Maho Tomita, Aina Aiba - Hoshitsumi no Uta Video (MV)
Shoujo☆Kageki Revue Starlight Insert Song Video
Japanese Title: 星摘みの歌
Description: Insert Song
From Anime: Shoujo☆Kageki Revue Starlight (少女☆歌劇 レヴュー・スタァライト)
From Season: Summer 2018
Performed by: Maho Tomita, Aina Aiba (富田麻帆, 相羽あいな)
Lyrics by: Kanata Nakamura (中村彼方)
Episodes: 9
Released: 2018
Full Size Official
Chiisana hoshi wo tsundanara
Anata wa chiisana shiawase wo te ni ireru
oukina hoshi wo tsundanara
Anata wa oukina tomi wo te ni ireru
Sono ryouhou wo tsundanara
Anata wa eien no negai wo te ni ireru
Hoshi tsumi wa tsumi no yurushi
Hoshi tsumi wa yoru no kiseki
Hoshi no hikari wa kibou no hikari
Anata no hikari ga hoshi no hikari
Omochinasai anata no nozonda sono hoshi wo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Chiisana hoshi wo tsundanara
Anata wa chiisana shiawase wo te ni ireru
oukina hoshi wo tsundanara
Anata wa oukina tomi wo te ni ireru
Sono ryouhou wo tsundanara
Anata wa eien no negai wo te ni ireru
If you pluck a small star
You will gain a little happiness
If you pluck a large star
You will gain great wealth
If you pluck both of them
You will obtain an eternal wish
Star-harvesting is the forgiveness of sins
Star-harvesting is the night's miracle
Starlight is the light of hope
Your light is the light of the stars
Please have the star you have wished for
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
If you pluck a small star
You will gain a little happiness
If you pluck a large star
You will gain great wealth
If you pluck both of them
You will obtain an eternal wish
小さな星を摘んだなら
あなたは小さな幸せを手に入れる
大きな星を摘んだなら
あなたは大きな富を手に入れる
その両方を摘んだなら
あなたは永遠の願いを手に入れる
星摘みは罪の赦し
星摘みは夜の奇跡
星の光は希望の光
あなたの光が星の光
お持ちなさい あなたの望んだその星を
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
小さな星を摘んだなら
あなたは小さな幸せを手に入れる
大きな星を摘んだなら
あなたは大きな富を手に入れる
その両方を摘んだなら
あなたは永遠の願いを手に入れる
Romaji
[show all]
[show all]
Chiisana hoshi wo tsundanara
Anata wa chiisana shiawase wo te ni ireru
oukina hoshi wo tsundanara
Anata wa oukina tomi wo te ni ireru
Sono ryouhou wo tsundanara
Anata wa eien no negai wo te ni ireru
Hoshi tsumi wa tsumi no yurushi
Hoshi tsumi wa yoru no kiseki
Hoshi no hikari wa kibou no hikari
Anata no hikari ga hoshi no hikari
Omochinasai anata no nozonda sono hoshi wo
Chiisana hoshi wo tsundanara
Anata wa chiisana shiawase wo te ni ireru
oukina hoshi wo tsundanara
Anata wa oukina tomi wo te ni ireru
Sono ryouhou wo tsundanara
Anata wa eien no negai wo te ni ireru
English
[show all]
[show all]
If you pluck a small star
You will gain a little happiness
If you pluck a large star
You will gain great wealth
If you pluck both of them
You will obtain an eternal wish
Star-harvesting is the forgiveness of sins
Star-harvesting is the night's miracle
Starlight is the light of hope
Your light is the light of the stars
Please have the star you have wished for
If you pluck a small star
You will gain a little happiness
If you pluck a large star
You will gain great wealth
If you pluck both of them
You will obtain an eternal wish
Kanji
[show all]
[show all]
小さな星を摘んだなら
あなたは小さな幸せを手に入れる
大きな星を摘んだなら
あなたは大きな富を手に入れる
その両方を摘んだなら
あなたは永遠の願いを手に入れる
星摘みは罪の赦し
星摘みは夜の奇跡
星の光は希望の光
あなたの光が星の光
お持ちなさい あなたの望んだその星を
小さな星を摘んだなら
あなたは小さな幸せを手に入れる
大きな星を摘んだなら
あなたは大きな富を手に入れる
その両方を摘んだなら
あなたは永遠の願いを手に入れる
[ Thanks to ToToTroll for adding these lyrics ]
Japanese Title: 少女☆歌劇 レヴュー・スタァライト
Also Known As: Shōjo Kageki Revue Starlight
Related Anime:
Released: 2018
