Back to Top

Konomi Suzuki - Blow out Video (MV)

Akashic Records of Bastard Magical Instructor Opening Theme Video




Description: Opening Theme
From Anime: Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records (ロクでなし魔術講師と禁忌教典)
From Season: Spring 2017
Performed by: Konomi Suzuki (鈴木このみ)
Lyrics by: Hige Driver (ヒゲドライバー)
Composed by: Hige Driver (ヒゲドライバー)
Arranged by: Yuyoyuppe (ゆよゆっぺ)
Released: May 24th, 2017

[Correct Info]

5.00 [3 votes]
TV Size Full Size Official



[TV Version]

Zenryoku de buttobashiteike BLOW OUT

Sakki kara zutto shizuka ni tashika ni moeteru
Kako no jibun to no kattou wo aa
Mune ni himeta omoi wa dare yori tsuyoku
Sora de ao ni mo toketari shinai

Mayoi mo zetsubou mo fukanou saemo

Tobashiteikou wow
Genkai made furikitte
Taisetsu na mono wo mamoru tame ni
Sakebu yo wow
Saa omoi wa nante hageshiku
Oroka demo mubou demo
Unmei wo kirihiraiteike BLOW OUT



[Full Version]

Zenryoku de buttobashite ike
Blow Out

Sakki kara zutto shizuka ni tashika ni moeteru
Kako no jibun to no kattou Ah

Mune ni himeta omoi wa dare yori tsuyoku
Sora no ao ni mo toketari shinai

Mayoi mo, zetsubou mo,
Fukanou sae mo tobashite

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Blow Out
Genkai made furikitte
Taisetsu na mono wo mamoru tame ni
Sakebu yo Wow wow
Saa omoi wa nao hageshiku
Oroka demo, mubou demo
Unmei wo kirihiraite ike
Blow Out

Mune no oku zutto kienai itami
Zara tsuku kaze ni yureru Ah

Ano toki tsuyoku chikatta omoi wa kitto
Sugu nagasareru hodo, yowaku wa nai

Mayoi mo, zetsubou mo,
Yousha naku zenbu kowashite

Blow Out
Zenkai de mukau yo
Mou nido to jibun ni maketari shinai
Sakebu yo Wow wow
Saa mirai wo hajimeyou
Oroka demo, mubou demo
Kono te de ashita wo tsukamu'n da

Oh, Shake your heart, Shake your head
Kangaeru yori kanjiro
Tamekonda yokubou mo
Issei ni saa tokihanate

Koe wo dashite sarake dashite
Dareka no ii nari ni naru na
Yareru no wa jibun dake
Sou darou?

Mayoi mo, zetsubou mo,
Subete wo kibou ni kaeru

Tobashite

Blow Out
Genkai made furikitte
Taisetsu na mono wo mamoru tame ni
Sakebu yo wow wow
Saa omoi wa nao hageshiku
Oroka demo, mubou demo
Unmei wo kirihiraite ike
Blow Out
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

Blow out by all means and blow out

I have been quietly surely burning since a while ago
Owing to the past conflict with myself
The thought secret in my heart is stronger than anyone
I will not melt in the sky and blue

Neither hesitation nor despair is impossible

Let's skip and go wow
Scare me to the limit
To protect precious things
Shout it wow
Well, how hard your thoughts are
Stupid or reckless
Blow out breaking fate



[Full Version]

Blow out

Go full throttle, blast it away
Since earlier,
I've been quietly, surely burning
Struggling with my past self, ah

The feelings I keep hidden in my heart are stronger than anyone else's
They won't dissolve, even in the blue sky

Doubts, despair,
Even impossibilities, I'll blow them away

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Blow out
Push to the limit
To protect what's important to me
I'll shout, wow wow
Now, my feelings are even more intense
Even if it's foolish, even if it's reckless
I'll carve out my destiny
Blow out

The pain deep inside my heart
It sways in the rough wind, ah

The promise I made strongly back then is surely
Not weak enough to be washed away so easily

Doubts, despair,
I'll mercilessly destroy all of it

Blow out
I'll face it with full force
I'll never lose to myself again
I'll shout, wow wow
Now, let's start the future
Even if it's foolish, even if it's reckless
I'll grab tomorrow with my own hands

Oh, Shake your heart, Shake your head
Feel it more than think about it
Even the desires I've bottled up
Let them all burst free, together

Shout it out, expose it
Don't be anyone's puppet
Only you can do it
Right?

