Hakubi - Rewrite Lyrics
The Tale of Outcasts Ending Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru ga tsuzuiteiku
Dare ni mo rikai sarenakute mo
Owaranai hanashi wo shiyou
Egaiteita risou no chizu wo
Itsunomanika nakushiteshimatteite
Doko de doushite machigattakke
Tsuyogari warai mo ita ni tsuichatte
Modorenakute
Kurai sekai de hitori kiri desa
Onegai dare ka koko kara tsuredashite
"nemutte mo nemutte mo
Owaranai hanashi wo shiyou"
Hikari no mienai hibi mo
Tesaguri ayundeikou
Sonomichi ga bokura no akashi ni narukara
Tashikana mono nante
Nani hitotsu motte ya shinakute mo
Te wo nobashite ii kana
Te wo nobashite ii kana
[Full Version]
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru ga tsuzuiteiku
Dare ni mo rikai sarenakute mo
Owaranai hanashi wo shiyou
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Egaiteita risou no chizu wo
Itsunomanika nakushiteshimatteite
Doko de doushite machigattakke
Tsuyogari warai mo ita ni tsuichatte
Modorenakute
Kurai sekai de hitori kiri desa
Onegai dare ka koko kara tsuredashite
"nemutte mo nemutte mo
Owaranai hanashi wo shiyou "
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru ga tsuzuiteiku
Itami mo kanashimi mo kanjinaku natte
Doko ni moikenai
Kokoro dake furitsumotteiku
Te wo nobashite ii kana
"me no mae ni mieru mono bakari wo
Shinjite kitai shi miushinatte
Mou nani mo nokottenai no nante
Bakarashiiyo
Tatoe subete wo ushinatteshimatte
Arehateta chi ni hitori nokotte mo
Ikiteike "
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru wa tsuzuiteiku
Sono ude ni wa kitto
Kusari nanka nakutesa
Tojikometeta no wa
Dare de mo nai jibundatta
Te nobashite ii kana aa
Hikari no mienai hibi mo
Tesaguri ayundeikou
Sonomichi ga bokura no akashi ni narukara
Tashikana mono nante
Nani hitotsu motte ya shinakute mo
Te wo nobashite ii kana
Te wo nobashite ii kana
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru wa tsuzuiteiku
Dare ni mo rikai sarenakute mo iiyo
Owaranai hanashi wo shiyou
[TV Version]
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
Even if there's no one who understands
Let's have an endless talk
I lost an ideal map I drew somewhere
Where did I make a mistake?
I got used to a forced smile
I can't go back
In the dark world, I am all alone
Please, someone take me out from here
"No matter how many times we sleep
Let's have a endless talk"
Even on days you can't see the light
Let's walk blindly together
The path we take will be our proof
Even if I don't have a single thing
That I am certain of
Can I reach my hand?
Can I reach my hand?
[Full Version]
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
Even if there's no one who understands
Let's have an endless talk
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I lost an ideal map I drew somewhere
Where did I make a mistake?
I got used to a forced smile
I can't go back
In the dark world, I am all alone
Please, someone take me out from here
"No matter how many times we sleep
Let's have an endless talk"
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
I can't feel the pain and sorrow
And it makes me paralyzed
It's accumulating in my heart
Can I reach my hand?
"I kept believing only what's in front of me
And kept my hopes up and got lost
It's ridiculous that nothing is left behind
Even if you lose everything
Even if you are the only one left in the wilderness
Keep on living"
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
On that arm,
There were no chains
I was the one who locked myself
Can I reach out my hand? Ah
Even on days you can't see the light
Let's walk blindly together
The path we take will be our proof
Even if I don't have a single thing
That I am certain
Can I reach my hand?
Can I reach my hand?
