Aki Toyosaki - Honey and Loops Lyrics
Puripuri Chii-chan!! Ending Theme Lyrics
Ohayō tte akubi tsurarete mou 1 kai
Kyō mo ashita mo zutto soba ni itai yo ne
Nani shite asobou dokidoki wo sagasou okiniiri wo hakon de iku
Atarashii yume junbi okke? minna de rizumu kasanere ba
Nan demo negai kanau tte honto ni honto ka nā
Machi no naka ni merīgōrando itsu made mo tsuzuke maware
O tsuki sama mo hirahira kutsuhimo de hanafubuki
Hoshi no naka de odoro u yaneura mo dansu furoa
Mirā bōru ga kirakira monariza mo odekake desu
Oyasumi tte gyu ? shi te tsukue totonoe te
Miagere ba masani sora tobu oh hanī
Saita hikari ni yurare te oyoi de itsunomanika no fesutiva
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Atarashii yume junbi okke? pajama no mama de tabi wo shiyou
Atsui kumo wo nukedashi te gyaku kaiten de jānpu
Tsugi no pēji wo mekuro u minna de machigai sagashi
Atatakaku te fuwafuwa hirogatte itsumo Pretty Pretty
Kokoro tsunagu mirai mo odayaka ni sugoshi warau
Sabishii yoru mo daijōbu mata ashita wa kurikaesu
Shibi re kirashi te shinkokyū amai wana garasu goshi
Heki ku somaru nemofira 7 tsu no wa no ongaeshi
Machi no naka ni merīgōrando itsu made mo tsuzuke maware
O tsuki sama mo hirahira kutsu himo de hanafubuki
Hoshi no naka de odoro u yaneura mo dansu furoa
Mirā bōru ga kirakiramonariza mo odekake desu
Good morning, a yawn pulls me along for one more round
Today and tomorrow, I want to stay by your side forever, right?
What should we play? Let's search for the thrill; I'll carry along my favorites
New dreams, ready-OK; if we all layer the rhythm together
I wonder if anything we wish for can really come true
In the city, the merry-go-round keeps turning forever
The Moon flutters too, petals snowing on shoelaces
Let's dance among the stars; the attic is also a dance floor
The mirror ball sparkles; Mona Lisa is off on an outing too
Saying good night, we hug and straighten the desk
When I look up, it's like I'm flying through the sky, oh honey
Swaying in the blooming light, swimming, before you know it a festival
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
New dreams ready, OK-let's travel in our pajamas
Burst through the thick clouds and, in reverse spin, jump
Let's turn the next page together, a game of spot the difference
Warm and fluffy, spreading softly everywhere, always Pretty Pretty
A future that connects hearts, lived peacefully and with smiles
Even lonely nights are okay; tomorrow will come again
Overwhelmed, take a deep breath; a sweet trap beyond the glass
Blue Nemophila bloom-the seven-ring circle of gratitude
In the city, the merry-go-round keeps turning forever
The Moon flutters too, petals snowing on shoelaces
Let's dance among the stars; the attic is also a dance floor
The mirror ball sparkles; Mona Lisa is off on an outing too
おはようってあくびつられてもう1回
今日も明日もずっとそばにいたいよね
何して遊ぼうドキドキを探そう お気に入りを運んでいく
新しい夢準備オッケィ みんなでリズム重ねれば
なんでも願い叶うってホントにホントかなぁ
街の中にメリーゴーランドいつまでも続け廻れ
お月様もヒラヒラくつひもで花吹雪
星の中で踊ろう屋根裏もダンスフロア
ミラーボールがキラキラモナリザもお出かけです
おやすみってぎゅーして机ととのえて
見上げればまさに空飛ぶoh ハニー
咲いた光に揺られて泳いでいつの間にかのフェスティヴァ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
新しい夢準備オッケィパジャマのままで旅をしよう
厚い雲を抜け出して逆回転でジャーンプ
次のページをめくろうみんなで間違い探し
暖かくてフワフワ広がっていつもPretty Pretty
心つなぐ未来も穏やかに過ごし笑う
寂しい夜も大丈夫また明日は繰り返す
シビレきらして深呼吸甘い罠ガラス越し
碧く染まるネモフィラ7つの輪の恩返し
街の中にメリーゴーランドいつまでも続け廻れ
お月様もヒラヒラくつひもで花吹雪
星の中で踊ろう屋根裏もダンスフロア
ミラーボールがキラキラモナリザもお出かけです
