Basically I'm the one who's not in the mood to go along, but I join in.
On a long-awaited drive
Everyone's in high spirits, he's coming too!
Even if I don't feel it right now
I'll absolutely go!
"So incredibly
If I had a poker face
...aru yo" and such
"The sea will tan you, so
Let's go to the mountains" you say
It's coat season, but you're mistaken
Why is that? I'm so happy
I'm laughing so hard I could tear apart
My chest tightens as I look at his back
In a whirl of ceaseless smiles
That overly conservative side
I want to break through it
In the end I never end up wearing the skirt
Next time for sure
"We're over capacity
And the windows are fogged"
He, laughing like that, is in short sleeves
He opened the window and let his voice fly out
There's nothing this fun anywhere else
Seeing his smile, my chest tightens
In a whirl of carefree girls
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Complaining that it's cold
We linked arms and ran out
The cold stars, shattered and scattered across the sky
When I looked up
Why is that? Next to me
Suddenly he's there beside me, and I fall silent
"Beautiful," his gentle voice
It wavered and flipped back, and I really laughed
Even though it was unseasonably cold
Meeting after such a long time, the organizer is amazing, amazing
We got so carried away that we're worn out
I want to remember this day forever