Back to Top

LiSA - QUEEN Video (MV)

Shangri-La Frontier: Crappy Game Hunter Challenges God-Tier Game Season 2 Opening Theme Video




Description: Season 2 Opening Theme
From Anime: Shangri-La Frontier: Kusoge Hunter, Kamige ni Idoman to su (シャングリラ・フロンティア ~クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす~)
From Season: Fall 2024
Performed by: LiSA
Lyrics by: MAQUMA
Composed by: HONNWAKA88
Arranged by: HONNWAKA88
Released: October 13th, 2024

[Correct Info]

TV Size Full Size



[TV Version]

(Red or Green?) Tsuneni mikansei de itai Yeah
(Red or Green?) ratatta Red Light? Green Light?
(Red or Green?) madadada genkai janai Yeah
(Red or Green?) ratatta Red Light? Green Light?

Kizuatode sae ima wa mou itoshii
Kirakira janakute giragirara
(Chase me! Chase me!)
Tsukamaete mo hagoromo
Yura-ra Yura-ra

Ai mo heito mo sou bureikou
Douse nomikomeba eiyou
Futashikana ri mo hirameku gomeitou
Nankai datte sakimidareru

Moonlight kumo o saite kao o misete
(Odorimashou Yura yurara)
Tonight yami o terashi hibike
(Odorimashou kodokunadansu)

Zenbu hitoriji me shitai aishi tsukushitai
Mayoi nante mou tou ni nai Oh Yeah!
Yuzurenai no watashi gaQUEEN

Mitasarenai midasaretai Yeah

(Red or Green?) watashi ni genkai wanai Yeah



[Full Version]

(Red or Green?) Tsuneni mikansei de itai Yeah
(Red or Green?) ratatta Red Light? Green Light?
(Red or Green?) madadada genkai janai Yeah
(Red or Green?) ratatta Red Light? Green Light?

Kizuatode sae ima wa mou itoshii
Kirakira janakute giragirara
(Chase me! Chase me!)
Tsukamaete mo hagoromo
Yura-ra Yura-ra

Ai mo heito mo sou bureikou
Douse nomikomeba eiyou
Futashikana ri mo hirameku gomeitou
Nankai datte sakimidareru

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Moonlight kumo o saite kao o misete
(Odorimashou Yura yurara)
Tonight yami o terashi hibike
(Odorimashou kodokunadansu)

Zenbu hitoriji me shitai aishi tsukushitai
Mayoi nante mou tou ni nai Oh Yeah!
Yuzurenai no watashi gaQUEEN

Mitasarenai midasaretai Yeah

(Darara It's All Green!)
O nozominara deddohiito
(Chase me now!)
Hora koko made oide
Riyuu ga hoshii no ne (or hoshii ndesho/ hoshiinara)
Oshiete agenai!
Yura-ra

1, 2, 3 She goes rock hard
Otonanara hachikirenai you ni Zip Up, Up!
Surinukeru kyuuna juutai
Manhouru de surippu korondemo Kip Up, Up!
I won't stop! Get on top!
Do you want to play? watashidake no geemu

Ai mo heito mo sou bureikou
Douse nomikomeba eiyou
Kurayami o irodori kirameku muubinguraito
Terashite motto midaretai no

Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?

Moonlight kumo o saite kao o misete
(Odorimashou Yura yurara)
Tonight yami o terashi hibike
(Odorimashou kodokunadansu)

Zenbu uketomete ima aishi tsukushite
Mayoi nante mou tou ni nai Oh Yeah!
Welcome to My Life watashi gaQUEEN

Mitasarenai midasaretai Yeah

DEAD OR ALiVE
SET ME FREE

(Red or Green?) watashi ni genkai wanai Yeah
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

(Red or Green?) I always want to be incomplete, yeah
(Red or Green?) Ratatta, Red Light? Green Light?
(Red or Green?) Not yet, this isn't my limit, yeah
(Red or Green?) Ratatta, Red Light? Green Light?

