Someday for sure, (by staying close) we'll see the brightest star (the brightest star), I said.
For us two, (this road) to part, (ample) ample time was enough, wasn't it.
Long, long...
A nuisance, isn't it? (annoying) Always about your own matters (your own business).
It's so shameless, you won't even look me in the eyes (don't look).
You're not going to understand (that kind of you) - the things I can tell you (the things I could say).
There wasn't a single thing I could say; that's all there is.
Ah, the rain slides down the windshield.
Let it serve as an excuse for the distance at which your breath would touch my cheek, han...
'I'm bored'-with a throwaway line.
Severed Highway (ぜっこうハイウェィ) (Highway Night)
You've become someone I don't know (perhaps so).
Then KEEP AWAY, KEEP AWAY
TONIGHT
Loneliness is Long time no see, I realized it's thanks to you.
I used to be content just by dreaming the same dream as you.
You would often come to see me, crossing this highway.
The two of us, at 100 km/h (one hundred), pass each other.
Let me say it-the first and last.
Selfish Highway (わがままハイウェイ) (Highway Night)
I don't intend to wait any longer (mean-spirited).
So, RIGHT WAY, RIGHT AWAY
TONIGHT
People say we're like two shooting stars, you know.
It's dazzling, dazzling.
You won't understand (that kind of you) - is that really true (if I could say it)?
I won't leave you (not until you come back)-please wait for me, forever.
'You can't win against a kid's selfishness'.