JP - Boku ni Invitation Lyrics

[TV Version]

You lucky boys and girls who have found your way to this cafe,
There's a supreme menu and top-notch service, all just for you.
Please, by all means, come and visit.
I await the day when we will meet. Ma-ma-mahalo!

It's in neither the south pole nor the north pole,
So tell me where it is. It's gotta be somewhere in this world.
I'll need to research the location of this famous cafe.

Then, there's a white letter in my mailbox;
Enclosed inside is his secret recipe.

It's here! I have received an invitation!
The whole world waits in anticipation for our conversation.

You lucky boys and girls who have found your way to this cafe,
There's a supreme menu and top-notch service, all just for you.
Please, by all means, relieve your tension and tiredness
And put on some smile. Ma-ma-mahalo!

Let's drink! Mocha, latte, ole, chai,
And also some pancake to go with the ice-cream.
Let's drink! Strawberry and mango shake,
And sometimes only bamboo when I'm on a diet.
Ma-ma-ma-ma-mahalo!

---

[Full Version]

You lucky boys and girls who have found your way to this cafe,
There's a supreme menu and top-notch service, all just for you.
Please, by all means, come and visit.
I await the day when we will meet. Ma-ma-mahalo!

It's in neither the south pole nor the north pole,
So tell me where it is. It's gotta be somewhere in this world.
I'll need to research the location of this famous cafe.

Today, too, when I log onto the bulletin board on the internet,
More and more rumors are surfacing on the cafe's whereabouts.
If you're all gonna be liars, then I give up!
I don't know what to do anymore!

Then, there's a white letter in my mailbox;
Enclosed inside is his secret recipe.

It's here! I have received an invitation!
The whole world waits in anticipation for our conversation.

You lucky boys and girls who have found your way to this cafe,
There's a supreme menu and top-notch service, all just for you.
Please, by all means, relieve your tension and tiredness
And put on some smile. Ma-ma-mahalo!

Let's drink! Mocha, latte, ole, chai,
And also some pancake to go with the ice-cream.
Let's drink! Strawberry and mango shake,
And sometimes only bamboo when I'm on a diet.
Ma-ma-ma-ma-mahalo!

Maybe London! Or France, bonjour!
I'll travel around the world and have a good day,
And I'll throw myself down under the blue sky.

I'll open the GPS on my smartphone and take off.
OMG, my battery's run out!
No! No! No! I need you to stay on!
I don't know what to do anymore!

Then, there's a white letter in my mailbox;
When I look closely, I see the address! Now onto Kamakura!

It's here! I now have the navigation.
The whole world waits in anticipation for my motivation.

You lucky boys and girls who have become this cafe's regulars,
Let me show you the secret specials menu, a surprise for you.
By all possible means, give it a try, won't you?
However, I will not listen to any complaint!

Let's drink! Mocha, latte, ole, chai,
And also some pancake to go with the ice-cream.
Let's drink! Strawberry and mango shake,
And sometimes only bamboo when I'm on a diet.

It's here! I have received an invitation!
The whole world waits in anticipation for our conversation.

You lucky boys and girls who have found your way to this cafe,
There's a supreme menu and top-notch service, all just for you.
Please, by all means, relieve your tension and tiredness
And put on some smile. Ma-ma-mahalo!

You lucky boys and girls who have become this cafe's regulars,
Let me show you the secret specials menu, a surprise for you.
By all possible means, give it a try, won't you?
However, I will not listen to any complaint!

Let's drink! Mocha, latte, ole, chai,
And also some pancake to go with the ice-cream.
Let's drink! Strawberry and mango shake,
And sometimes only bamboo when I'm on a diet.
Mahalo!