Even the scars are dear to me now
Not sparkling, but dazzling
(Chase me! Chase me!)
Even if you catch me, I'll still fly
Swaying, swaying

Love and hate, it's all free game
If you swallow it, it becomes nutrition
Uncertain logic sparks the right answer
No matter how many times, I'll bloom wildly

Moonlight, part the clouds and show your face
(Let's dance, sway, sway)
Tonight, illuminate the darkness and resonate
(Let's dance, lonely dance)

I want to monopolize everything, love it to the fullest
I have no more hesitation, oh yeah!
I won't back down, I'm the QUEEN

I won't be satisfied, I want to be fulfilled, yeah

(Red or Green?) I have no limits, yeah



[Full Version]

(Red or Green?) I always want to be incomplete, yeah
(Red or Green?) Ratatta, Red Light? Green Light?
(Red or Green?) Not yet, this isn't my limit, yeah
(Red or Green?) Ratatta, Red Light? Green Light?

Even the scars are dear to me now
Not sparkling, but dazzling
(Chase me! Chase me!)
Even if you catch me, I'll still fly
Swaying, swaying

Love and hate, it's all free game
If you swallow it, it becomes nutrition
Uncertain logic sparks the right answer
No matter how many times, I'll bloom wildly

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Moonlight, part the clouds and show your face
(Let's dance, sway, sway)
Tonight, illuminate the darkness and resonate
(Let's dance, lonely dance)

I want to monopolize everything, love it to the fullest
I have no more hesitation, oh yeah!
I won't back down, I'm the QUEEN

I won't be satisfied, I want to be fulfilled, yeah

(Darara, It's All Green!)
If you wish for it, dead heat
(Chase me now!)
Come on, come this far
You want a reason, huh?
I won't tell you!
Swaying

1, 2, 3, she goes rock hard
If you're an adult, zip up so you don't burst, up!
Weaving through the sudden traffic jam
Slip on the manhole, even if I fall, kip up, up!
I won't stop! Get on top!
Do you want to play? My own game

Love and hate, it's all free game
If you swallow it, it becomes nutrition
In the darkness, colorful and shimmering moving lights
Illuminate me, I want to be more chaotic

Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?

Moonlight, part the clouds and show your face
(Let's dance, sway, sway)
Tonight, illuminate the darkness and resonate
(Let's dance, lonely dance)

Accept everything, love it to the fullest now
I have no more hesitation, oh yeah!
Welcome to My Life, I'm the QUEEN

I won't be satisfied, I want to be fulfilled, yeah

DEAD OR ALIVE
SET ME FREE

(Red or Green?) I have no limits, yeah
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

(Red or Green?) 常に未完成で居たい Yeah
(Red or Green?) ラタッタ Red Light? Green Light?
(Red or Green?) まだだだ 限界じゃない Yeah
(Red or Green?) ラタッタ Red Light? Green Light?

傷跡でさえ今はもう愛しい
キラキラじゃなくてギラギララ
(Chase me! Chase me!)
捕まえても 羽衣
ゆらら ゆらら

愛もヘイトもそう 無礼講
どうせ飲み込めば栄養
不確かな 理も閃く 御名答
ナンカイだって咲き乱れる

Moonlight 雲を割いて 顔を見せて
(オドリマショウ ユラ ユララ)
Tonight 闇を照らし 響け
(オドリマショウ コドクナダンス)

全部 ひとりじめしたい 愛し尽くしたい
迷いなんてもう疾うに無い Oh Yeah!
譲れないの 私がQUEEN

ミタサレナイ ミダサレタイ Yeah

(Red or Green?) 私に限界はない Yeah



[FULLバージョン]

(Red or Green?) 常に未完成で居たい Yeah
(Red or Green?) ラタッタ Red Light? Green Light?
(Red or Green?) まだだだ 限界じゃない Yeah
(Red or Green?) ラタッタ Red Light? Green Light?

