Kaori Ishihara - Cherish Lyrics
Miss Shachiku and the Little Baby Ghost Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Cherish kimi ga iru
Sore dake de mou
Happy smiley life
Kyou mo seiippai
Kimi ga ganbatteita koto
Chanto shitteru
Dakara mune ga kyuntte shichau kedo
Fui ni kimi ga kureru
Kimochi no sono atataka sa ni
Fushigina kurai kokoro
Mitasareteiku
Taisetsu ni omou tabi
Mugendai no pawaa ga waitekuruyo
Yasashi sa to yasashi sa ga
Rin to shite fueteiku
Sono tabi ni sukoshi zutsu
Sekai ga kawatteikuyo
Kanashi iya sabishiiga
Zenbu tachisaru you ni
Jibun ni mo sou dekiru koto
Kitto aru hazudayone
Always sing for you
Cherish kimi ga iru
Sore dake de mou
Happy smiley life
[Full Version]
Cherish kimi ga iru
Sore dake de mou
Happy smiley life
Kyou mo seiippai
Kimi ga ganbatteita koto
Chanto shitteru
Dakara mune ga kyuntte shichau kedo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Fui ni kimi ga kureru
Kimochi no sono atataka sa ni
Fushigina kurai kokoro
Mitasareteiku
Taisetsu ni omou tabi
Mugendai no pawaa ga waitekuruyo
Yasashi sa to yasashi sa ga
Rin to shite fueteiku
Sono tabi ni sukoshi zutsu
Sekai ga kawatteikuyo
Kanashi iya sabishiiga
Zenbu tachisaru you ni
Jibun ni mo sou dekiru koto
Kitto aru hazudayone
Always sing for you
Daijina hito
Daiji ni shitaiga sorede
Jibun mo chanto daiji ni
Suru koto kamo
Genkai nante sou kantan ni
Mainichi koetara damedeshou
Chaaji shiyou
Shiawasena nukumori wo
Kimi to iu
Kakegae no nai sonzai ga hora
Kizuitara sukoshi zutsu
Sekai wo kaetekureteta
Ureshi iya tanoshii wo
Kyouyuu suru tabi ni
Afuretekuru itoshi sa wo
Tsutaeraretara iine tte omouyo
Tameiki de tsukareta toki dake janai
Michi tariteiru toki ni mo
Deru monona ndane
Hajimete ima shittayo
Yasashi sa to yasashi sa ga
Rin to shite fueteiku
Sono tabi ni sukoshi zutsu
Sekai ga kawatteikuyo
Kanashi iya sabishiiga
Zenbu tachisaru you ni
Kimi no tame ni dekiru koto
Motto dekitara iina
Always sing for you
Cherish kimi ga iru
Sore dake de mou
Happy smiley life
[TV Version]
Cherish, you're here
That's enough just by being here
Happy smiley life
Today, with all my might
The things you were working so hard at
I know them well
So my heart gives a little flutter, though
Suddenly you give me
The warmth of that feeling
My heart, inexplicably
Is being filled
The more I treasure you,
Infinite power wells up inside me
Kindness and kindness
Stand tall and increase
With each time, little by little
The world changes
Sadness and loneliness, but
As if they would all disappear
There are things I can do for myself too
There must be, right?
Always think of you
Cherish, you are here
That's enough by itself
Happy smiley life
[Full Version]
Cherish, you're here
That's enough by itself
Happy smiley life
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Today as well, with all my might
The things you were working hard at
I know them well, so
My heart tightens a little, though
Suddenly you give me
The warmth of that feeling
My heart, inexplicably
Is being filled
The more I care for you,
Infinite power wells up inside me
Kindness and kindness
Link together and increase
Each time, a little more
The world keeps changing
Sad or lonely
As if they would depart
There are things I can do for you
I wish I could do more
Always think of you
A precious person
I want to treasure you, that's what this is
I should also treat myself properly
Maybe that's what it means
Limits aren't so easily surpassed
You shouldn't surpass them every day, right?
