[Official Translation]
[TV Version]
Hey! Wait!? What! This is definitely!
Because, because, Crush, Love you!
Silhouette, the voice which rides on the wind
Long eyelashes, and your mysterious look too
Bewitch me and I sometimes feel pain
My friends told me it's love
I am nailed to everything
I don't know the feeling but
Confident in one thing
I am certain, I want to protect you
(Everybody, Let's go!)
I don't know about love since
It's not in the textbooks
Need you! Need you!
I think about you till morning
You are in my dreams as well
My heart bounces then
My feelings get puzzled
Just you! Just you!
Do I like you...
I, I don't like you!
Maybe I like you "a lot"
[Full Version]
Hey! Wait!? What! This is definitely!
Because, because, Crush, Love you!
Silhouette, the voice which rides on the wind
Long eyelashes, and your mysterious look too
Bewitch me and I sometimes feel pain
My friends told me it's love
I am nailed to everything
I don't know the feeling but
Confident in one thing
I am certain, I want to protect you
(Everybody, Let's go!)
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I don't know about love since
It's not in the textbooks
Need you! Need you!
I think about you till morning
You are in my dreams as well
My heart bounces then
My feelings get puzzled
Just you! Just you!
Do I like you...
I, I don't like you!
Where can I learn that magic?
Black magic or pure magic words
I've never met someone like you
There is no one like you in the far future
In this whole new world
Only you shine
Even if you are far away
I find you in a moment and rush to you
(Everybody, Ready go!)
Don't be seen by other eyes
You are only my star
Say! (Yes) Say! (Yes)
How do you feel
It is useless to question
This feeling is not written
Please update such dictionaries!
Say! (Yes) Say! (Yes)
My head is already over capacity
I will definitely tell you today
Ah, this shining, bittersweet feeling
Can I say that
I want to tell you
I can't say
Only my real
I am feeling it
With you forever
Hey! Wait!? What! Definitely this is!
Because, because, because!
If this is love then
It must be you
Need you! Need you!
I don't want anyone
You are the only one for me
My heart has bounced
Fix the feeling
Just you! Just you!
I realized my true feelings
I like you!
Maybe I like you "a lot"