傷跡でさえ今はもう愛しい
キラキラじゃなくてギラギララ
(Chase me! Chase me!)
捕まえても 羽衣
ゆらら ゆらら

愛もヘイトもそう 無礼講
どうせ飲み込めば栄養
不確かな 理も閃く 御名答
ナンカイだって咲き乱れる

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Moonlight 雲を割いて 顔を見せて
(オドリマショウ ユラ ユララ)
Tonight 闇を照らし 響け
(オドリマショウ コドクナダンス)

全部 ひとりじめしたい 愛し尽くしたい
迷いなんてもう疾うに無い Oh Yeah!
譲れないの 私がQUEEN

ミタサレナイ ミダサレタイ Yeah

(ダララ It's All Green!)
お望みなら デッドヒート
(Chase me now!)
ほら ここまでおいで
理由が欲しいのね (or 欲しいんでしょ/欲しいなら)
教えてあげない!
ゆらら

1, 2, 3 She goes rock hard
オトナなら はち切れないように Zip Up, Up!
すり抜ける急な渋滞
マンホールでスリップ 転んでも Kip Up, Up!
I won't stop! Get on top!
Do you want to play? 私だけのゲーム

愛もヘイトもそう 無礼講
どうせ飲み込めば栄養
暗闇を 彩りきらめくムービングライト
照らして もっと乱れたいの

Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?

Moonlight 雲を割いて 顔を見せて
(オドリマショウ ユラ ユララ)
Tonight 闇を照らし 響け
(オドリマショウ コドクナダンス)

全部 受け止めて いま愛し尽くして
迷いなんてもう疾うに無い Oh Yeah!
Welcome to My Life 私がQUEEN

ミタサレナイ ミダサレタイ Yeah

DEAD OR ALiVE
SET ME FREE

(Red or Green?) 私に限界はない Yeah
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

(Red or Green?) Tsuneni mikansei de itai Yeah
(Red or Green?) ratatta Red Light? Green Light?
(Red or Green?) madadada genkai janai Yeah
(Red or Green?) ratatta Red Light? Green Light?

Kizuatode sae ima wa mou itoshii
Kirakira janakute giragirara
(Chase me! Chase me!)
Tsukamaete mo hagoromo
Yura-ra Yura-ra

Ai mo heito mo sou bureikou
Douse nomikomeba eiyou
Futashikana ri mo hirameku gomeitou
Nankai datte sakimidareru

Moonlight kumo o saite kao o misete
(Odorimashou Yura yurara)
Tonight yami o terashi hibike
(Odorimashou kodokunadansu)

Zenbu hitoriji me shitai aishi tsukushitai
Mayoi nante mou tou ni nai Oh Yeah!
Yuzurenai no watashi gaQUEEN

Mitasarenai midasaretai Yeah

(Red or Green?) watashi ni genkai wanai Yeah



[Full Version]

(Red or Green?) Tsuneni mikansei de itai Yeah
(Red or Green?) ratatta Red Light? Green Light?
(Red or Green?) madadada genkai janai Yeah
(Red or Green?) ratatta Red Light? Green Light?

Kizuatode sae ima wa mou itoshii
Kirakira janakute giragirara
(Chase me! Chase me!)
Tsukamaete mo hagoromo
Yura-ra Yura-ra

Ai mo heito mo sou bureikou
Douse nomikomeba eiyou
Futashikana ri mo hirameku gomeitou
Nankai datte sakimidareru

Moonlight kumo o saite kao o misete
(Odorimashou Yura yurara)
Tonight yami o terashi hibike
(Odorimashou kodokunadansu)

Zenbu hitoriji me shitai aishi tsukushitai
Mayoi nante mou tou ni nai Oh Yeah!
Yuzurenai no watashi gaQUEEN

Mitasarenai midasaretai Yeah

(Darara It's All Green!)
O nozominara deddohiito
(Chase me now!)
Hora koko made oide
Riyuu ga hoshii no ne (or hoshii ndesho/ hoshiinara)
Oshiete agenai!
Yura-ra

1, 2, 3 She goes rock hard
Otonanara hachikirenai you ni Zip Up, Up!
Surinukeru kyuuna juutai
Manhouru de surippu korondemo Kip Up, Up!
I won't stop! Get on top!
Do you want to play? watashidake no geemu

Ai mo heito mo sou bureikou
Douse nomikomeba eiyou
Kurayami o irodori kirameku muubinguraito
Terashite motto midaretai no

Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?

