Hitsujibungaku - mild days Video (MV)
Secrets of the Silent Witch Ending ThemeEn Video
Description: Ending ThemeEn
From Anime: Silent Witch: Chinmoku no Majo no Kakushigoto (サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと)
From Season: Summer 2025
Performed by: Hitsujibungaku (羊文学)
Lyrics by: Moeka Shiozuka (塩塚モエカ)
Composed by: Moeka Shiozuka (塩塚モエカ)
Arranged by: Hitsuji Bungaku (羊文学)
Released: May 14th, 2025
Full Size Official
Nante koto nai hanashi nagara
Mata ashita tte te wo furu kaerimichi wa
Nande anna ni waratta no kamo
Fushigi na kurai nan ni mo oboete nai
Keredo tashika ni nagarete iru maboroshi mitai na jikan
Matane tte ii atte sore dake de
Shiawase da na tte chanto omottari shita
Arigatou attakai yo
Sukoshi zutsu kasanari dasu watashitachi no days
Iya na koto bakkari okoru yokan ni
Makechau hi mo sorya aru kedo
Daijoubu tte kimi ga ii kiru kao wo omoidasereba
Mou chotto dake ganbare sou yo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Jibun no ashi de aruite kanakya
Demo kanarazu sabishiku nakutatte
Kimi to nandatte hanashitai na
Nakenai no tsuyogari deshou
Kekkyoku mirai nante wakannai shi ima ga zenbu ni nareba ii hanashi sa
Arigatou wasurenai yo
Chiguhagu de itoshii watashitachi no days
While chatting about nothing in particular
We waved and said "See you tomorrow" on the way home
I can't even remember why we laughed so much
It's strange how completely it slips my mind
But still, that dreamlike time
Was definitely flowing between us
Just saying "See you" to each other
Made me honestly think "I'm happy"
Thank you-it feels warm
Little by little, our days start to overlap
There are days when it feels like
Only bad things are waiting ahead
But when I remember the way
You confidently said "It's going to be okay"
I feel like I can hold on just a little longer
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I have to keep walking on my own two feet
But that doesn't mean I have to feel alone
I want to talk to you about anything and everything
If I can't cry maybe I'm just pretending to be strong
In the end no one really knows what the future holds
But maybe it's enough if "now" becomes our everything
Thank you-I won't forget
These odd combination, yet precious days we share
なんてことない話しながら
また明日、って手を振る帰り道は
なんであんなに笑ったのかも
不思議なくらい何にも覚えてない
けれど確かに流れている幻みたいな時間
またねって言いあって、それだけで
幸せだなってちゃんと思ったりした
ありがとう、あったかいよ
少しずつ重なりだす私たちのdays
嫌なことばっかり起こる予感に
負けちゃう日も、そりゃあるけど、
大丈夫！って君が、言いきる顔を思い出せば、
もうちょっとだけ頑張れそうよ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
自分の足で歩いてかなきゃ
でも必ず寂しくなくたって
君となんだって話したいな
泣けないの、強がりでしょう
結局未来なんてわかんないし、今が全部になればいい話さ
ありがとう、忘れないよ
チグハグで愛おしい私たちのdays
Romaji
[show all]
[show all]
Nante koto nai hanashi nagara
Mata ashita tte te wo furu kaerimichi wa
Nande anna ni waratta no kamo
Fushigi na kurai nan ni mo oboete nai
Keredo tashika ni nagarete iru maboroshi mitai na jikan
Matane tte ii atte sore dake de
Shiawase da na tte chanto omottari shita
Arigatou attakai yo
Sukoshi zutsu kasanari dasu watashitachi no days
Iya na koto bakkari okoru yokan ni
Makechau hi mo sorya aru kedo
Daijoubu tte kimi ga ii kiru kao wo omoidasereba
Mou chotto dake ganbare sou yo
Jibun no ashi de aruite kanakya
Demo kanarazu sabishiku nakutatte
Kimi to nandatte hanashitai na
Nakenai no tsuyogari deshou
Kekkyoku mirai nante wakannai shi ima ga zenbu ni nareba ii hanashi sa
Arigatou wasurenai yo
Chiguhagu de itoshii watashitachi no days
Mata ashita tte te wo furu kaerimichi wa
Nande anna ni waratta no kamo
Fushigi na kurai nan ni mo oboete nai
Keredo tashika ni nagarete iru maboroshi mitai na jikan
Matane tte ii atte sore dake de
Shiawase da na tte chanto omottari shita
Arigatou attakai yo
Sukoshi zutsu kasanari dasu watashitachi no days
Iya na koto bakkari okoru yokan ni
Makechau hi mo sorya aru kedo
Daijoubu tte kimi ga ii kiru kao wo omoidasereba
Mou chotto dake ganbare sou yo
Jibun no ashi de aruite kanakya
Demo kanarazu sabishiku nakutatte