Let's recharge
The warmth of happiness
You, this irreplaceable presence, you see
Before I knew it, little by little
You were changing the world for me
"Happy" and "Fun"
Every time we share
The affection that overflows
I wish I could tell you
A sigh isn't only when you're tired
But also when you're content
It comes out
I just learned that today
Kindness and kindness
Link and increase
With each time, a little more
The world changes
Sad and lonely
As if they would disappear
For you, there are things I can do
I wish I could do more
Always think of you
Cherish, you're here
That's enough by itself
Happy smiley life
[TVバージョン]
Cherish 君がいる
それだけでもう
Happy smiley life
今日も精いっぱい
君が頑張っていたこと
ちゃんと知ってる
だから胸がきゅんってしちゃうけど
不意に君がくれる
気持ちのその温かさに
不思議なくらい心
満たされていく
大切に思うたび
無限大のパワーが 湧いてくるよ
優しさと優しさが
凛として増えていく
その度に少しずつ
世界が変わって行くよ
悲しいや寂しいが
全部立ち去るように
自分にもそう 出来ること
きっとあるはずだよね
Always sing for you
Cherish 君がいる
それだけでもう
Happy smiley life
[FULLバージョン]
Cherish キミがいる
それだけでもう
happy smiley life
今日も精一杯
キミが頑張っていたこと
ちゃんと知ってる だから
胸がキュッてしちゃうけど
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ふいにキミがくれる
気持ちのそのあたたかさに
不思議なくらいココロ
満たされてく
大切に思うほどに
無限大のパワーが湧いてくるよ
優しさと優しさが
リンクして増えてく
そのたびに少しずつ
世界が変わってゆくよ
「かなしい」や「さみしい」が
全部立ち去るように
自分にもそう できること
きっとあるはずだよね
Always think of you
大事な人
大事にしたいな それって
自分もちゃんと大事に
することかも
限界なんてそうカンタンに
毎日超えたらダメでしょ?
チャージしよう
シアワセなぬくもりを
キミという
かけがえのない存在が ほら
気づいたら少しずつ
世界を変えてくれてた
「うれしい」や「たのしい」を
共有するたびに
あふれてくる 愛しさを
伝えられたらいいって思うよ
ため息ってつかれた時だけじゃなく
満ち足りてる時にも
出るものなんだね
はじめて今 知ったよ
優しさと優しさが
リンクして増えてく
そのたびに少しずつ
世界が変わってゆくよ
「かなしい」や「さみしい」が
全部立ち去るように
キミのために できること
もっとできたらいいな
Always think of you
Cherish キミがいる
それだけでもう
happy smiley life
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Cherish kimi ga iru
Sore dake de mou
Happy smiley life
Kyou mo seiippai
Kimi ga ganbatteita koto
Chanto shitteru
Dakara mune ga kyuntte shichau kedo
Fui ni kimi ga kureru
Kimochi no sono atataka sa ni
Fushigina kurai kokoro
Mitasareteiku
Taisetsu ni omou tabi
Mugendai no pawaa ga waitekuruyo
Yasashi sa to yasashi sa ga
Rin to shite fueteiku
Sono tabi ni sukoshi zutsu
Sekai ga kawatteikuyo
Kanashi iya sabishiiga
Zenbu tachisaru you ni
Jibun ni mo sou dekiru koto
Kitto aru hazudayone
Always sing for you
Cherish kimi ga iru
Sore dake de mou
Happy smiley life
[Full Version]
Cherish kimi ga iru
Sore dake de mou
Happy smiley life
Kyou mo seiippai
Kimi ga ganbatteita koto
Chanto shitteru
Dakara mune ga kyuntte shichau kedo
Fui ni kimi ga kureru
Kimochi no sono atataka sa ni
Fushigina kurai kokoro
Mitasareteiku
Taisetsu ni omou tabi
Mugendai no pawaa ga waitekuruyo
Yasashi sa to yasashi sa ga
Rin to shite fueteiku
Sono tabi ni sukoshi zutsu
Sekai ga kawatteikuyo
Kanashi iya sabishiiga
Zenbu tachisaru you ni
Jibun ni mo sou dekiru koto
Kitto aru hazudayone
Always sing for you
Daijina hito
Daiji ni shitaiga sorede
Jibun mo chanto daiji ni
Suru koto kamo
Genkai nante sou kantan ni
Mainichi koetara damedeshou
Chaaji shiyou
Shiawasena nukumori wo
Kimi to iu
Kakegae no nai sonzai ga hora
Kizuitara sukoshi zutsu
Sekai wo kaetekureteta
Ureshi iya tanoshii wo
Kyouyuu suru tabi ni
Afuretekuru itoshi sa wo
Tsutaeraretara iine tte omouyo
Tameiki de tsukareta toki dake janai
Michi tariteiru toki ni mo
Deru monona ndane
Hajimete ima shittayo
Yasashi sa to yasashi sa ga
Rin to shite fueteiku
Sono tabi ni sukoshi zutsu
Sekai ga kawatteikuyo
Kanashi iya sabishiiga
Zenbu tachisaru you ni
Kimi no tame ni dekiru koto
Motto dekitara iina
Always sing for you
Cherish kimi ga iru
Sore dake de mou
Happy smiley life
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
Cherish, you're here
That's enough just by being here
Happy smiley life
Today, with all my might
The things you were working so hard at
I know them well
So my heart gives a little flutter, though
Suddenly you give me
The warmth of that feeling
My heart, inexplicably
Is being filled
The more I treasure you,
Infinite power wells up inside me
Kindness and kindness
Stand tall and increase
With each time, little by little
The world changes
Sadness and loneliness, but
As if they would all disappear
There are things I can do for myself too
There must be, right?
