer to join the Lamplight spy team—an opportunity she eagerly embraces despite its enigmatic nature.
Upon reaching her destination, Lily is taken aback to find six other girls awaiting her arrival, each having faced their own academic challenges. Their meeting takes an intriguing turn when a mysterious man named Klaus emerges, unveiling an "Impossible Mission": infiltrate the Galgad Empire with just a month of training. Though skeptical at first, the girls eventually agree to join forces under Klaus' guidance, recognizing that this may be their sole chance to prove their mettle as spies.
