Megumi Hayashibara - Raging Waves Lyrics
Slayers Gorgeous Ending Theme Lyrics
Full Size Official
Hana ga yukikai kaze ga fuki
+
Iro ga maichiri hi ga tomoru
+
Kisetsu ga nando meguttemo
+
Kono shunkan wa nido to nai
+
tatoe hyakkai negattemo
+
Ugokidasanakya tsukamenai kara
+
Atosaki kangaezu itai me mo
+
Toki ni wa miru keredo daijoubu
+
kangaesugite ugokenakute
+
CHANSU nigasu yori muiteru no
+
Nerai sadameta nara
+
Ima iku dake ikou
+
dareka ni homerareru jinsei
+
mezashiteiru wake ja nai no
+
watashi ga yorokobu ikikata
+
butsukarinagara mitsuketeku
+
ikinari tsuyoi wake ja nai
+
ikinari dekiru wake ja nai
+
kurikaeshiteyuku hibi kara
+
tsukuriageteku no jibun wo
+
tatoe umaku ikanakutte mo
+
Michi wa keshite tozasare wa shinai
+
Soko kara mata nanika ga hajimaru
+
Sagashite nayande motometereba
+
yameru no to akirameru no to de wa
+
Tsugi no michi ga kawattekuru
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Omoi nokosanai de
+
Ima yaru dake yarou
+
dareka ni mitomerareru yori
+
Mazu jibun wo mitomenakucha
+
DAME na TOKO mo ii tokoro mo
+
Hikkurumete dakishimeyou
+
raku ni arukeru michi yori mo
+
Tsurakuttemo tanoshimitai
+
Isogashii taikutsu na hibi
+
Kaetai nara arukidasou
+
dareka ni homerareru jinsei
+
Mezashiteiru wake ja nai no
+
Watashi ga yorokobu ikikata
+
Butsukarinagara mitsuketeku
+
Ikinari tsuyoi wake ja nai
+
Ikinari dekiru wake ja nai
+
Kurikaeshiteyuku hibi kara
+
Tsukuriageteku no jibun wo
+
dareka ni mitomerareru yori
+
Mazu jibun wo mitomenakucha
+
DAME na TOKO mo ii tokoro mo
+
Hikkurumete dakishimeyou
+
raku ni arukeru michi yori mo
+
Tsurakuttemo tanoshimitai
+
Isogashii taikutsu na hibi
+
Kaetai kara aruiteku no
+
Flowers scatter and the wind blows
+
Colors disperse, and light comes around
+
Even if seasons change many times
+
This moment will never come back
+
Even if you wish a too times
+
You can't catch it if you don't move yourself
+
Reckless actions creating wounds in yourself
+
Can be seen from time to time, but it's alright
+
Thinking too much and not moving.
+
Rather than losing your chance, go straight forward.
+
If you decided what you what you want
+
Now let's go as far as we can.
+
A life that is praised by someone
+
Is not the goal
+
A life that I find happiness in
+
I search at any cost
+
Cannot be strong suddenly
+
Cannot be possible suddenly
+
From the repeating days
+
The self is made
+
Even if it doesn't work well
+
The road will never be blocked
+
Something beings from there again
+
If you want it by searching and through pain
+
In stopping and giving up
+
There is change in the next road ahead
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Don't leave any thoughts
+
Now let's do as much as we can.
