Back to Top

Nagi Yanagi - Shirushibi Lyrics

The Faraway Paladin Ending Theme Lyrics

5.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official




Toritome no nai kotoba ga afure
Yuganda shikai no haji
Kurikaesu kodou ga shoumei da
Ima wo ikiru no nara

Itami sae yasuragi no mahou
Ah koko kara hajimaru sekai wa kitto

Kimi no negai da
Tomoshi bi takaku furikazashite
Mayoeru ai no yukusaki wo terasuyo
Soushite ikita akashi wa utai tsugareru sa
Bokura no ai wa tomoshi bi ni kaeru

[Full Version Continues]

Tamerai ga michi ni kawaru rabirinsu
Musū ni eda wakarete
Hikikaesu koto mo susumu koto mo
Mamanaranai hibi ni

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Sotto furete tashikameau mahō
Ima kara hajimeru sekai wa kitto

Boku no negai da
Inochi no saki ni tadori tsuita imi wo sagashite
Waratteirareru you ni
Soushite ikita akashi wa mata
Dare ka no te de rinto narashite
Hate ni todoku you ni
Utattekureru to shinjiteru

Tashikana kotae ga nakute mo
Umareta koto ga subete
Koko kara hajimaru sekai wa kimi to

Boku no negai da
Tomoshi bi takaku furikazashite
Mayoeru ai no yukusaki wo terasuyo
Kimi no ikita akashi wa utai tsugareteru
Kono te ni sotto tomoru yasashi sa
Kimi no kawari ni
Ai wo tomoshi bi ni kaeru
[ Correct these Lyrics ]

Overflowing with rambling words
The edge of the distorted field of vision
Repeated heartbeats are proof
That you live now

The magic of peace even in pain
Ah the world that starts here

It's your wish
Shake it high
I will illuminate the destination of lost love
The proof that I lived in that way will be inherited.
Our love returns to burning light

[Full Version Continues]

A labyrinth where hesitation turns into a road
It branches out in numerous ways
You can't go forward or back

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

We gently touch and confirm the magic of each other
The world that starts from now

It's my wish
Looking for the meaning that reached the end of life
So that you can laugh
The proof that I lived that way again
Raise your hand together with someone
To reach the end
I believe you will scold me

Even if you don't have a definite answer
Everything that was born
The world that starts here

Is a wish of you and me
Shake it high
I will illuminate the destination of lost love
The proof of your life has been handed down
The kindness that gently illuminates this hand
Instead of you
Turn love into a lamp
[ Correct these Lyrics ]

とりとめのない言葉が溢れ
歪んだ視界の端
繰り返す鼓動が証明だ
今を生きるのなら

痛みさえ安らぎの魔法
ah ここから始まる世界は きっと

君の願いだ
ともしび高く振りかざして
迷える愛の行く先を照らすよ
そうして生きた証は咏い継がれるさ
僕らの愛はともしびに帰る

[この先はFULLバージョンのみ]

躊躇いが道に変わるラビリンス
無数に枝分かれて
引き返すことも進むことも
ままならない日々に

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

そっと触れて 確かめ合う魔法
今から始める世界は きっと

僕の願いだ
命の先に辿り着いた意味を探して
笑っていられるように
そうして生きた証はまた
誰かの手で凛と鳴らして
果てに届くように
咏ってくれると信じてる

確かな答えがなくても
生まれたことが全て
ここから始まる世界は 君と

僕の願いだ
ともしび高く振りかざして
迷える愛の行く先を照らすよ
君の生きた証は咏い継がれてる
この手にそっと灯る優しさ
君の代わりに
愛をともしびに変える
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Toritome no nai kotoba ga afure
Yuganda shikai no haji
Kurikaesu kodou ga shoumei da
Ima wo ikiru no nara

Itami sae yasuragi no mahou
Ah koko kara hajimaru sekai wa kitto

Kimi no negai da
Tomoshi bi takaku furikazashite
Mayoeru ai no yukusaki wo terasuyo
Soushite ikita akashi wa utai tsugareru sa
Bokura no ai wa tomoshi bi ni kaeru

[Full Version Continues]

Tamerai ga michi ni kawaru rabirinsu
Musū ni eda wakarete
Hikikaesu koto mo susumu koto mo
Mamanaranai hibi ni

