aki - Sakurairo Cliche Video (MV)
Yotsuiro Biyori Opening Theme Video
Japanese Title: 桜色クリシェ
Description: Opening Theme
From Anime: Yotsuiro Biyori
From Season: Spring 2018
Performed by: aki
Lyrics by: Kokoa
Composed by: Yuuta Tezuka
Year: 2018
Official
Sweets hitokuchime wa kitto shitasaki de saguru kinou
+
Ume no kaori yawarakaku fukeba
+
Okizari no kako sae ashita ni kawaru
+
Shiawase wo egaku rate aato
+
Futakuchime ni wa egao ni naru
+
Noren no sukima haru no kaze oikoshita
+
Mawaru mawari tsudzuketeku
+
Kabe ni kaketa tokei wo hazushitara
+
Amaku hodokete yukimashou
+
Toomawari datte itoshii michi
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on...
+
[Full Version:]
+
Sweets hitokuchime wa kitto shitasaki de saguru kinou
+
Ume no kaori yawarakaku fukeba
+
Okizari no kako sae ashita ni kawaru
+
Shiawase wo egaku rate aato
+
Futakuchime ni wa egao ni naru
+
Noren no sukima haru no kaze oikoshita
+
Mawaru mawari tsudzuketeku
+
Kabe ni kaketa tokei wo hazushitara
+
Amaku hodokete yukimashou
+
Toomawari datte itoshii michi
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on...
+
Please koi no aji wa sotto kuchibiru wo tokasu mahou
+
Tameiki ga chiisaku koboretara
+
Tsuyogari wo shimatte koko ni oide yo
+
Tokimeki wo soeru demigurasu
+
Fushigi na hodo ni sunao ni naru
+
Komorebi yurari yasashisa ni tsutsumarete
+
Meguru meguri tsudzuketeku
+
Horonigasa mo taisetsu na supaisu
+
Mae wo muite arukimashou
+
Ameagari no sora ni kakaru niji
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious go on...
+
Mawaru mawari tsudzuketeku
+
Soredemo tokei wa toki wo kizamu
+
Dakara aruite yukimashou
+
Toomawari mo ii yotsuiro biyori
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on...
+
Sweet, the first bite is searching tomorrow with the tip of my tongue
+
The scent of plums, if you blow it softly
+
Even the abandoned past changes to tomorrow
+
Latte art that depicts happiness
+
The second bite makes you smile
+
Between the cafe curtain, the spring breeze passes by
+
It circles, it keeps circling around
+
Remove the clock on the wall
+
And let's unwind with sweets
+
Even a detour is a precious path
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on ...
+
[Full Version:]
+
Sweet, the first bite is searching tomorrow with the tip of my tongue
+
The scent of plums, if you blow it softly
+
Even the abandoned past changes to tomorrow
+
Latte art that depicts happiness
+
The second bite makes you smile
+
Between the cafe curtain, the spring breeze passes by
+
It circles, it keeps circling around
+
Remove the clock on the wall
+
And let's unwind with sweets
+
Even a detour is a precious path
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on ...
+
Please, the taste of love is the magic that gently melts your lips
+
If the sigh overflows...
+
Get rid of your strong front and come over here
+
Demi-glace makes you happy
+
Mysteriously it makes you be yourself
+
Sunbeams between trees are swaying, wrapped with the kindness
+
It circles, it keeps circling around
+
Bittersweet is also an important spice
+
Let's face forward and walk
+
Rainbow over the sky after the rain
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious go on ...
+
It circles, it keeps circling around
+
The clock remains ticking
+
So let's walk
+
Nice to detour, it's a Yotsuiro day
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on ...
+
Sweets 1口目はきっと 舌先で探る昨日
+
梅の香り やわらかく吹けば
+
置き去りの過去さえ 未来(あした)に変わる
+
幸せを描くラテアート
+
2口目には 笑顔になる
+
暖簾の隙間 春の風追い越した
+
まわる まわり続けてく
+
壁にかけた時計を外したら
+
甘く ほどけてゆきましょう
+
遠回りだって愛しい道
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on…
+
[FULLバージョン]
Sweets 1口目はきっと 舌先で探る昨日
+
梅の香り やわらかく吹けば
+
置き去りの過去さえ 未来(あした)に変わる
+
幸せを描くラテアート
+
2口目には 笑顔になる
+
暖簾の隙間 春の風追い越した
+
まわる まわり続けてく
+
壁にかけた時計を外したら
+
甘く ほどけてゆきましょう
+
遠回りだって愛しい道
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on…
+
Please 恋の味はそっと 唇を溶かす魔法
+
ため息が 小さく溢れたら
+
強がりをしまって ここにおいでよ
+
ときめきを添えるデミグラス
+
不思議なほどに 素直になる
+
木漏れ日ゆらり やさしさに包まれて
+
めぐる めぐり続けてく
+
ほろ苦さも大切なスパイス
+
前を向いて 歩きましょう
+
雨上がりの空にかかる虹
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious go on…
+
まわる まわり続けてく
+
それでも時計は時を刻む
+
だから 歩いて行きましょう
+
遠回りもいい よついろ日和
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on…
+
Romaji
[show all]
[show all]
Sweets hitokuchime wa kitto shitasaki de saguru kinou
+
Ume no kaori yawarakaku fukeba
+
Okizari no kako sae ashita ni kawaru
+
Shiawase wo egaku rate aato
+
Futakuchime ni wa egao ni naru
+
Noren no sukima haru no kaze oikoshita
+
Mawaru mawari tsudzuketeku
+
Kabe ni kaketa tokei wo hazushitara
+
Amaku hodokete yukimashou
+
Toomawari datte itoshii michi
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on...