Romaji
[show all]
[show all]
Ohayō tte akubi tsurarete mou 1 kai
Kyō mo ashita mo zutto soba ni itai yo ne
Nani shite asobou dokidoki wo sagasou okiniiri wo hakon de iku
Atarashii yume junbi okke? minna de rizumu kasanere ba
Nan demo negai kanau tte honto ni honto ka nā
Machi no naka ni merīgōrando itsu made mo tsuzuke maware
O tsuki sama mo hirahira kutsuhimo de hanafubuki
Hoshi no naka de odoro u yaneura mo dansu furoa
Mirā bōru ga kirakira monariza mo odekake desu
Oyasumi tte gyu ? shi te tsukue totonoe te
Miagere ba masani sora tobu oh hanī
Saita hikari ni yurare te oyoi de itsunomanika no fesutiva
Atarashii yume junbi okke? pajama no mama de tabi wo shiyou
Atsui kumo wo nukedashi te gyaku kaiten de jānpu
Tsugi no pēji wo mekuro u minna de machigai sagashi
Atatakaku te fuwafuwa hirogatte itsumo Pretty Pretty
Kokoro tsunagu mirai mo odayaka ni sugoshi warau
Sabishii yoru mo daijōbu mata ashita wa kurikaesu
Shibi re kirashi te shinkokyū amai wana garasu goshi
Heki ku somaru nemofira 7 tsu no wa no ongaeshi
Machi no naka ni merīgōrando itsu made mo tsuzuke maware
O tsuki sama mo hirahira kutsu himo de hanafubuki
Hoshi no naka de odoro u yaneura mo dansu furoa
Mirā bōru ga kirakiramonariza mo odekake desu
English
[show all]
[show all]
Good morning, a yawn pulls me along for one more round
Today and tomorrow, I want to stay by your side forever, right?
What should we play? Let's search for the thrill; I'll carry along my favorites
New dreams, ready-OK; if we all layer the rhythm together
I wonder if anything we wish for can really come true
In the city, the merry-go-round keeps turning forever
The Moon flutters too, petals snowing on shoelaces
Let's dance among the stars; the attic is also a dance floor
The mirror ball sparkles; Mona Lisa is off on an outing too
Saying good night, we hug and straighten the desk
When I look up, it's like I'm flying through the sky, oh honey
Swaying in the blooming light, swimming, before you know it a festival
New dreams ready, OK-let's travel in our pajamas
Burst through the thick clouds and, in reverse spin, jump
Let's turn the next page together, a game of spot the difference
Warm and fluffy, spreading softly everywhere, always Pretty Pretty
A future that connects hearts, lived peacefully and with smiles
Even lonely nights are okay; tomorrow will come again
Overwhelmed, take a deep breath; a sweet trap beyond the glass
Blue Nemophila bloom-the seven-ring circle of gratitude
In the city, the merry-go-round keeps turning forever
The Moon flutters too, petals snowing on shoelaces
Let's dance among the stars; the attic is also a dance floor
The mirror ball sparkles; Mona Lisa is off on an outing too
Kanji
[show all]
[show all]
おはようってあくびつられてもう1回
今日も明日もずっとそばにいたいよね
何して遊ぼうドキドキを探そう お気に入りを運んでいく
新しい夢準備オッケィ みんなでリズム重ねれば
なんでも願い叶うってホントにホントかなぁ
街の中にメリーゴーランドいつまでも続け廻れ
お月様もヒラヒラくつひもで花吹雪
星の中で踊ろう屋根裏もダンスフロア
ミラーボールがキラキラモナリザもお出かけです
おやすみってぎゅーして机ととのえて
見上げればまさに空飛ぶoh ハニー
咲いた光に揺られて泳いでいつの間にかのフェスティヴァ
新しい夢準備オッケィパジャマのままで旅をしよう
厚い雲を抜け出して逆回転でジャーンプ
次のページをめくろうみんなで間違い探し
暖かくてフワフワ広がっていつもPretty Pretty
心つなぐ未来も穏やかに過ごし笑う
寂しい夜も大丈夫また明日は繰り返す
シビレきらして深呼吸甘い罠ガラス越し
碧く染まるネモフィラ7つの輪の恩返し
街の中にメリーゴーランドいつまでも続け廻れ
お月様もヒラヒラくつひもで花吹雪
星の中で踊ろう屋根裏もダンスフロア
ミラーボールがキラキラモナリザもお出かけです
Japanese Title: ハニーアンドループス
Description: Ending Theme
From Anime: Puripuri Chii-chan!!
From Season: Spring 2017
Performed by: Aki Toyosaki
Released: 2017