Doubts, despair,
I'll turn everything into hope

I'll blast it away

Blow out
Push to the limit
To protect what's important to me
I'll shout, wow wow
Now, my feelings are even more intense
Even if it's foolish, even if it's reckless
I'll carve out my destiny
Blow out
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

全力でぶっ飛ばしていけ Blow out

さっきからずっと静かに確かに燃えてる
過去の自分との葛藤を Ah

胸に秘めた思いは誰より強く
空で蒼にも溶けたりしない

迷いも 絶望も 不可能さえも

飛ばして行こう wow
限界まで振り切って
大切なものを守るために
叫ぶよ wow
さぁ、思いはなんて激しく
愚かでも 無謀でも
運命を切り開いていけ Blow out



[FULLバージョン]

全力で ぶっ飛ばしていけ
Blow out

さっきから
ずっと静かに確かに燃えてる
過去の自分との葛藤 Ah

胸に秘めた想いは誰より強く
空の青にも溶けたりしない

迷いも、絶望も、
不可能さえも 飛ばして

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Blow out
限界まで振り切って
大切なものを守るために
叫ぶよ Wow wow
さぁ 想いはなお激しく
愚かでも、無謀でも
運命を切り開いていけ
Blow out

胸の奥 ずっと 消えない痛み
ザラつく風に揺れる Ah

あのとき強く誓った想いはきっと
すぐ流されるほど、弱くはない

迷いも、絶望も、
容赦なく全部 壊して

Blow out
全開で向かうよ
もう二度と自分に負けたりしない
叫ぶよ Wow wow
さぁ 未来を始めよう
愚かでも、無謀でも
この手で明日を掴むんだ

Oh, Shake your heart, Shake your head
考えるより感じろ
溜め込んだ欲望も
一斉にさぁ解き放て

声を出して 曝け出して
誰かの言いなりになるな
やれるのは自分だけ
そうだろう?

迷いも、絶望も、
すべてを希望に変える

飛ばして

Blow out
限界まで振り切って
大切なものを守るために
叫ぶよ Wow wow
さぁ 想いはなお激しく
愚かでも、無謀でも
運命を切り開いていけ
Blow out
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Zenryoku de buttobashiteike BLOW OUT

Sakki kara zutto shizuka ni tashika ni moeteru
Kako no jibun to no kattou wo aa
Mune ni himeta omoi wa dare yori tsuyoku
Sora de ao ni mo toketari shinai

Mayoi mo zetsubou mo fukanou saemo

Tobashiteikou wow
Genkai made furikitte
Taisetsu na mono wo mamoru tame ni
Sakebu yo wow
Saa omoi wa nante hageshiku
Oroka demo mubou demo
Unmei wo kirihiraiteike BLOW OUT



[Full Version]

Zenryoku de buttobashite ike
Blow Out

Sakki kara zutto shizuka ni tashika ni moeteru
Kako no jibun to no kattou Ah

Mune ni himeta omoi wa dare yori tsuyoku
Sora no ao ni mo toketari shinai

Mayoi mo, zetsubou mo,
Fukanou sae mo tobashite

Blow Out
Genkai made furikitte
Taisetsu na mono wo mamoru tame ni
Sakebu yo Wow wow
Saa omoi wa nao hageshiku
Oroka demo, mubou demo
Unmei wo kirihiraite ike
Blow Out

Mune no oku zutto kienai itami
Zara tsuku kaze ni yureru Ah

Ano toki tsuyoku chikatta omoi wa kitto
Sugu nagasareru hodo, yowaku wa nai

Mayoi mo, zetsubou mo,
Yousha naku zenbu kowashite

Blow Out
Zenkai de mukau yo
Mou nido to jibun ni maketari shinai
Sakebu yo Wow wow
Saa mirai wo hajimeyou
Oroka demo, mubou demo
Kono te de ashita wo tsukamu'n da

Oh, Shake your heart, Shake your head
Kangaeru yori kanjiro
Tamekonda yokubou mo
Issei ni saa tokihanate

Koe wo dashite sarake dashite
Dareka no ii nari ni naru na
Yareru no wa jibun dake
Sou darou?