+
More than to be recognized by someone
+
One must be recognized by oneself
+
Hateful things and good things
+
Embrace them all
+
More than an easy road to follow
+
I want to enjoy it even if it painful
+
Busy and boring days
+
If you want to change them, you must walk out
+
A life that is praised by someone
+
Is not the goal
+
A life that I find happiness in
+
I search at any cost
+
Cannot be strong suddenly
+
Cannot be possible suddenly
+
From the repeating days
+
The self is made
+
More than to be recognized by someone
+
One must be recognized by oneself
+
Hateful things and good things
+
Embrace them with force
+
More than an easy road to follow
+
I want to enjoy it even if it painful
+
Busy and boring days
+
If you want to change them, you must walk out
+
花がゆき交い 風が吹き
+
色が舞い散り 灯がともる
+
季節が何度めぐっても
+
この瞬間は2度とない
+
たとえ100回願っても
+
動き出さなきゃつかめないから
+
後先考えず痛い目も
+
時には見るけれど大丈夫
+
考えすぎて 動けなくて
+
チャンス逃すより向いてるの
+
狙い 定めたなら
+
今 行くだけ行こう
+
誰かに誉められる人生
+
目指している訳じゃないの
+
私が喜ぶ生き方
+
ぶつかりながら見つけてく
+
いきなり強いわけじゃない
+
いきなりできるわけじゃない
+
繰り返して行く日々から
+
つくりあげてくの自分を
+
たとえうまく行かなくっても
+
道は決して閉ざされはしない
+
そこからまた何かがはじまる
+
探して 悩んで 求めてれば
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
やめるのとあきらめるのとでは
+
次の道が変わってくる
+
おもい 残さないで
+
今 やるだけやろう
+
誰かに認められるより
+
まず自分を認めなくちゃ
+
ダメなとこも いいところも
+
ひっくるめて 抱きしめよう
+
楽に歩ける道よりも
+
つらくっても楽しみたい
+
忙しい退屈な日々
+
変えたいなら歩き出そう
+
誰かに誉められる人生
+
目指している訳じゃないの
+
私が喜ぶ生き方
+
ぶつかりながら見つけてく
+
いきなり強いわけじゃない
+
いきなりできるわけじゃない
+
繰り返して行く日々から
+
つくりあげてくの自分を
+
誰かに認められるより
+
まず自分を認めなくちゃ
+
ダメなとこも いいところも
+
ひっくるめて 抱きしめよう
+
楽に歩ける道よりも
+
つらくっても楽しみたい
+
忙しい退屈な日々
+
変えたいから歩いてくの
+
Romaji
[show all]
[show all]
Hana ga yukikai kaze ga fuki
+
Iro ga maichiri hi ga tomoru
+
Kisetsu ga nando meguttemo
+
Kono shunkan wa nido to nai
+
tatoe hyakkai negattemo
+
Ugokidasanakya tsukamenai kara
+
Atosaki kangaezu itai me mo
+
Toki ni wa miru keredo daijoubu
+
kangaesugite ugokenakute
+
CHANSU nigasu yori muiteru no
+
Nerai sadameta nara
+
Ima iku dake ikou
+
dareka ni homerareru jinsei
+
mezashiteiru wake ja nai no
+
watashi ga yorokobu ikikata
+
butsukarinagara mitsuketeku
+
ikinari tsuyoi wake ja nai
+
ikinari dekiru wake ja nai
+
kurikaeshiteyuku hibi kara
+
tsukuriageteku no jibun wo
+
tatoe umaku ikanakutte mo
+
Michi wa keshite tozasare wa shinai
+
Soko kara mata nanika ga hajimaru
+
Sagashite nayande motometereba
+
yameru no to akirameru no to de wa
+
Tsugi no michi ga kawattekuru
+
Omoi nokosanai de
+
Ima yaru dake yarou
+
dareka ni mitomerareru yori
+
Mazu jibun wo mitomenakucha
+
DAME na TOKO mo ii tokoro mo
+
Hikkurumete dakishimeyou
+
raku ni arukeru michi yori mo
+
Tsurakuttemo tanoshimitai
+
Isogashii taikutsu na hibi
+
Kaetai nara arukidasou
+
dareka ni homerareru jinsei
+
Mezashiteiru wake ja nai no
+
Watashi ga yorokobu ikikata
+
Butsukarinagara mitsuketeku
+
Ikinari tsuyoi wake ja nai
+
Ikinari dekiru wake ja nai
+
Kurikaeshiteyuku hibi kara
+
Tsukuriageteku no jibun wo
+
dareka ni mitomerareru yori
+
Mazu jibun wo mitomenakucha
+
DAME na TOKO mo ii tokoro mo
+
Hikkurumete dakishimeyou
+
raku ni arukeru michi yori mo
+
Tsurakuttemo tanoshimitai
+
Isogashii taikutsu na hibi
+
Kaetai kara aruiteku no
+
English
[show all]
[show all]
Flowers scatter and the wind blows
+
Colors disperse, and light comes around
+
Even if seasons change many times
+
This moment will never come back
+
Even if you wish a too times
+
You can't catch it if you don't move yourself
+
Reckless actions creating wounds in yourself
+
Can be seen from time to time, but it's alright
+
Thinking too much and not moving.