Moonlight kumo o saite kao o misete
(Odorimashou Yura yurara)
Tonight yami o terashi hibike
(Odorimashou kodokunadansu)

Zenbu uketomete ima aishi tsukushite
Mayoi nante mou tou ni nai Oh Yeah!
Welcome to My Life watashi gaQUEEN

Mitasarenai midasaretai Yeah

DEAD OR ALiVE
SET ME FREE

(Red or Green?) watashi ni genkai wanai Yeah
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

(Red or Green?) I always want to be incomplete, yeah
(Red or Green?) Ratatta, Red Light? Green Light?
(Red or Green?) Not yet, this isn't my limit, yeah
(Red or Green?) Ratatta, Red Light? Green Light?

Even the scars are dear to me now
Not sparkling, but dazzling
(Chase me! Chase me!)
Even if you catch me, I'll still fly
Swaying, swaying

Love and hate, it's all free game
If you swallow it, it becomes nutrition
Uncertain logic sparks the right answer
No matter how many times, I'll bloom wildly

Moonlight, part the clouds and show your face
(Let's dance, sway, sway)
Tonight, illuminate the darkness and resonate
(Let's dance, lonely dance)

I want to monopolize everything, love it to the fullest
I have no more hesitation, oh yeah!
I won't back down, I'm the QUEEN

I won't be satisfied, I want to be fulfilled, yeah

(Red or Green?) I have no limits, yeah



[Full Version]

(Red or Green?) I always want to be incomplete, yeah
(Red or Green?) Ratatta, Red Light? Green Light?
(Red or Green?) Not yet, this isn't my limit, yeah
(Red or Green?) Ratatta, Red Light? Green Light?

Even the scars are dear to me now
Not sparkling, but dazzling
(Chase me! Chase me!)
Even if you catch me, I'll still fly
Swaying, swaying

Love and hate, it's all free game
If you swallow it, it becomes nutrition
Uncertain logic sparks the right answer
No matter how many times, I'll bloom wildly

Moonlight, part the clouds and show your face
(Let's dance, sway, sway)
Tonight, illuminate the darkness and resonate
(Let's dance, lonely dance)

I want to monopolize everything, love it to the fullest
I have no more hesitation, oh yeah!
I won't back down, I'm the QUEEN

I won't be satisfied, I want to be fulfilled, yeah

(Darara, It's All Green!)
If you wish for it, dead heat
(Chase me now!)
Come on, come this far
You want a reason, huh?
I won't tell you!
Swaying

1, 2, 3, she goes rock hard
If you're an adult, zip up so you don't burst, up!
Weaving through the sudden traffic jam
Slip on the manhole, even if I fall, kip up, up!
I won't stop! Get on top!
Do you want to play? My own game

Love and hate, it's all free game
If you swallow it, it becomes nutrition
In the darkness, colorful and shimmering moving lights
Illuminate me, I want to be more chaotic

Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?

Moonlight, part the clouds and show your face
(Let's dance, sway, sway)
Tonight, illuminate the darkness and resonate
(Let's dance, lonely dance)

Accept everything, love it to the fullest now
I have no more hesitation, oh yeah!
Welcome to My Life, I'm the QUEEN

I won't be satisfied, I want to be fulfilled, yeah

DEAD OR ALIVE
SET ME FREE

(Red or Green?) I have no limits, yeah
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

(Red or Green?) 常に未完成で居たい Yeah
(Red or Green?) ラタッタ Red Light? Green Light?
(Red or Green?) まだだだ 限界じゃない Yeah
(Red or Green?) ラタッタ Red Light? Green Light?

