Mari Yaguchi - Kaze wo Sagashite Video (MV)
One Piece Opening 12 Video
Japanese Title: 風をさがして
English Title: Search the Wind
Description: Opening 12
From Anime: One Piece (ワンピース)
Performed by: Mari Yaguchi with Straw Hat (矢口真里とストローハット)
Lyrics by: Shinsuke Shimada
Composed by: Kei Takahara
Arranged by: Bungo Saito , Akiko Iwamuro
Episodes: 426-458
From the Album: ONE PIECE MEMORIAL BEST
Released: January 13th, 2010
5.00
[1 vote]
Hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
Hajimatta bakari no nagai tabi
Yuuki to ai to yuujou to
Sukoshi no asobigokoro dake
Mochitsuzuketeiyou
Bokura wa chikyuu no hitokakera
Nakama ga atsumari sukoshizutsu
Katachi ni natteiku nda yo soko ni kanarazu
Kaze wa fuitekuru (yee)
Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjiru nda
Namida kawakashitekureru kaze wo sagashi ni ikou
Bouken no tabi dareka to deau tame ni
Tachidomaranai sa
Hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
Kanashikute shikata nakatta toki
Issho ni naitekureta kimi
Tanoshikute shikata nai toki
Warau nakama ga iru
Rokujuuoku no wan piisu
Kiseki no you ni deatta nda
Onaji jikan onaji keshiki miteru bokura no
Yume ni fuitekuru (yee)
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjiru nda
Namida kawakashitekureru kaze wo sagashi ni ikou
Atarashii nakama ippai fuyasu tame ni
Hitori ja tsumannai
Gamushara ni hashitteru kimi wo sagasou
Namida wo nagasu tabi hito wa tsuyoku naru
Namida wo nagasu tabi omoide ga
Dondon dondon dondon fueteiku (yee)
Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjiru nda
Namida kawakashitekureru kaze wo sagashi ni ikou
Bouken no tabi dareka to deau tame ni
Tachidomaranai sa
Hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
Look, just ahead there's you, my dear, who's waiting for me.
When the long journey just began
It was only courage, love, friendship and
That little will to play
We will keep carrying all this with us
We're just an only fragment of the Earth
Fellows are gathering one by one
And it's gonna take shape there
Where the wind always come blowing (yeah)
Feel the wind, just feel the wind
Let's go looking for the wind that will dry our tears away
The journey of adventures is for meeting someone special
I won't stop here
Look, just ahead there's you, my dear,who's waiting for me.
The time I couldn't help being sad
You were the one who cried with me
The time I cannot help being happy
There is always a smiling friend
The 6 billion ONE PIECE
We met like a miracle
At the same time watching the same scenery
It comes blowing into our dreams (Yeah)
Feel the wind, just feel the wind
Let's go looking for the wind that will dry our tears away
In order to make a lot of new friends
It would be so boring all alone
Let's go looking for you who's running in such daredevil way
The time people shed their tears they become stronger
The time we shed our tears our memories
Rapidly keep growing (yeah)
Feel the wind, just feel the wind
Let's go looking for the wind that will dry our tears away
The journey of adventures is for meeting someone special
Well, I won't stop here
Look, just ahead there's you, my dear, who's waiting for me.