+
Rather than losing your chance, go straight forward.
+
If you decided what you what you want
+
Now let's go as far as we can.
+
A life that is praised by someone
+
Is not the goal
+
A life that I find happiness in
+
I search at any cost
+
Cannot be strong suddenly
+
Cannot be possible suddenly
+
From the repeating days
+
The self is made
+
Even if it doesn't work well
+
The road will never be blocked
+
Something beings from there again
+
If you want it by searching and through pain
+
In stopping and giving up
+
There is change in the next road ahead
+
Don't leave any thoughts
+
Now let's do as much as we can.
+
More than to be recognized by someone
+
One must be recognized by oneself
+
Hateful things and good things
+
Embrace them all
+
More than an easy road to follow
+
I want to enjoy it even if it painful
+
Busy and boring days
+
If you want to change them, you must walk out
+
A life that is praised by someone
+
Is not the goal
+
A life that I find happiness in
+
I search at any cost
+
Cannot be strong suddenly
+
Cannot be possible suddenly
+
From the repeating days
+
The self is made
+
More than to be recognized by someone
+
One must be recognized by oneself
+
Hateful things and good things
+
Embrace them with force
+
More than an easy road to follow
+
I want to enjoy it even if it painful
+
Busy and boring days
+
If you want to change them, you must walk out
+
Kanji
[show all]
[show all]
花がゆき交い 風が吹き
+
色が舞い散り 灯がともる
+
季節が何度めぐっても
+
この瞬間は2度とない
+
たとえ100回願っても
+
動き出さなきゃつかめないから
+
後先考えず痛い目も
+
時には見るけれど大丈夫
+
考えすぎて 動けなくて
+
チャンス逃すより向いてるの
+
狙い 定めたなら
+
今 行くだけ行こう
+
誰かに誉められる人生
+
目指している訳じゃないの
+
私が喜ぶ生き方
+
ぶつかりながら見つけてく
+
いきなり強いわけじゃない
+
いきなりできるわけじゃない
+
繰り返して行く日々から
+
つくりあげてくの自分を
+
たとえうまく行かなくっても
+
道は決して閉ざされはしない
+
そこからまた何かがはじまる
+
探して 悩んで 求めてれば
+
やめるのとあきらめるのとでは
+
次の道が変わってくる
+
おもい 残さないで
+
今 やるだけやろう
+
誰かに認められるより
+
まず自分を認めなくちゃ
+
ダメなとこも いいところも
+
ひっくるめて 抱きしめよう
+
楽に歩ける道よりも
+
つらくっても楽しみたい
+
忙しい退屈な日々
+
変えたいなら歩き出そう
+
誰かに誉められる人生
+
目指している訳じゃないの
+
私が喜ぶ生き方
+
ぶつかりながら見つけてく
+
いきなり強いわけじゃない
+
いきなりできるわけじゃない
+
繰り返して行く日々から
+
つくりあげてくの自分を
+
誰かに認められるより
+
まず自分を認めなくちゃ
+
ダメなとこも いいところも
+
ひっくるめて 抱きしめよう
+
楽に歩ける道よりも
+
つらくっても楽しみたい
+
忙しい退屈な日々
+
変えたいから歩いてくの
+
Writer: Hidetoshi Sato, Megumi
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Ending Theme
From Anime: Slayers Gorgeous (スレイヤーズ ごぅじゃす)
From Season: Summer 1998
Performed by: Megumi Hayashibara (林原めぐみ)
Lyrics by: MEGUMI
Composed by: Hidetoshi Sato (佐藤英敏)
Arranged by: Keiji Soeda (添田啓二)
Japanese Title: スレイヤーズ ごぅじゃす
Related Anime:
- Slayers
- Slayers NEXT
- Slayers TRY
- Slayers REVOLUTION
- Slayers EVOLUTION-R
- Slayers RETURN
- Slayers Great
- Slayers Premium
- Slayers Special
- Slayers Excellent