傷跡でさえ今はもう愛しい
キラキラじゃなくてギラギララ
(Chase me! Chase me!)
捕まえても 羽衣
ゆらら ゆらら

愛もヘイトもそう 無礼講
どうせ飲み込めば栄養
不確かな 理も閃く 御名答
ナンカイだって咲き乱れる

Moonlight 雲を割いて 顔を見せて
(オドリマショウ ユラ ユララ)
Tonight 闇を照らし 響け
(オドリマショウ コドクナダンス)

全部 ひとりじめしたい 愛し尽くしたい
迷いなんてもう疾うに無い Oh Yeah!
譲れないの 私がQUEEN

ミタサレナイ ミダサレタイ Yeah

(Red or Green?) 私に限界はない Yeah



[FULLバージョン]

(Red or Green?) 常に未完成で居たい Yeah
(Red or Green?) ラタッタ Red Light? Green Light?
(Red or Green?) まだだだ 限界じゃない Yeah
(Red or Green?) ラタッタ Red Light? Green Light?

傷跡でさえ今はもう愛しい
キラキラじゃなくてギラギララ
(Chase me! Chase me!)
捕まえても 羽衣
ゆらら ゆらら

愛もヘイトもそう 無礼講
どうせ飲み込めば栄養
不確かな 理も閃く 御名答
ナンカイだって咲き乱れる

Moonlight 雲を割いて 顔を見せて
(オドリマショウ ユラ ユララ)
Tonight 闇を照らし 響け
(オドリマショウ コドクナダンス)

全部 ひとりじめしたい 愛し尽くしたい
迷いなんてもう疾うに無い Oh Yeah!
譲れないの 私がQUEEN

ミタサレナイ ミダサレタイ Yeah

(ダララ It's All Green!)
お望みなら デッドヒート
(Chase me now!)
ほら ここまでおいで
理由が欲しいのね (or 欲しいんでしょ/欲しいなら)
教えてあげない!
ゆらら

1, 2, 3 She goes rock hard
オトナなら はち切れないように Zip Up, Up!
すり抜ける急な渋滞
マンホールでスリップ 転んでも Kip Up, Up!
I won't stop! Get on top!
Do you want to play? 私だけのゲーム

愛もヘイトもそう 無礼講
どうせ飲み込めば栄養
暗闇を 彩りきらめくムービングライト
照らして もっと乱れたいの

Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?

Moonlight 雲を割いて 顔を見せて
(オドリマショウ ユラ ユララ)
Tonight 闇を照らし 響け
(オドリマショウ コドクナダンス)

全部 受け止めて いま愛し尽くして
迷いなんてもう疾うに無い Oh Yeah!
Welcome to My Life 私がQUEEN

ミタサレナイ ミダサレタイ Yeah

DEAD OR ALiVE
SET ME FREE

(Red or Green?) 私に限界はない Yeah
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Lisa Vandenaker
Copyright: Lyrics © O/B/O DistroKid




Japanese Title: シャングリラ・フロンティア ~クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす~
English Title: Shangri-La Frontier: Crappy Game Hunter Challenges God-Tier Game
Also Known As:
  • Shangrila Frontier
  • Shangri La Frontier
Original Release Date:
  • Season 2: October 13th, 2024
  • Season 1: October 1st, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

Rakurou Hizutome, a high school sophomore, possesses a singular passion: seeking out "lousy games" and triumphing over them. His gaming prowess is unparalleled, and he takes pleasure in conquering even the most abysmal games.

When he encounters the latest VR game, Shangri-La Frontier, he employs his expertise to the fullest, optimizing his approach and bypassing the prologue to dive directly into the gameplay. Yet, the question lingers: can a gamer as adept as Rakurou unearth all the concealed mysteries concealed within Shangri-La Frontier?

Buy QUEEN at


Tip Jar