My growing determination.
+
Don't give up and do your best!
+
Try your luck, and fight! Chin-up!!
+
I know the powerlessness of working alone,
+
So I drew the things I seemed I was going to lose to my chest.
+
Your kind words gently graze my cheek.
+
With my imaptient feelings coming nearer, I just looked at the goal.
+
This place that gave me warmth when I was about to cry back then
+
Is what I want to protect till the end.
+
We're unripe fighters, but we won't lose now.
+
We spread our little hands high in the air and accept the power coming to us.
+
I embrace it and send it back to the sky!
+
With my unstoppable courage, I jump and shoot to tomorrow!
+
Because I pass to you, the feelings you awakened in me
+
And the game start to move.
+
My growing determination.
+
Don't give up and do your best!
+
Try your luck, and fight! Chin-up!!
+
"I want you to understand..." I have a silent resistance complex.
+
I'm only getting good at making fake smiles, aren't I?
+
This is goodbye, no matter how many times you ask.
+
The things that can't be cut apart are really right there, aren't they?
+
In the place I learned I wasn't all alone,
+
Even while I was tripping, I felt I could fly.
+
We're unripe dreamers, but we won't cry now
+
Because you, who taps my shoulder, is there.
+
One by one, they tie together and become a power like the wind!
+
Pass up the closing-in walls and cut and dash!
+
Because I believe in you, we revolve like the constellations
+
To the formation to the future.
+
The swagger in our faces, one strike!
+
Our skills are also beautiful and sweet, pure heart!
+
We're not just cute! No no!
+
With the once chance from a wink, make a one-hand shoot!
+
It's pretty cool, right? Breakthrough in harmony!
+
We're this obsessed, wait, are we seriously sick?!
+
Eat this! Good job! Blast away common sense with a bound to your dreams.
+
We're unripe fighters, but we won't lose now.
+
We spread our little hands high in the air and accept the power coming to us.
+
I embrace it and send it back to the sky!
+
With my unstoppable courage, I jump and shoot to tomorrow!
+
Because I pass to you, the feelings you awakened in me
+
And the game start to move.
+
We're unripe dreamers, but we won't cry now
+
Because you, who taps my shoulder, is there.
+
One by one, they tie together and become a power like the wind!
+
Pass up the closing-in walls and cut and dash!
+
Because I believe in you, we revolve like the constellations
+
To the formation to the future.
+
My growing determination.
+
Don't give up and do your best!
+
Try your luck, and fight! Chin-up!!
+