Akari Kitou - Magie×Magie Lyrics
A Girl & Her Guard Dog Ending Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Onaji kurai suki ni nareru you na
+
Koi wo shite mitai na
+
Senobi bakari miageru sekai
+
Kono kakudo ga modokashii
+
Zutto hiiru wo haiteru you na koi
+
Motto chikazukitai
+
Koi-me no rippu wo nuttara hanatsu kotoba
+
Mune no atsusa ga mieru kurai irozukeba
+
Kidzuite kureru kana?
+
Onaji kurai suki ni natte hoshikute
+
Mayotte bakari demo
+
Onaji kurai suki ni nareru koto wo
+
Negau no ga koi desho?
+
Yuuki ga (nai, nai, nai!? )
+
Nayamu (Long-Long-Night)
+
Kimi no kokoro no tobira akete
+
Itsumo (Knock-Knock-Rock!)
+
Ippai soba ni ite
+
Kimochi tsutaete ikitai na
+
[Full Version Continues]
Koi no katachi haato no katachi
+
Kimi to watashi de wa chigau
+
Wakatte ite mo pitari kuttsuku ka
+
Fuan ni narun da yo
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Tokei no hari wo oikakeru kankaku yori
+
Sunadokei mitai tsumotte yuku jikan wo
+
Daiji ni sugosetara nee?
+
Mitsumetara suki ni naranai kana?
+
Hitomi wa mahou ja nai
+
Dou sureba suki ni natte kureru no?
+
Doryoku mo kankei nai? Komaru yo...
+
Kagami wo miru to itsumo
+
Kimi ni dou mirareteru no ka
+
Souzou shite wa egao miseru renshuu
+
Yoru ga mata fuketeku
+
Watashi dake suki de iru mitai de
+
Moyamoya mo suru kedo
+
Konna ni mo suki ni nareru hito wa
+
Hoka ni iru wake nai
+
Kimi ni suki to tsutaeru shika
+
Unmei wa kaerarenai
+
Tatta nimoji "suki" ja tarinai kurai
+
Suki nara dou suru no?
+
Yuuki ga (nai, nai, nai!? )
+
Nayamu (Long-Long-Night)
+
Kimi no kokoro no tobira akete
+
Itsumo (Knock-Knock-Rock!)
+
Ippai soba ni ite
+
Kimochi tsutaete ikitai na
+
I want to try falling in love
+
Where we can love each other equally
+
Always looking up, at this world
+
This perspective is frustrating
+
A love that feels like I'm wearing high heels
+
I want to get closer
+
When I put on bold lipstick, I'll talk to you
+
If I color it enough to make the warmth in my heart visible
+
Will you notice?
+
Even if I keep hesitating
+
Wanting you to love me as much as I do
+
Isn't that what love is about
+
That wishing you love me as much as I do?
+
Courage (I don't have it, don't have it, don't have it!? )
+
Worries (Long-Long-Night)
+
Open the door to your heart
+
Always (Knock-Knock-Rock!)
+
I want to be close by
+
And convey my feelings
+
[Full Version Continues]
The shape of love, the shape of a heart
+
You and I are different
+
Even though I know that, I still worry
+
About whether we'll fit perfectly
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Rather than chasing the hands of the clock
+
I hope we can cherish the time that accumulates like an hourglass
+
Hey, I wonder if you'll fall in love with me if I look at you
+
Eyes aren't magic
+
What should I do to make you fall for me?
+
Is effort irrelevant? It's giving me such a trouble
+
Whenever I look in the mirror
+
I wonder how you see me
+
I practice smiling while imagining it
+
The night grows late again
+
It feels like I'm the only one who loves you
+
And it makes me uneasy
+
But there's no one else
+
I can love this much
+
To change fate, I can only
+
Tell you I love you
+
Just saying "I love you" with only two letters isn't enough
+
What should I do if I love you
+
Courage (I don't have it, don't have it, don't have it!? )
+
Worries (Long-Long-Night)
+
Open the door to your heart
+
Always (Knock-Knock-Rock!)
