Haruka Iwata, Momoyo Koyama - Koi no Makyuu Video (MV)
Shoujo☆Kageki Revue Starlight Insert Song Video
Japanese Title: 恋の魔球
Description: Insert Song
From Anime: Shoujo☆Kageki Revue Starlight (少女☆歌劇 レヴュー・スタァライト)
From Season: Summer 2018
Performed by: Haruka Iwata, Momoyo Koyama (岩田陽葵, 小山百代)
Lyrics by: Kanata Nakamura (中村彼方)
Composed by: Koutarou Kodaka (小高光太郎) , UiNA
Arranged by: Koutarou Kodaka (小高光太郎) , Naoki Tani ( 谷ナオキ) , Ryota Fujita ( 藤井亮太)
Episodes: 5
Released: August 22nd, 2018
Year: 2018
Full Size Official
Chotto matte
+
Acchi minaide keienshinaide
+
Motto massugu watashi dake wo mitete yo
+
Itsumademo sono mama de ite ne
+
Ano hi no koto wa wasurenai
+
Koi no makyuu kieru makyuu
+
Oboeteru desho
+
Nee mawaru mawaru dyuetto de
+
Tsukareru made odorimashou
+
Yoru ga akete mahiru ni naru yo
+
Nee karaburishita toshitemo
+
Geemu wa owaranai kara
+
Sore ga futari no unmei
+
Hashitte iku yo sutoreeto ni
+
Kitto massugu hoshi to hoshi ni narunda
+
Ichido mita yume no tsudzuki wo
+
Ano hi no koto wa wasurenai
+
Me wo tojitara ugoki dasu yo
+
Umare kawareru
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Aa mawaru mawaru suteeji de
+
Honki dashite butsukatteru
+
Konna koto wa hajimete da yo ne
+
Nee dare ga kimi wo kaeta no?
+
Yakusoku ga aru kara da yo
+
Dare to donna yakusoku ga?
+
Nee watashi dake wo mitete yo
+
Hora chiisana hikari nante mahiru ni nareba kieteshimau
+
Nee kimi ga inakya watashi wa
+
Nan'nimo nakunarunda yo
+
Geemu wo owarasenai de
+
Nee mawaru mawaru dyuetto de
+
Tsukareru made odorimashou
+
Yoru ga akete mahiru ni naru yo
+
Nee kirakirashita taiyou ga
+
Shibaku no ue terashiteru
+
Geemu no tsudzuki wo shimashou
+
Jaa "iku yo"
+
Ii yo "yasashiku ne"
+
Demo makerarenai yo hai
+
Wait a moment.
+
Don't look over there, and don't keep your distance.
+
Keep looking straight at me, only me.
+
Please stay just the way you are forever.
+
I won't forget what happened that day.
+
Love's magic pitch, the disappearing pitch- you remember, right?
+
Hey, in this round-and-round duet
+
Let's dance until we're exhausted
+
Night will break and it will be noon
+
Hey, even if you swing and miss
+
The game won't end
+
That's the fate of the two of us
+
I'll run straight ahead
+
Surely, straight ahead, we'll become stars among the stars
+
The continuation of the dream I once saw
+
I won't forget what happened that day
+
If you close your eyes, you'll start moving- you can be reborn
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ah, on this round-and-round stage
+
We're going all out, colliding
+
This is the first time something like this has happened, right?
+
Hey, who changed you?
+
Because there's a promise
+
With whom, and what kind of promise?
+
Hey, look at only me
+
Look, tiny lights like that
+
They vanish by noon
+
Hey, if you're not here, I'd have nothing
+
I'd have nothing at all
+
Don't end the game
+
Hey, in this round-and-round duet
+
Let's dance until we're exhausted
+
Night will break and it becomes noon
+
Hey, the glittering sun
+
Is shining on the grass
+
Let's continue the game
+
Then, "Here I go"
+
Okay, "Be gentle"
+
But I can't lose, okay?