Sotto furete tashikameau mahō
Ima kara hajimeru sekai wa kitto

Boku no negai da
Inochi no saki ni tadori tsuita imi wo sagashite
Waratteirareru you ni
Soushite ikita akashi wa mata
Dare ka no te de rinto narashite
Hate ni todoku you ni
Utattekureru to shinjiteru

Tashikana kotae ga nakute mo
Umareta koto ga subete
Koko kara hajimaru sekai wa kimi to

Boku no negai da
Tomoshi bi takaku furikazashite
Mayoeru ai no yukusaki wo terasuyo
Kimi no ikita akashi wa utai tsugareteru
Kono te ni sotto tomoru yasashi sa
Kimi no kawari ni
Ai wo tomoshi bi ni kaeru
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Overflowing with rambling words
The edge of the distorted field of vision
Repeated heartbeats are proof
That you live now

The magic of peace even in pain
Ah the world that starts here

It's your wish
Shake it high
I will illuminate the destination of lost love
The proof that I lived in that way will be inherited.
Our love returns to burning light

[Full Version Continues]

A labyrinth where hesitation turns into a road
It branches out in numerous ways
You can't go forward or back

We gently touch and confirm the magic of each other
The world that starts from now

It's my wish
Looking for the meaning that reached the end of life
So that you can laugh
The proof that I lived that way again
Raise your hand together with someone
To reach the end
I believe you will scold me

Even if you don't have a definite answer
Everything that was born
The world that starts here

Is a wish of you and me
Shake it high
I will illuminate the destination of lost love
The proof of your life has been handed down
The kindness that gently illuminates this hand
Instead of you
Turn love into a lamp
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


とりとめのない言葉が溢れ
歪んだ視界の端
繰り返す鼓動が証明だ
今を生きるのなら

痛みさえ安らぎの魔法
ah ここから始まる世界は きっと

君の願いだ
ともしび高く振りかざして
迷える愛の行く先を照らすよ
そうして生きた証は咏い継がれるさ
僕らの愛はともしびに帰る

[この先はFULLバージョンのみ]

躊躇いが道に変わるラビリンス
無数に枝分かれて
引き返すことも進むことも
ままならない日々に

そっと触れて 確かめ合う魔法
今から始める世界は きっと

僕の願いだ
命の先に辿り着いた意味を探して
笑っていられるように
そうして生きた証はまた
誰かの手で凛と鳴らして
果てに届くように
咏ってくれると信じてる

確かな答えがなくても
生まれたことが全て
ここから始まる世界は 君と

僕の願いだ
ともしび高く振りかざして
迷える愛の行く先を照らすよ
君の生きた証は咏い継がれてる
この手にそっと灯る優しさ
君の代わりに
愛をともしびに変える
[ Correct these Lyrics ]



Nagi Yanagi - Shirushibi Video
(Show video at the top of the page)


Japanese Title: 標火
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: Saihate no Paladin (最果てのパラディン)
From Season: Fall 2021
Performed by: Nagi Yanagi (やなぎなぎ)
Lyrics by: Nagi Yanagi (やなぎなぎ)
Composed by: Nagi Yanagi (やなぎなぎ)
Arranged by: Yoshimasa Terui (照井順政)
Released: 2021

[Correct Info]


Japanese Title: 最果てのパラディン
English Title: The Faraway Paladin
Also Known As:
  • Paladin of the End
  • Ultimate Paladin
  • The Faraway Paladin Season 2
Original Release Date:
  • Season 2: October 7th, 2023
  • Season 1: October 9th, 2021
Released: 2021

[Correct Info]

Born in a new world, Will awakens to the presence of three unique guardians: a skeleton, a ghost, and a mummy. These unlikely mentors, Blood, Gus, and Mary, raise Will as their own in the midst of a city's ancient ruins, teaching him essential life skills. Blood imparts combat knowledge, Gus nurtures his magical abilities, and Mary imparts religion and a sense of duty. Above all, they instill in him the essence of love.

As Will matures and acquaints himself with the unfamiliar world of his rebirth, he prepares for the inevitable day when he must venture out on his solitary path. For Will, this journey involves a solemn commitment. Upon reaching adulthood, every individual must swear an oath to a deity of their choice, and the sincerity of this pledge influences the extent of the deity's blessings.

With his departure approaching, Will must also confront the truth about his undead guardians and set forth into a world that remains shrouded in uncertainty. He soon realizes that every oath, in one way or another, must be fulfilled.

Buy Shirushibi at


Tip Jar