Kawada Mami - All In Good Time Lyrics
Shakugan no Shana S Ending Theme Lyrics
Yuzurenakatta omoi idaki
+
Soredemo koko made aruitekita
+
Susumetenai youde toki no nami ni
+
Hakobareta negai ni sukoshi fureta
+
Tooi kioku wo tadoru
+
Koujya nakatta koto de
+
Kagayaiteta kigashite
+
Mabushikatta ano hi wo koe
+
Ima koko ni iru
+
Owari toka hajimari toka dokodemonai kono basho de
+
Korekara bokura mata aruki aratana yume
+
Mitsukedasu koto darou
+
Todoketakatta omoi bakari
+
Wagamama to negai narabetemita
+
Erabenakatta dakara koe ni
+
Naranakatta kotoba kyou mo kieta
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Asai kokyuu meguru
+
Ima made ga yosugita to
+
Akirameta wakejanai kitai no mukou
+
Ni yuku tame ni
+
Ima koko ni iru
+
Owari demo hajimari demo doko ni demo aru basho de
+
Korekara bokura
+
Mata aruki aratana yume mitsukedasu koto darou
+
Ima koko ni iru
+
Tanoshikatta hibi darake no ima nara koko wa nai
+
Nando mo bokura arukidasu
+
Aratana yume mitsukedasu
+
Kore kara bokura mata aruki
+
Nani mo miezu mayou hi ni mata deau
+
Tada kurikaesu demo chigau
+
Aratana yume mitsukedasu koto darou
+
I never gave up on the hugging thought
+
Even so, I reached here walking
+
The waves of time that doesn't seem to flow
+
Carrying wishes, I touched them a little
+
Pursuing the distant memory
+
Things like "it should not be like this"
+
I felt it have been shining
+
Beyond that day, it was glaring
+
I'm here right now
+
Beginning or ending, a place in the middle of nowhere
+
From here on we start walking towards a new dream
+
A dream for us to figure out
+
All the thoughts that did not reach you
+
I tried to put "selfishness" and "dream" side by side
+
I couldn't decide, that's why with my voice
+
The words that didn't form, disappeared today
+
I went rounds with shallow breaths
+
"It's been too good" and
+
It doesn't mean I gave up, towards the expectation
+
I move on for that sake
+
I'm here right now
+
Be it beginning or ending, a place that exists anywhere
+
From now on we
+
Walk again to find our new dream
+
I'm here right now
+
The present with only joyful days is not here
+
No matter how many times we walk
+
To find our new dream
+
From now we continue walking
+
Meeting again in the lost days we find nothing
+
Only repeating again, but it's different each time
+
Towards finding a new dream
+
譲れなかった想い抱き
+
それでもここまで歩いてきた
+
進めてないようで時の波に
+
運ばれた願いに少し触れた
+
遠い記憶を辿る
+
こうじゃなかったことで
+
輝いてた気がして
+
眩しかったあの日を越え
+
今ここにいる
+
終わりとか始まりとかどこでもないこの場所で
+
これから僕らまた歩き新たな夢
+
見つけ出すことだろう
+
届けたかった想いばかり
+
我がままと願い並べてみた
+
選べなかっただから声に
+
ならなかった言葉今日も消えた
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
浅い呼吸巡る
+
今までが良すぎたと
+
諦めたわけじゃない期待の向こう
+
に行くために
+
今ここにいる
+
終わりでも始まりでもどこにでもある場所で
+
これから僕ら
+
また歩き新たな夢見つけ出すことだろう
+
今ここにいる
+
楽しかった日々だらけの今ならここはない
+
何度も僕ら歩き出す
+
新たな夢見つけ出す
+
これから僕らまた歩き
+
何も見えず迷う日にまた出会う
+
ただ繰り返すでも違う
+
新たな夢見つけ出すことだろう
+
Romaji
[show all]
[show all]
Yuzurenakatta omoi idaki
+
Soredemo koko made aruitekita
+
Susumetenai youde toki no nami ni
+
Hakobareta negai ni sukoshi fureta