ほら、前に大切な君が 待ってる
始まったばかりの長い旅 勇気と愛と友情と
少しの遊び心だけ 持ち続けていよう
僕らは地球のひとかけら 仲間が集まり少しずつ
形になっていくんだよ そこに必ず 風は吹いて来る(イェ～)
風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
冒険の旅 誰かと出会うために
立ち止まらないさ ほら、前に大切な君が 待ってる
悲しくて仕方なかった時 一緒に泣いてくれた君
楽しくて仕方ない時 笑う仲間がいる
60億のワンピース 奇跡のように出会ったんだ
同じ時間 同じ景色 見てる僕らの 夢に吹いてくる(イェ～)
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
新しい仲間 いっぱい増やすために
ひとりじゃつまんない 我武者羅に走ってる君を 探そう
涙を流す度 人は強くなる 涙を流す度 思い出が
どんどん どんどん どんどん 増えていく(イェ～)
風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
冒険の旅 誰かと出会うために
立ち止まらないさ ほら、前に大切な君が 待ってる
Romaji
[show all]
[show all]
Hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
Hajimatta bakari no nagai tabi
Yuuki to ai to yuujou to
Sukoshi no asobigokoro dake
Mochitsuzuketeiyou
Bokura wa chikyuu no hitokakera
Nakama ga atsumari sukoshizutsu
Katachi ni natteiku nda yo soko ni kanarazu
Kaze wa fuitekuru (yee)
Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjiru nda
Namida kawakashitekureru kaze wo sagashi ni ikou
Bouken no tabi dareka to deau tame ni
Tachidomaranai sa
Hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
Kanashikute shikata nakatta toki
Issho ni naitekureta kimi
Tanoshikute shikata nai toki
Warau nakama ga iru
Rokujuuoku no wan piisu
Kiseki no you ni deatta nda
Onaji jikan onaji keshiki miteru bokura no
Yume ni fuitekuru (yee)
Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjiru nda
Namida kawakashitekureru kaze wo sagashi ni ikou
Atarashii nakama ippai fuyasu tame ni
Hitori ja tsumannai
Gamushara ni hashitteru kimi wo sagasou
Namida wo nagasu tabi hito wa tsuyoku naru
Namida wo nagasu tabi omoide ga
Dondon dondon dondon fueteiku (yee)
Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjiru nda
Namida kawakashitekureru kaze wo sagashi ni ikou
Bouken no tabi dareka to deau tame ni
Tachidomaranai sa
Hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
Hajimatta bakari no nagai tabi
Yuuki to ai to yuujou to
Sukoshi no asobigokoro dake
Mochitsuzuketeiyou
Bokura wa chikyuu no hitokakera
Nakama ga atsumari sukoshizutsu
Katachi ni natteiku nda yo soko ni kanarazu
Kaze wa fuitekuru (yee)
Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjiru nda
Namida kawakashitekureru kaze wo sagashi ni ikou
Bouken no tabi dareka to deau tame ni
Tachidomaranai sa
Hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
Kanashikute shikata nakatta toki
Issho ni naitekureta kimi
Tanoshikute shikata nai toki
Warau nakama ga iru
Rokujuuoku no wan piisu
Kiseki no you ni deatta nda
Onaji jikan onaji keshiki miteru bokura no
Yume ni fuitekuru (yee)
Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjiru nda
Namida kawakashitekureru kaze wo sagashi ni ikou
Atarashii nakama ippai fuyasu tame ni
Hitori ja tsumannai
Gamushara ni hashitteru kimi wo sagasou
Namida wo nagasu tabi hito wa tsuyoku naru
Namida wo nagasu tabi omoide ga
Dondon dondon dondon fueteiku (yee)
Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjiru nda
Namida kawakashitekureru kaze wo sagashi ni ikou
Bouken no tabi dareka to deau tame ni
Tachidomaranai sa
Hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
English
[show all]
[show all]
Look, just ahead there's you, my dear, who's waiting for me.
When the long journey just began
It was only courage, love, friendship and
That little will to play
We will keep carrying all this with us
We're just an only fragment of the Earth
Fellows are gathering one by one
And it's gonna take shape there
Where the wind always come blowing (yeah)
Feel the wind, just feel the wind
Let's go looking for the wind that will dry our tears away
The journey of adventures is for meeting someone special
I won't stop here
Look, just ahead there's you, my dear,who's waiting for me.
The time I couldn't help being sad
You were the one who cried with me
The time I cannot help being happy
There is always a smiling friend
The 6 billion ONE PIECE
We met like a miracle
At the same time watching the same scenery
It comes blowing into our dreams (Yeah)
Feel the wind, just feel the wind
Let's go looking for the wind that will dry our tears away
In order to make a lot of new friends
It would be so boring all alone
Let's go looking for you who's running in such daredevil way
The time people shed their tears they become stronger
The time we shed our tears our memories
Rapidly keep growing (yeah)
Feel the wind, just feel the wind
Let's go looking for the wind that will dry our tears away
The journey of adventures is for meeting someone special
Well, I won't stop here
Look, just ahead there's you, my dear, who's waiting for me.
When the long journey just began
It was only courage, love, friendship and
That little will to play
We will keep carrying all this with us
We're just an only fragment of the Earth
Fellows are gathering one by one
And it's gonna take shape there
Where the wind always come blowing (yeah)
Feel the wind, just feel the wind
Let's go looking for the wind that will dry our tears away
The journey of adventures is for meeting someone special
I won't stop here
Look, just ahead there's you, my dear,who's waiting for me.