+
I want to be close by
+
And convey my feelings
+
この角度 がもどかしい
+
ずっとヒールを履 いてるような恋
+
もっと近 づきたい
+
キミのココロのトビラ開 けて
+
いつも(Knock-Knock-Rock！！)
+
いっぱいそばにいて
+
キモチ伝 えていきたいな
+
[この先はFULLバージョンのみ]
キミと私 では違 う
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
どうすればスキになってくれるの？
+
キミにどう見 られてるのか
+
モヤモヤもするけど
+
こんなにもスキになれるヒトは
+
キミにスキと伝 えるしか
+
たった2文字 “スキ”じゃ足 りないくらい
+
スキならどうするの？
+
キミのココロのトビラ開 けて
+
いつも(Knock-Knock-Rock！！)
+
いっぱいそばにいて
+
キモチ伝 えていきたいな
+
Romaji
[show all]
[show all]
Onaji kurai suki ni nareru you na
Koi wo shite mitai na
Senobi bakari miageru sekai
Kono kakudo ga modokashii
Zutto hiiru wo haiteru you na koi
Motto chikazukitai
Koi-me no rippu wo nuttara hanatsu kotoba
Mune no atsusa ga mieru kurai irozukeba
Kidzuite kureru kana?
Onaji kurai suki ni natte hoshikute
Mayotte bakari demo
Onaji kurai suki ni nareru koto wo
Negau no ga koi desho?
Yuuki ga (nai, nai, nai!? )
Nayamu (Long-Long-Night)
Kimi no kokoro no tobira akete
Itsumo (Knock-Knock-Rock!)
Ippai soba ni ite
Kimochi tsutaete ikitai na
[Full Version Continues]
Koi no katachi haato no katachi
Kimi to watashi de wa chigau
Wakatte ite mo pitari kuttsuku ka
Fuan ni narun da yo
Tokei no hari wo oikakeru kankaku yori
Sunadokei mitai tsumotte yuku jikan wo
Daiji ni sugosetara nee?
Mitsumetara suki ni naranai kana?
Hitomi wa mahou ja nai
Dou sureba suki ni natte kureru no?
Doryoku mo kankei nai? Komaru yo...
Kagami wo miru to itsumo
Kimi ni dou mirareteru no ka
Souzou shite wa egao miseru renshuu
Yoru ga mata fuketeku
Watashi dake suki de iru mitai de
Moyamoya mo suru kedo
Konna ni mo suki ni nareru hito wa
Hoka ni iru wake nai
Kimi ni suki to tsutaeru shika
Unmei wa kaerarenai
Tatta nimoji "suki" ja tarinai kurai
Suki nara dou suru no?
Yuuki ga (nai, nai, nai!? )
Nayamu (Long-Long-Night)
Kimi no kokoro no tobira akete
Itsumo (Knock-Knock-Rock!)
Ippai soba ni ite
Kimochi tsutaete ikitai na
Koi wo shite mitai na
Senobi bakari miageru sekai
Kono kakudo ga modokashii
Zutto hiiru wo haiteru you na koi
Motto chikazukitai
Koi-me no rippu wo nuttara hanatsu kotoba
Mune no atsusa ga mieru kurai irozukeba
Kidzuite kureru kana?
Onaji kurai suki ni natte hoshikute
Mayotte bakari demo
Onaji kurai suki ni nareru koto wo
Negau no ga koi desho?
Yuuki ga (nai, nai, nai!? )
Nayamu (Long-Long-Night)
Kimi no kokoro no tobira akete
Itsumo (Knock-Knock-Rock!)