Mayoi mo, zetsubou mo,
Subete wo kibou ni kaeru

Tobashite

Blow Out
Genkai made furikitte
Taisetsu na mono wo mamoru tame ni
Sakebu yo wow wow
Saa omoi wa nao hageshiku
Oroka demo, mubou demo
Unmei wo kirihiraite ike
Blow Out
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

Blow out by all means and blow out

I have been quietly surely burning since a while ago
Owing to the past conflict with myself
The thought secret in my heart is stronger than anyone
I will not melt in the sky and blue

Neither hesitation nor despair is impossible

Let's skip and go wow
Scare me to the limit
To protect precious things
Shout it wow
Well, how hard your thoughts are
Stupid or reckless
Blow out breaking fate



[Full Version]

Blow out

Go full throttle, blast it away
Since earlier,
I've been quietly, surely burning
Struggling with my past self, ah

The feelings I keep hidden in my heart are stronger than anyone else's
They won't dissolve, even in the blue sky

Doubts, despair,
Even impossibilities, I'll blow them away

Blow out
Push to the limit
To protect what's important to me
I'll shout, wow wow
Now, my feelings are even more intense
Even if it's foolish, even if it's reckless
I'll carve out my destiny
Blow out

The pain deep inside my heart
It sways in the rough wind, ah

The promise I made strongly back then is surely
Not weak enough to be washed away so easily

Doubts, despair,
I'll mercilessly destroy all of it

Blow out
I'll face it with full force
I'll never lose to myself again
I'll shout, wow wow
Now, let's start the future
Even if it's foolish, even if it's reckless
I'll grab tomorrow with my own hands

Oh, Shake your heart, Shake your head
Feel it more than think about it
Even the desires I've bottled up
Let them all burst free, together

Shout it out, expose it
Don't be anyone's puppet
Only you can do it
Right?

Doubts, despair,
I'll turn everything into hope

I'll blast it away

Blow out
Push to the limit
To protect what's important to me
I'll shout, wow wow
Now, my feelings are even more intense
Even if it's foolish, even if it's reckless
I'll carve out my destiny
Blow out
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

全力でぶっ飛ばしていけ Blow out

さっきからずっと静かに確かに燃えてる
過去の自分との葛藤を Ah

胸に秘めた思いは誰より強く
空で蒼にも溶けたりしない

迷いも 絶望も 不可能さえも

飛ばして行こう wow
限界まで振り切って
大切なものを守るために
叫ぶよ wow
さぁ、思いはなんて激しく
愚かでも 無謀でも
運命を切り開いていけ Blow out



[FULLバージョン]

全力で ぶっ飛ばしていけ
Blow out

さっきから
ずっと静かに確かに燃えてる
過去の自分との葛藤 Ah

胸に秘めた想いは誰より強く
空の青にも溶けたりしない

迷いも、絶望も、
不可能さえも 飛ばして

Blow out
限界まで振り切って
大切なものを守るために
叫ぶよ Wow wow
さぁ 想いはなお激しく
愚かでも、無謀でも
運命を切り開いていけ
Blow out

胸の奥 ずっと 消えない痛み
ザラつく風に揺れる Ah

あのとき強く誓った想いはきっと
すぐ流されるほど、弱くはない

迷いも、絶望も、
容赦なく全部 壊して

Blow out
全開で向かうよ
もう二度と自分に負けたりしない
叫ぶよ Wow wow
さぁ 未来を始めよう
愚かでも、無謀でも
この手で明日を掴むんだ

Oh, Shake your heart, Shake your head
考えるより感じろ
溜め込んだ欲望も
一斉にさぁ解き放て

声を出して 曝け出して
誰かの言いなりになるな
やれるのは自分だけ
そうだろう?

迷いも、絶望も、
すべてを希望に変える

飛ばして

Blow out
限界まで振り切って
大切なものを守るために
叫ぶよ Wow wow
さぁ 想いはなお激しく
愚かでも、無謀でも
運命を切り開いていけ
Blow out
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to wgrcristobal98, Snowkill for correcting these lyrics ]
Writer: Hige Driver
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC


Tags:
No tags yet


Japanese Title: ロクでなし魔術講師と禁忌教典
English Title: Akashic Records of Bastard Magical Instructor
Also Known As: Roku De Nashi Majutsu Koushi to Akashic Records
Released: 2017

[Correct Info]

Buy Blow out at


Tip Jar