+
Tooi kioku wo tadoru
+
Koujya nakatta koto de
+
Kagayaiteta kigashite
+
Mabushikatta ano hi wo koe
+
Ima koko ni iru
+
Owari toka hajimari toka dokodemonai kono basho de
+
Korekara bokura mata aruki aratana yume
+
Mitsukedasu koto darou
+
Todoketakatta omoi bakari
+
Wagamama to negai narabetemita
+
Erabenakatta dakara koe ni
+
Naranakatta kotoba kyou mo kieta
+
Asai kokyuu meguru
+
Ima made ga yosugita to
+
Akirameta wakejanai kitai no mukou
+
Ni yuku tame ni
+
Ima koko ni iru
+
Owari demo hajimari demo doko ni demo aru basho de
+
Korekara bokura
+
Mata aruki aratana yume mitsukedasu koto darou
+
Ima koko ni iru
+
Tanoshikatta hibi darake no ima nara koko wa nai
+
Nando mo bokura arukidasu
+
Aratana yume mitsukedasu
+
Kore kara bokura mata aruki
+
Nani mo miezu mayou hi ni mata deau
+
Tada kurikaesu demo chigau
+
Aratana yume mitsukedasu koto darou
+
English
[show all]
[show all]
I never gave up on the hugging thought
+
Even so, I reached here walking
+
The waves of time that doesn't seem to flow
+
Carrying wishes, I touched them a little
+
Pursuing the distant memory
+
Things like "it should not be like this"
+
I felt it have been shining
+
Beyond that day, it was glaring
+
I'm here right now
+
Beginning or ending, a place in the middle of nowhere
+
From here on we start walking towards a new dream
+
A dream for us to figure out
+
All the thoughts that did not reach you
+
I tried to put "selfishness" and "dream" side by side
+
I couldn't decide, that's why with my voice
+
The words that didn't form, disappeared today
+
I went rounds with shallow breaths
+
"It's been too good" and
+
It doesn't mean I gave up, towards the expectation
+
I move on for that sake
+
I'm here right now
+
Be it beginning or ending, a place that exists anywhere
+
From now on we
+
Walk again to find our new dream
+
I'm here right now
+
The present with only joyful days is not here
+
No matter how many times we walk
+
To find our new dream
+
From now we continue walking
+
Meeting again in the lost days we find nothing
+
Only repeating again, but it's different each time
+
Towards finding a new dream
+
Kanji
[show all]
[show all]
譲れなかった想い抱き
+
それでもここまで歩いてきた
+
進めてないようで時の波に
+
運ばれた願いに少し触れた
+
遠い記憶を辿る
+
こうじゃなかったことで
+
輝いてた気がして
+
眩しかったあの日を越え
+
今ここにいる
+
終わりとか始まりとかどこでもないこの場所で
+
これから僕らまた歩き新たな夢
+
見つけ出すことだろう
+
届けたかった想いばかり
+
我がままと願い並べてみた
+
選べなかっただから声に
+
ならなかった言葉今日も消えた
+
浅い呼吸巡る
+
今までが良すぎたと
+
諦めたわけじゃない期待の向こう
+
に行くために
+
今ここにいる
+
終わりでも始まりでもどこにでもある場所で
+
これから僕ら
+
また歩き新たな夢見つけ出すことだろう
+
今ここにいる
+
楽しかった日々だらけの今ならここはない
+
何度も僕ら歩き出す
+
新たな夢見つけ出す
+
これから僕らまた歩き
+
何も見えず迷う日にまた出会う
+
ただ繰り返すでも違う
+
新たな夢見つけ出すことだろう
+
Description: Ending Theme
From Anime: Shakugan no Shana S (灼眼のシャナS)
Performed by: Kawada Mami (川田まみ)
Lyrics by: Kawada Mami (川田まみ)
Composed by: Tomoyuki Nakazawa (中沢伴行) , Takeshi Ozaki ( 尾崎武士)
Arranged by: Tomoyuki Nakazawa (中沢伴行) , Takeshi Ozaki ( 尾崎武士)
Japanese Title: 灼眼のシャナS
Also Known As: Shakugan no Shana OVA 2
Related Anime:
Original Release Date:
- Original Release:: October 23rd, 2009