Ippai soba ni ite
Kimochi tsutaete ikitai na
[Full Version Continues]
Koi no katachi haato no katachi
Kimi to watashi de wa chigau
Wakatte ite mo pitari kuttsuku ka
Fuan ni narun da yo
Tokei no hari wo oikakeru kankaku yori
Sunadokei mitai tsumotte yuku jikan wo
Daiji ni sugosetara nee?
Mitsumetara suki ni naranai kana?
Hitomi wa mahou ja nai
Dou sureba suki ni natte kureru no?
Doryoku mo kankei nai? Komaru yo...
Kagami wo miru to itsumo
Kimi ni dou mirareteru no ka
Souzou shite wa egao miseru renshuu
Yoru ga mata fuketeku
Watashi dake suki de iru mitai de
Moyamoya mo suru kedo
Konna ni mo suki ni nareru hito wa
Hoka ni iru wake nai
Kimi ni suki to tsutaeru shika
Unmei wa kaerarenai
Tatta nimoji "suki" ja tarinai kurai
Suki nara dou suru no?
Yuuki ga (nai, nai, nai!? )
Nayamu (Long-Long-Night)
Kimi no kokoro no tobira akete
Itsumo (Knock-Knock-Rock!)
Ippai soba ni ite
Kimochi tsutaete ikitai na
English
[show all]
[show all]
I want to try falling in love
Where we can love each other equally
Always looking up, at this world
This perspective is frustrating
A love that feels like I'm wearing high heels
I want to get closer
When I put on bold lipstick, I'll talk to you
If I color it enough to make the warmth in my heart visible
Will you notice?
Even if I keep hesitating
Wanting you to love me as much as I do
Isn't that what love is about
That wishing you love me as much as I do?
Courage (I don't have it, don't have it, don't have it!? )
Worries (Long-Long-Night)
Open the door to your heart
Always (Knock-Knock-Rock!)
I want to be close by
And convey my feelings
[Full Version Continues]
The shape of love, the shape of a heart
You and I are different
Even though I know that, I still worry
About whether we'll fit perfectly
Rather than chasing the hands of the clock
I hope we can cherish the time that accumulates like an hourglass
Hey, I wonder if you'll fall in love with me if I look at you
Eyes aren't magic
What should I do to make you fall for me?
Is effort irrelevant? It's giving me such a trouble
Whenever I look in the mirror
I wonder how you see me
I practice smiling while imagining it
The night grows late again
It feels like I'm the only one who loves you
And it makes me uneasy
But there's no one else
I can love this much
To change fate, I can only
Tell you I love you
Just saying "I love you" with only two letters isn't enough
What should I do if I love you
Courage (I don't have it, don't have it, don't have it!? )
Worries (Long-Long-Night)
Open the door to your heart
Always (Knock-Knock-Rock!)
I want to be close by
And convey my feelings
Where we can love each other equally
Always looking up, at this world
This perspective is frustrating
A love that feels like I'm wearing high heels
I want to get closer
When I put on bold lipstick, I'll talk to you
If I color it enough to make the warmth in my heart visible
Will you notice?
Even if I keep hesitating
Wanting you to love me as much as I do
Isn't that what love is about
That wishing you love me as much as I do?
Courage (I don't have it, don't have it, don't have it!? )
Worries (Long-Long-Night)
Open the door to your heart
Always (Knock-Knock-Rock!)
I want to be close by
And convey my feelings
[Full Version Continues]
The shape of love, the shape of a heart
You and I are different
Even though I know that, I still worry
About whether we'll fit perfectly
Rather than chasing the hands of the clock
I hope we can cherish the time that accumulates like an hourglass
Hey, I wonder if you'll fall in love with me if I look at you
Eyes aren't magic
What should I do to make you fall for me?
Is effort irrelevant? It's giving me such a trouble
Whenever I look in the mirror
I wonder how you see me
I practice smiling while imagining it
The night grows late again
It feels like I'm the only one who loves you
And it makes me uneasy
But there's no one else
I can love this much
To change fate, I can only
Tell you I love you
Just saying "I love you" with only two letters isn't enough
What should I do if I love you
Courage (I don't have it, don't have it, don't have it!? )
Worries (Long-Long-Night)
Open the door to your heart
Always (Knock-Knock-Rock!)