+
[Full Version:]
+
Sweets hitokuchime wa kitto shitasaki de saguru kinou
+
Ume no kaori yawarakaku fukeba
+
Okizari no kako sae ashita ni kawaru
+
Shiawase wo egaku rate aato
+
Futakuchime ni wa egao ni naru
+
Noren no sukima haru no kaze oikoshita
+
Mawaru mawari tsudzuketeku
+
Kabe ni kaketa tokei wo hazushitara
+
Amaku hodokete yukimashou
+
Toomawari datte itoshii michi
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on...
+
Please koi no aji wa sotto kuchibiru wo tokasu mahou
+
Tameiki ga chiisaku koboretara
+
Tsuyogari wo shimatte koko ni oide yo
+
Tokimeki wo soeru demigurasu
+
Fushigi na hodo ni sunao ni naru
+
Komorebi yurari yasashisa ni tsutsumarete
+
Meguru meguri tsudzuketeku
+
Horonigasa mo taisetsu na supaisu
+
Mae wo muite arukimashou
+
Ameagari no sora ni kakaru niji
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious go on...
+
Mawaru mawari tsudzuketeku
+
Soredemo tokei wa toki wo kizamu
+
Dakara aruite yukimashou
+
Toomawari mo ii yotsuiro biyori
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on...
+
English
[show all]
[show all]
Sweet, the first bite is searching tomorrow with the tip of my tongue
+
The scent of plums, if you blow it softly
+
Even the abandoned past changes to tomorrow
+
Latte art that depicts happiness
+
The second bite makes you smile
+
Between the cafe curtain, the spring breeze passes by
+
It circles, it keeps circling around
+
Remove the clock on the wall
+
And let's unwind with sweets
+
Even a detour is a precious path
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on ...
+
[Full Version:]
+
Sweet, the first bite is searching tomorrow with the tip of my tongue
+
The scent of plums, if you blow it softly
+
Even the abandoned past changes to tomorrow
+
Latte art that depicts happiness
+
The second bite makes you smile
+
Between the cafe curtain, the spring breeze passes by
+
It circles, it keeps circling around
+
Remove the clock on the wall
+
And let's unwind with sweets
+
Even a detour is a precious path
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on ...
+
Please, the taste of love is the magic that gently melts your lips
+
If the sigh overflows...
+
Get rid of your strong front and come over here
+
Demi-glace makes you happy
+
Mysteriously it makes you be yourself
+
Sunbeams between trees are swaying, wrapped with the kindness
+
It circles, it keeps circling around
+
Bittersweet is also an important spice
+
Let's face forward and walk
+
Rainbow over the sky after the rain
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious go on ...
+
It circles, it keeps circling around
+
The clock remains ticking
+
So let's walk
+
Nice to detour, it's a Yotsuiro day
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on ...
+
Kanji
[show all]
[show all]
Sweets 1口目はきっと 舌先で探る昨日
+
梅の香り やわらかく吹けば
+
置き去りの過去さえ 未来(あした)に変わる
+
幸せを描くラテアート
+
2口目には 笑顔になる
+
暖簾の隙間 春の風追い越した
+
まわる まわり続けてく
+
壁にかけた時計を外したら
+
甘く ほどけてゆきましょう
+
遠回りだって愛しい道
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on…
+
[FULLバージョン]
Sweets 1口目はきっと 舌先で探る昨日
+
梅の香り やわらかく吹けば
+
置き去りの過去さえ 未来(あした)に変わる
+
幸せを描くラテアート
+
2口目には 笑顔になる
+
暖簾の隙間 春の風追い越した
+
まわる まわり続けてく
+
壁にかけた時計を外したら
+
甘く ほどけてゆきましょう
+
遠回りだって愛しい道
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on…
+
Please 恋の味はそっと 唇を溶かす魔法
+
ため息が 小さく溢れたら
+
強がりをしまって ここにおいでよ
+
ときめきを添えるデミグラス
+
不思議なほどに 素直になる
+
木漏れ日ゆらり やさしさに包まれて
+
めぐる めぐり続けてく
+
ほろ苦さも大切なスパイス
+
前を向いて 歩きましょう
+
雨上がりの空にかかる虹
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious go on…
+
まわる まわり続けてく
+
それでも時計は時を刻む
+
だから 歩いて行きましょう
+
遠回りもいい よついろ日和
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious
+
Boys Be Ambitious
+
Girls Be Ambitious go on…
+
