A quiet blessing of rain falls
in a land still far, far away
They are waiting for someone, these droplets of love
The morning wind blows, gently touching your cheek, (Your cheek)
"What did you, what did you just feel?" (Felt something?)
it carries a definite meaning (More than everything)
until it reaches the one and only sky
In the shadow of the restless clouds, standing still
I want to gaze at my hearts journey
no matter where it goes, no matter where it goes
Someday I'll chance upon that nostalgic voice
Beautiful la-li-la
Before long, the ship will sail, sail
(The ship, you see, goes on endlessly, to the edge of unknown seas)
Yes, believing in this wide world,
you will go yonder,
and on to the future
I clasp my companion's hand and think (Hand)
"See? Someday. Someday we'll meet again."
as a big smile flutters my eyelids
Hotter than the throbbing in your chest, your tears spill (Tears!)
"Just now, who is it that you were calling?" (Why?)
out from that pure blue sky,
inside your secret eyes
The day that I've crossed even the endless wastelands,
the search for a harmonious tomorrow
continues forever, forever
The thread of happiness is weaved by a canon(1)
Beautiful la-li-la
The ship of time sails, sails
(Ships, you see, always raise their sails, and head for the unknown)
You believed in the uncharted earth
Your courage will go
to the future you dreamed