The end of the youth
which departs without saying a farewell
What may possibly lie beyond this way?
Leaving behind the beloved town
The time of chasing what you long for
Will probably come to you as well
*The travelers of the wind
The tower of sunset
Farewell my friends,
bright smiles
Until the day we meet again
Sending the message on the wind [1]
Everyone, how are you?
I embrace the dream sleeping on the pillow of nostalgia
This round to walk has become long
At the time of the return to my hometown
I'll surely be able to keep the promise we've made [2]
**The travelers of the wind
To the north, to the south
Farewell, floating clouds
Free heart
To where the tomorrow lies
*repeat
**repeat