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
Even if there's no one who understands
Let's have an endless talk
[TVバージョン]
いつの間 にか 失 くしてしまっていて
どこでどうして 間違 ったっけ
お願 い誰 か ここから連 れ出 して
「眠 っても眠 っても
その道 が僕 らの 証 になるから
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
いつの間 にか 失 くしてしまっていて
どこでどうして 間違 ったっけ
お願 い誰 か ここから連 れ出 して
「眠 っても眠 っても
どこにもいけない
「目 の前 に見 えるものばかりを
もう何 も残 ってないのなんて
たとえ全 てを失 ってしまって
その腕 にはきっと
その道 が僕 らの 証 になるから
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru ga tsuzuiteiku
Dare ni mo rikai sarenakute mo
Owaranai hanashi wo shiyou
Egaiteita risou no chizu wo
Itsunomanika nakushiteshimatteite
Doko de doushite machigattakke
Tsuyogari warai mo ita ni tsuichatte
Modorenakute
Kurai sekai de hitori kiri desa
Onegai dare ka koko kara tsuredashite
"nemutte mo nemutte mo
Owaranai hanashi wo shiyou"
Hikari no mienai hibi mo
Tesaguri ayundeikou
Sonomichi ga bokura no akashi ni narukara
Tashikana mono nante
Nani hitotsu motte ya shinakute mo
Te wo nobashite ii kana
Te wo nobashite ii kana
[Full Version]
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru ga tsuzuiteiku
Dare ni mo rikai sarenakute mo
Owaranai hanashi wo shiyou
Egaiteita risou no chizu wo
Itsunomanika nakushiteshimatteite
Doko de doushite machigattakke
Tsuyogari warai mo ita ni tsuichatte
Modorenakute
Kurai sekai de hitori kiri desa
Onegai dare ka koko kara tsuredashite
"nemutte mo nemutte mo
Owaranai hanashi wo shiyou "
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru ga tsuzuiteiku
Itami mo kanashimi mo kanjinaku natte
Doko ni moikenai
Kokoro dake furitsumotteiku
Te wo nobashite ii kana
"me no mae ni mieru mono bakari wo
Shinjite kitai shi miushinatte
Mou nani mo nokottenai no nante
Bakarashiiyo
Tatoe subete wo ushinatteshimatte
Arehateta chi ni hitori nokotte mo
Ikiteike "
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru wa tsuzuiteiku
Sono ude ni wa kitto
Kusari nanka nakutesa
Tojikometeta no wa
Dare de mo nai jibundatta
Te nobashite ii kana aa
Hikari no mienai hibi mo
Tesaguri ayundeikou
Sonomichi ga bokura no akashi ni narukara
Tashikana mono nante
Nani hitotsu motte ya shinakute mo
Te wo nobashite ii kana
Te wo nobashite ii kana
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru wa tsuzuiteiku
Dare ni mo rikai sarenakute mo iiyo
Owaranai hanashi wo shiyou
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru ga tsuzuiteiku
Dare ni mo rikai sarenakute mo
Owaranai hanashi wo shiyou
Egaiteita risou no chizu wo
Itsunomanika nakushiteshimatteite
Doko de doushite machigattakke
Tsuyogari warai mo ita ni tsuichatte
Modorenakute
Kurai sekai de hitori kiri desa
Onegai dare ka koko kara tsuredashite
"nemutte mo nemutte mo
Owaranai hanashi wo shiyou"
Hikari no mienai hibi mo
Tesaguri ayundeikou
Sonomichi ga bokura no akashi ni narukara
Tashikana mono nante
Nani hitotsu motte ya shinakute mo
Te wo nobashite ii kana
Te wo nobashite ii kana
[Full Version]
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru ga tsuzuiteiku
Dare ni mo rikai sarenakute mo
Owaranai hanashi wo shiyou
Egaiteita risou no chizu wo
Itsunomanika nakushiteshimatteite
Doko de doushite machigattakke
Tsuyogari warai mo ita ni tsuichatte
Modorenakute
Kurai sekai de hitori kiri desa
Onegai dare ka koko kara tsuredashite
"nemutte mo nemutte mo
Owaranai hanashi wo shiyou "
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru ga tsuzuiteiku
Itami mo kanashimi mo kanjinaku natte
Doko ni moikenai
Kokoro dake furitsumotteiku
Te wo nobashite ii kana
"me no mae ni mieru mono bakari wo
Shinjite kitai shi miushinatte
Mou nani mo nokottenai no nante
Bakarashiiyo
Tatoe subete wo ushinatteshimatte
Arehateta chi ni hitori nokotte mo
Ikiteike "
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru wa tsuzuiteiku
Sono ude ni wa kitto
Kusari nanka nakutesa
Tojikometeta no wa
Dare de mo nai jibundatta
Te nobashite ii kana aa
Hikari no mienai hibi mo
Tesaguri ayundeikou
Sonomichi ga bokura no akashi ni narukara
Tashikana mono nante
Nani hitotsu motte ya shinakute mo
Te wo nobashite ii kana
Te wo nobashite ii kana
Nemutte mo nemutte mo
Akenai yoru wa tsuzuiteiku
Dare ni mo rikai sarenakute mo iiyo
Owaranai hanashi wo shiyou
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
Even if there's no one who understands
Let's have an endless talk
I lost an ideal map I drew somewhere
Where did I make a mistake?
I got used to a forced smile
I can't go back
In the dark world, I am all alone
Please, someone take me out from here
"No matter how many times we sleep
Let's have a endless talk"
Even on days you can't see the light
Let's walk blindly together
The path we take will be our proof
Even if I don't have a single thing
That I am certain of
Can I reach my hand?