I want to be close by
And convey my feelings
Kanji
[show all]
同 じくらいスキになれるような
恋 をしてみたいな
背伸 びばかり 見上 げるセカイ
この角度 がもどかしい
ずっとヒールを履 いてるような恋
もっと近 づきたい
濃 い目 のリップを塗 ったら放 つ言葉
胸 の熱 さが見 えるくらい色 づけば
気 づいてくれるかな？
同 じくらいスキになってほしくて
迷 ってばかりでも
同 じくらいスキになれることを
願 うのが恋 でしょ？
勇気 が(ない・ない・ない！？)
悩 む(Long-Long-Night)
キミのココロのトビラ開 けて
いつも(Knock-Knock-Rock！！)
いっぱいそばにいて
キモチ伝 えていきたいな
[この先はFULLバージョンのみ]
恋 のカタチ ハートのカタチ
キミと私 では違 う
分 かっていてもぴったりくっつくか
不安 になるんだよ
時計 の針 を追 いかける感覚 より
砂時計 みたい積 もってゆく時間 を
大事 に過 ごせたら ねえ？
見 つめたらスキにならないかな？
瞳 は魔法 じゃない
どうすればスキになってくれるの？
努力 も関係 ない？ 困 るよ…
鏡 を見 るといつも
キミにどう見 られてるのか
想像 しては笑顔 見 せる練習
夜 がまた更 けてく
私 だけスキでいるみたいで
モヤモヤもするけど
こんなにもスキになれるヒトは
他 にいるわけない
キミにスキと伝 えるしか
運命 は変 えられない
たった2文字 “スキ”じゃ足 りないくらい
スキならどうするの？
勇気 が(ない・ない・ない！？)
悩 む(Long-Long-Night)
キミのココロのトビラ開 けて
いつも(Knock-Knock-Rock！！)
いっぱいそばにいて
キモチ伝 えていきたいな
[show all]
この
ずっとヒールを
もっと
キミのココロのトビラ
いつも(Knock-Knock-Rock！！)
いっぱいそばにいて
キモチ
[この先はFULLバージョンのみ]
キミと
どうすればスキになってくれるの？
キミにどう
モヤモヤもするけど
こんなにもスキになれるヒトは
キミにスキと
たった2
スキならどうするの？
キミのココロのトビラ
いつも(Knock-Knock-Rock！！)
いっぱいそばにいて
キモチ
Description: Ending Theme
From Anime: Ojou to Banken-kun (お嬢と番犬くん)
From Season: Fall 2023
Performed by: Akari Kitou (鬼頭明里)
Lyrics by: Aiko Takase (高瀬愛虹)
Composed by: Masatoki Waki (脇眞富)
Arranged by: Masatoki Waki (脇眞富)
Released: October 11th, 2023
Year: 2023
Japanese Title: お嬢と番犬くん
English Title: A Girl & Her Guard Dog
Also Known As: A Girl and Her Guard Dog
Original Release Date:
- September 29th, 2023
Isaku never wished to inherit the role of a yakuza boss's daughter, but fate had other plans. At the age of five, her parents perished in a car accident, leaving her under the care of her gangster grandfather, who raised her within the clan. For years, she endured isolation from her peers due to her family's reputation. However, Isaku is now determined to step into high school, experience a normal life, and perhaps find love.
Her plans take an unexpected turn when her loyal family servant, 26-year-old Keiya, also enrolls in high school with the sole mission of safeguarding her from the challenges of school life and matters of the heart. Now, not only does Isaku have to navigate the complexities of high school, but she also has a chain-smoking, gun-toting guardian to contend with. What's a young lady to do amidst these unique circumstances?