Always think of you
Cherish, you are here
That's enough by itself
Happy smiley life
[Full Version]
Cherish, you're here
That's enough by itself
Happy smiley life
Today as well, with all my might
The things you were working hard at
I know them well, so
My heart tightens a little, though
Suddenly you give me
The warmth of that feeling
My heart, inexplicably
Is being filled
The more I care for you,
Infinite power wells up inside me
Kindness and kindness
Link together and increase
Each time, a little more
The world keeps changing
Sad or lonely
As if they would depart
There are things I can do for you
I wish I could do more
Always think of you
A precious person
I want to treasure you, that's what this is
I should also treat myself properly
Maybe that's what it means
Limits aren't so easily surpassed
You shouldn't surpass them every day, right?
Let's recharge
The warmth of happiness
You, this irreplaceable presence, you see
Before I knew it, little by little
You were changing the world for me
"Happy" and "Fun"
Every time we share
The affection that overflows
I wish I could tell you
A sigh isn't only when you're tired
But also when you're content
It comes out
I just learned that today
Kindness and kindness
Link and increase
With each time, a little more
The world changes
Sad and lonely
As if they would disappear
For you, there are things I can do
I wish I could do more
Always think of you
Cherish, you're here
That's enough by itself
Happy smiley life
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
Cherish 君がいる
それだけでもう
Happy smiley life
今日も精いっぱい
君が頑張っていたこと
ちゃんと知ってる
だから胸がきゅんってしちゃうけど
不意に君がくれる
気持ちのその温かさに
不思議なくらい心
満たされていく
大切に思うたび
無限大のパワーが 湧いてくるよ
優しさと優しさが
凛として増えていく
その度に少しずつ
世界が変わって行くよ
悲しいや寂しいが
全部立ち去るように
自分にもそう 出来ること
きっとあるはずだよね
Always sing for you
Cherish 君がいる
それだけでもう
Happy smiley life
[FULLバージョン]
Cherish キミがいる
それだけでもう
happy smiley life
今日も精一杯
キミが頑張っていたこと
ちゃんと知ってる だから
胸がキュッてしちゃうけど
ふいにキミがくれる
気持ちのそのあたたかさに
不思議なくらいココロ
満たされてく
大切に思うほどに
無限大のパワーが湧いてくるよ
優しさと優しさが
リンクして増えてく
そのたびに少しずつ
世界が変わってゆくよ
「かなしい」や「さみしい」が
全部立ち去るように
自分にもそう できること
きっとあるはずだよね
Always think of you
大事な人
大事にしたいな それって
自分もちゃんと大事に
することかも
限界なんてそうカンタンに
毎日超えたらダメでしょ?
チャージしよう
シアワセなぬくもりを
キミという
かけがえのない存在が ほら
気づいたら少しずつ
世界を変えてくれてた
「うれしい」や「たのしい」を
共有するたびに
あふれてくる 愛しさを
伝えられたらいいって思うよ
ため息ってつかれた時だけじゃなく
満ち足りてる時にも
出るものなんだね
はじめて今 知ったよ
優しさと優しさが
リンクして増えてく
そのたびに少しずつ
世界が変わってゆくよ
「かなしい」や「さみしい」が
全部立ち去るように
キミのために できること
もっとできたらいいな
Always think of you
Cherish キミがいる
それだけでもう
happy smiley life
Writer: Yoshie Isogai, Higedriver
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Opening Theme
From Anime: Shachiku-san wa Youjo Yuurei ni Iyasaretai. (社畜さんは幼女幽霊に癒されたい。)
From Season: Spring 2022
Performed by: Kaori Ishihara (石原夏織)
Lyrics by: Yoshie Isogae (磯谷佳江)
Composed by: Hige Driver (ヒゲドライバー)
Arranged by: Hige Driver (ヒゲドライバー)
Released: 2022
Japanese Title: 社畜さんは幼女幽霊に癒されたい。
English Title: Miss Shachiku and the Little Baby Ghost
Also Known As:
- Shachisaretai
- Ms. Corporate Slave Wants to be Healed by a Loli Spirit
- April 7th, 2022