+
ちょっと待って
+
あっち見ないで 敬遠しないで
+
もっと真っすぐ 私だけを見ててよ
+
いつまでも そのままでいてね
+
あの日のことは忘れない
+
恋の魔球 消える魔球 覚えてるでしょ
+
ねえ まわるまわるデュエットで
+
疲れるまで踊りましょう
+
夜が明けて真昼になるよ
+
ねえ 空振りしたとしても
+
ゲームは終わらないから
+
それが二人の運命
+
走って行くよ ストレートに
+
きっと真っ直ぐ 星と星になるんだ
+
一度見た夢の続きを
+
あの日のことは忘れない
+
目を閉じたら動き出すよ 生まれ変われる
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ああ まわるまわるステージで
+
ホンキ出してぶつかってる
+
こんなことは初めてだよね
+
ねえ 誰がキミを変えたの？
+
約束があるからだよ
+
誰とどんな約束が？
+
ねえ 私だけを見ててよ
+
ほら小さな光なんて
+
真昼になれば消えてしまう
+
ねえ キミがいなきゃ私は
+
なんにも無くなるんだよ
+
ゲームを終わらせないで
+
ねえ まわるまわるデュエットで
+
疲れるまで踊りましょう
+
夜が明けて真昼になるよ
+
ねえ キラキラした太陽が
+
芝生の上 照らしてる
+
ゲームの続きをしましょう
+
じゃあ 「行くよ」
+
いいよ 「優しくね」
+
でも 負けられないよ ハイ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Chotto matte
Acchi minaide keienshinaide
Motto massugu watashi dake wo mitete yo
Itsumademo sono mama de ite ne
Ano hi no koto wa wasurenai
Koi no makyuu kieru makyuu
Oboeteru desho
Nee mawaru mawaru dyuetto de
Tsukareru made odorimashou
Yoru ga akete mahiru ni naru yo
Nee karaburishita toshitemo
Geemu wa owaranai kara
Sore ga futari no unmei
Hashitte iku yo sutoreeto ni
Kitto massugu hoshi to hoshi ni narunda
Ichido mita yume no tsudzuki wo
Ano hi no koto wa wasurenai
Me wo tojitara ugoki dasu yo
Umare kawareru
Aa mawaru mawaru suteeji de
Honki dashite butsukatteru
Konna koto wa hajimete da yo ne
Nee dare ga kimi wo kaeta no?
Yakusoku ga aru kara da yo
Dare to donna yakusoku ga?
Nee watashi dake wo mitete yo
Hora chiisana hikari nante mahiru ni nareba kieteshimau
Nee kimi ga inakya watashi wa
Nan'nimo nakunarunda yo
Geemu wo owarasenai de
Nee mawaru mawaru dyuetto de
Tsukareru made odorimashou
Yoru ga akete mahiru ni naru yo
Nee kirakirashita taiyou ga
Shibaku no ue terashiteru
Geemu no tsudzuki wo shimashou
Jaa "iku yo"
Ii yo "yasashiku ne"
Demo makerarenai yo hai
Acchi minaide keienshinaide
Motto massugu watashi dake wo mitete yo
Itsumademo sono mama de ite ne
Ano hi no koto wa wasurenai
Koi no makyuu kieru makyuu
Oboeteru desho
Nee mawaru mawaru dyuetto de
Tsukareru made odorimashou
Yoru ga akete mahiru ni naru yo
Nee karaburishita toshitemo
Geemu wa owaranai kara
Sore ga futari no unmei
Hashitte iku yo sutoreeto ni
Kitto massugu hoshi to hoshi ni narunda
Ichido mita yume no tsudzuki wo
Ano hi no koto wa wasurenai
Me wo tojitara ugoki dasu yo
Umare kawareru
Aa mawaru mawaru suteeji de
Honki dashite butsukatteru
Konna koto wa hajimete da yo ne
Nee dare ga kimi wo kaeta no?
Yakusoku ga aru kara da yo
Dare to donna yakusoku ga?
Nee watashi dake wo mitete yo
Hora chiisana hikari nante mahiru ni nareba kieteshimau
Nee kimi ga inakya watashi wa
Nan'nimo nakunarunda yo
Geemu wo owarasenai de
Nee mawaru mawaru dyuetto de
Tsukareru made odorimashou
Yoru ga akete mahiru ni naru yo
Nee kirakirashita taiyou ga
Shibaku no ue terashiteru
Geemu no tsudzuki wo shimashou
Jaa "iku yo"
Ii yo "yasashiku ne"
Demo makerarenai yo hai
English
[show all]
[show all]
Wait a moment.
Don't look over there, and don't keep your distance.
Keep looking straight at me, only me.
Please stay just the way you are forever.
I won't forget what happened that day.
Love's magic pitch, the disappearing pitch- you remember, right?
Hey, in this round-and-round duet
Let's dance until we're exhausted
Night will break and it will be noon
Hey, even if you swing and miss
The game won't end
That's the fate of the two of us
I'll run straight ahead
Surely, straight ahead, we'll become stars among the stars
The continuation of the dream I once saw
I won't forget what happened that day
If you close your eyes, you'll start moving- you can be reborn
Ah, on this round-and-round stage
We're going all out, colliding
This is the first time something like this has happened, right?