The time I couldn't help being sad
You were the one who cried with me
The time I cannot help being happy
There is always a smiling friend
The 6 billion ONE PIECE
We met like a miracle
At the same time watching the same scenery
It comes blowing into our dreams (Yeah)
Feel the wind, just feel the wind
Let's go looking for the wind that will dry our tears away
In order to make a lot of new friends
It would be so boring all alone
Let's go looking for you who's running in such daredevil way
The time people shed their tears they become stronger
The time we shed our tears our memories
Rapidly keep growing (yeah)
Feel the wind, just feel the wind
Let's go looking for the wind that will dry our tears away
The journey of adventures is for meeting someone special
Well, I won't stop here
Look, just ahead there's you, my dear, who's waiting for me.
Kanji
[show all]
[show all]
ほら、前に大切な君が 待ってる
始まったばかりの長い旅 勇気と愛と友情と
少しの遊び心だけ 持ち続けていよう
僕らは地球のひとかけら 仲間が集まり少しずつ
形になっていくんだよ そこに必ず 風は吹いて来る(イェ～)
風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
冒険の旅 誰かと出会うために
立ち止まらないさ ほら、前に大切な君が 待ってる
悲しくて仕方なかった時 一緒に泣いてくれた君
楽しくて仕方ない時 笑う仲間がいる
60億のワンピース 奇跡のように出会ったんだ
同じ時間 同じ景色 見てる僕らの 夢に吹いてくる(イェ～)
風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
新しい仲間 いっぱい増やすために
ひとりじゃつまんない 我武者羅に走ってる君を 探そう
涙を流す度 人は強くなる 涙を流す度 思い出が
どんどん どんどん どんどん 増えていく(イェ～)
風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
冒険の旅 誰かと出会うために
立ち止まらないさ ほら、前に大切な君が 待ってる
始まったばかりの長い旅 勇気と愛と友情と
少しの遊び心だけ 持ち続けていよう
僕らは地球のひとかけら 仲間が集まり少しずつ
形になっていくんだよ そこに必ず 風は吹いて来る(イェ～)
風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
冒険の旅 誰かと出会うために
立ち止まらないさ ほら、前に大切な君が 待ってる
悲しくて仕方なかった時 一緒に泣いてくれた君
楽しくて仕方ない時 笑う仲間がいる
60億のワンピース 奇跡のように出会ったんだ
同じ時間 同じ景色 見てる僕らの 夢に吹いてくる(イェ～)
風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
新しい仲間 いっぱい増やすために
ひとりじゃつまんない 我武者羅に走ってる君を 探そう
涙を流す度 人は強くなる 涙を流す度 思い出が
どんどん どんどん どんどん 増えていく(イェ～)
風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
冒険の旅 誰かと出会うために
立ち止まらないさ ほら、前に大切な君が 待ってる
Japanese Title: ワンピース
Related Anime:
Original Release Date:
- SP | One Piece Log: Fish-Man Island Saga: November 3rd, 2024
- Movie 15 | FILM RED: August 6th, 2022
- Vol.100/Ep.1000 Anniversary | WE ARE ONE: September 3rd, 2021
- Movie 14 | FILM STAMPEDE: August 9th, 2019
- Movie 13 | FILM GOLD: July 23rd, 2016
- Movie 12 | FILM Z: December 15th, 2012
- Movie 11 | 3D Mugiwara Chase: March 19th, 2011
- Movie 10 | FILM STRONG WORLD: December 12th, 2009
- Movie 9 | Episode of Chopper: March 1st, 2008
- Movie 8 | Episode of Arabasta: March 3rd, 2007
- Movie 7 | Karakurijyou no Meka Kyohei: March 4th, 2006
- Movie 6 | Omatsuri Danshaku to Himitsu no Shima: March 5th, 2005
- Movie 4 | Dead end no Bouken: March 1st, 2003
- Movie 3 | Chinjyuujima no Chopper Oukoku: March 2nd, 2002
- Movie 2 | Nejimakitou no Bouken: March 3rd, 2001
- Movie 1 | ONE PIECE: March 4th, 2000
- October 20th, 1999