Kimi to nandatte hanashitai na
Nakenai no tsuyogari deshou
Kekkyoku mirai nante wakannai shi ima ga zenbu ni nareba ii hanashi sa
Arigatou wasurenai yo
Chiguhagu de itoshii watashitachi no days
English
[show all]
[show all]
While chatting about nothing in particular
We waved and said "See you tomorrow" on the way home
I can't even remember why we laughed so much
It's strange how completely it slips my mind
But still, that dreamlike time
Was definitely flowing between us
Just saying "See you" to each other
Made me honestly think "I'm happy"
Thank you-it feels warm
Little by little, our days start to overlap
There are days when it feels like
Only bad things are waiting ahead
But when I remember the way
You confidently said "It's going to be okay"
I feel like I can hold on just a little longer
I have to keep walking on my own two feet
But that doesn't mean I have to feel alone
I want to talk to you about anything and everything
If I can't cry maybe I'm just pretending to be strong
In the end no one really knows what the future holds
But maybe it's enough if "now" becomes our everything
Thank you-I won't forget
These odd combination, yet precious days we share
We waved and said "See you tomorrow" on the way home
I can't even remember why we laughed so much
It's strange how completely it slips my mind
But still, that dreamlike time
Was definitely flowing between us
Just saying "See you" to each other
Made me honestly think "I'm happy"
Thank you-it feels warm
Little by little, our days start to overlap
There are days when it feels like
Only bad things are waiting ahead
But when I remember the way
You confidently said "It's going to be okay"
I feel like I can hold on just a little longer
I have to keep walking on my own two feet
But that doesn't mean I have to feel alone
I want to talk to you about anything and everything
If I can't cry maybe I'm just pretending to be strong
In the end no one really knows what the future holds
But maybe it's enough if "now" becomes our everything
Thank you-I won't forget
These odd combination, yet precious days we share
Kanji
[show all]
[show all]
なんてことない話しながら
また明日、って手を振る帰り道は
なんであんなに笑ったのかも
不思議なくらい何にも覚えてない
けれど確かに流れている幻みたいな時間
またねって言いあって、それだけで
幸せだなってちゃんと思ったりした
ありがとう、あったかいよ
少しずつ重なりだす私たちのdays
嫌なことばっかり起こる予感に
負けちゃう日も、そりゃあるけど、
大丈夫！って君が、言いきる顔を思い出せば、
もうちょっとだけ頑張れそうよ
自分の足で歩いてかなきゃ
でも必ず寂しくなくたって
君となんだって話したいな
泣けないの、強がりでしょう
結局未来なんてわかんないし、今が全部になればいい話さ
ありがとう、忘れないよ
チグハグで愛おしい私たちのdays
また明日、って手を振る帰り道は
なんであんなに笑ったのかも
不思議なくらい何にも覚えてない
けれど確かに流れている幻みたいな時間
またねって言いあって、それだけで
幸せだなってちゃんと思ったりした
ありがとう、あったかいよ
少しずつ重なりだす私たちのdays
嫌なことばっかり起こる予感に
負けちゃう日も、そりゃあるけど、
大丈夫！って君が、言いきる顔を思い出せば、
もうちょっとだけ頑張れそうよ
自分の足で歩いてかなきゃ
でも必ず寂しくなくたって
君となんだって話したいな
泣けないの、強がりでしょう
結局未来なんてわかんないし、今が全部になればいい話さ
ありがとう、忘れないよ
チグハグで愛おしい私たちのdays
Writer: Moeka Shiotsuka
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと
English Title: Secrets of the Silent Witch
Original Release Date:
- July 4th, 2025
Humans can't handle magical powers without chanting.
However, there is one girl who had made the impossible possible.
One of the Seven Sages—the highest-ranking magicians in the Kingdom of Ridil—is Monica Everett, known as the "Silent Witch."
She is a young genius, the first in history to develop chantless magic.
However…
Due to her extreme shyness and stage fright, she withdrew deep into the mountains with her familiar, a black cat,
Surrounded by books of formulas, quietly devoting herself to the study of magic.
One day, Louis Miller, the "Barrier Mage" and fellow member of the Seven Sages, pays her a visit.
To the confused Monica, he delivers a royal command:
She is to go undercover at a prestigious academy attended by nobles and secretly protect the second prince.
With over 130 million views on Shōsetsuka ni Narō and over 750,000 copies sold,
This beloved high fantasy series is finally getting an anime adaptation!
The quiet tale of Monica, the "Silent Witch" who loves magic and numbers, is about to begin!