Hey, who changed you?
Because there's a promise
With whom, and what kind of promise?
Hey, look at only me
Look, tiny lights like that
They vanish by noon
Hey, if you're not here, I'd have nothing
I'd have nothing at all
Don't end the game
Hey, in this round-and-round duet
Let's dance until we're exhausted
Night will break and it becomes noon
Hey, the glittering sun
Is shining on the grass
Let's continue the game
Then, "Here I go"
Okay, "Be gentle"
But I can't lose, okay?
Don't look over there, and don't keep your distance.
Keep looking straight at me, only me.
Please stay just the way you are forever.
I won't forget what happened that day.
Love's magic pitch, the disappearing pitch- you remember, right?
Hey, in this round-and-round duet
Let's dance until we're exhausted
Night will break and it will be noon
Hey, even if you swing and miss
The game won't end
That's the fate of the two of us
I'll run straight ahead
Surely, straight ahead, we'll become stars among the stars
The continuation of the dream I once saw
I won't forget what happened that day
If you close your eyes, you'll start moving- you can be reborn
Ah, on this round-and-round stage
We're going all out, colliding
This is the first time something like this has happened, right?
Hey, who changed you?
Because there's a promise
With whom, and what kind of promise?
Hey, look at only me
Look, tiny lights like that
They vanish by noon
Hey, if you're not here, I'd have nothing
I'd have nothing at all
Don't end the game
Hey, in this round-and-round duet
Let's dance until we're exhausted
Night will break and it becomes noon
Hey, the glittering sun
Is shining on the grass
Let's continue the game
Then, "Here I go"
Okay, "Be gentle"
But I can't lose, okay?
Kanji
[show all]
[show all]
ちょっと待って
あっち見ないで 敬遠しないで
もっと真っすぐ 私だけを見ててよ
いつまでも そのままでいてね
あの日のことは忘れない
恋の魔球 消える魔球 覚えてるでしょ
ねえ まわるまわるデュエットで
疲れるまで踊りましょう
夜が明けて真昼になるよ
ねえ 空振りしたとしても
ゲームは終わらないから
それが二人の運命
走って行くよ ストレートに
きっと真っ直ぐ 星と星になるんだ
一度見た夢の続きを
あの日のことは忘れない
目を閉じたら動き出すよ 生まれ変われる
ああ まわるまわるステージで
ホンキ出してぶつかってる
こんなことは初めてだよね
ねえ 誰がキミを変えたの？
約束があるからだよ
誰とどんな約束が？
ねえ 私だけを見ててよ
ほら小さな光なんて
真昼になれば消えてしまう
ねえ キミがいなきゃ私は
なんにも無くなるんだよ
ゲームを終わらせないで
ねえ まわるまわるデュエットで
疲れるまで踊りましょう
夜が明けて真昼になるよ
ねえ キラキラした太陽が
芝生の上 照らしてる
ゲームの続きをしましょう
じゃあ 「行くよ」
いいよ 「優しくね」
でも 負けられないよ ハイ
あっち見ないで 敬遠しないで
もっと真っすぐ 私だけを見ててよ
いつまでも そのままでいてね
あの日のことは忘れない
恋の魔球 消える魔球 覚えてるでしょ
ねえ まわるまわるデュエットで
疲れるまで踊りましょう
夜が明けて真昼になるよ
ねえ 空振りしたとしても
ゲームは終わらないから
それが二人の運命
走って行くよ ストレートに
きっと真っ直ぐ 星と星になるんだ
一度見た夢の続きを
あの日のことは忘れない
目を閉じたら動き出すよ 生まれ変われる
ああ まわるまわるステージで
ホンキ出してぶつかってる
こんなことは初めてだよね
ねえ 誰がキミを変えたの？
約束があるからだよ
誰とどんな約束が？
ねえ 私だけを見ててよ
ほら小さな光なんて
真昼になれば消えてしまう
ねえ キミがいなきゃ私は
なんにも無くなるんだよ
ゲームを終わらせないで
ねえ まわるまわるデュエットで
疲れるまで踊りましょう
夜が明けて真昼になるよ
ねえ キラキラした太陽が
芝生の上 照らしてる
ゲームの続きをしましょう
じゃあ 「行くよ」
いいよ 「優しくね」
でも 負けられないよ ハイ
Japanese Title: 少女☆歌劇 レヴュー・スタァライト
Also Known As: Shōjo Kageki Revue Starlight
Related Anime:
Released: 2018