Can I reach my hand?
[Full Version]
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
Even if there's no one who understands
Let's have an endless talk
I lost an ideal map I drew somewhere
Where did I make a mistake?
I got used to a forced smile
I can't go back
In the dark world, I am all alone
Please, someone take me out from here
"No matter how many times we sleep
Let's have an endless talk"
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
I can't feel the pain and sorrow
And it makes me paralyzed
It's accumulating in my heart
Can I reach my hand?
"I kept believing only what's in front of me
And kept my hopes up and got lost
It's ridiculous that nothing is left behind
Even if you lose everything
Even if you are the only one left in the wilderness
Keep on living"
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
On that arm,
There were no chains
I was the one who locked myself
Can I reach out my hand? Ah
Even on days you can't see the light
Let's walk blindly together
The path we take will be our proof
Even if I don't have a single thing
That I am certain
Can I reach my hand?
Can I reach my hand?
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
Even if there's no one who understands
Let's have an endless talk
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
Even if there's no one who understands
Let's have an endless talk
I lost an ideal map I drew somewhere
Where did I make a mistake?
I got used to a forced smile
I can't go back
In the dark world, I am all alone
Please, someone take me out from here
"No matter how many times we sleep
Let's have a endless talk"
Even on days you can't see the light
Let's walk blindly together
The path we take will be our proof
Even if I don't have a single thing
That I am certain of
Can I reach my hand?
Can I reach my hand?
[Full Version]
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
Even if there's no one who understands
Let's have an endless talk
I lost an ideal map I drew somewhere
Where did I make a mistake?
I got used to a forced smile
I can't go back
In the dark world, I am all alone
Please, someone take me out from here
"No matter how many times we sleep
Let's have an endless talk"
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
I can't feel the pain and sorrow
And it makes me paralyzed
It's accumulating in my heart
Can I reach my hand?
"I kept believing only what's in front of me
And kept my hopes up and got lost
It's ridiculous that nothing is left behind
Even if you lose everything
Even if you are the only one left in the wilderness
Keep on living"
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
On that arm,
There were no chains
I was the one who locked myself
Can I reach out my hand? Ah
Even on days you can't see the light
Let's walk blindly together
The path we take will be our proof
Even if I don't have a single thing
That I am certain
Can I reach my hand?
Can I reach my hand?
No matter how much I sleep
A night that doesn't break continues
Even if there's no one who understands
Let's have an endless talk
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
眠 っても眠 っても
明 けない夜 が続 いていく
誰 にも理解 されなくても
終 わらない話 をしよう
描 いていた理想 の地図 を
いつの間 にか 失 くしてしまっていて
どこでどうして間違 ったっけ
強 がり笑 いも板 についちゃって
戻 れなくて
暗 い世界 で 一 人 きりでさ
お願 い誰 か ここから連 れ出 して
「眠 っても眠 っても
終 わらない話 をしよう」
光 の見 えない日々 も
手探 り歩 んでいこう
その道 が僕 らの 証 になるから
確 かなものなんて
何一 つ 持 ってやしなくても
手 を伸 ばしていいかな
手 を伸 ばしていいかな
[FULLバージョン]
眠 っても眠 っても
明 けない夜 が続 いていく
誰 にも理解 されなくても
終 わらない話 をしよう
描 いていた理想 の地図 を
いつの間 にか 失 くしてしまっていて
どこでどうして間違 ったっけ
強 がり笑 いも板 についちゃって
戻 れなくて
暗 い世界 で 一 人 きりでさ
お願 い誰 か ここから連 れ出 して
「眠 っても眠 っても
終 わらない話 をしよう」
眠 っても眠 っても
明 けない夜 が続 いていく
痛 みも悲 しみも 感 じなくなって
どこにもいけない
心 だけ降 り積 もっていく
手 を伸 ばしていいかな
「目 の前 に見 えるものばかりを
信 じて期待 し見失 って
もう何 も残 ってないのなんて
馬鹿 らしいよ
たとえ全 てを失 ってしまって
荒 れ果 てた地 に一 人 残 っても
生 きていけ」
眠 っても眠 っても
明 けない夜 は続 いていく
その腕 にはきっと
鎖 なんかなくてさ
閉 じ込 めてたのは
誰 でもない自分 だった
手 伸 ばしていいかな ああ
光 の見 えない日々 も
手探 り歩 んでいこう
その道 が僕 らの 証 になるから
確 かなものなんて
何一 つ 持 ってやしなくても
手 を伸 ばしていいかな
手 を伸 ばしていいかな
眠 っても眠 っても
明 けない夜 は続 いていく
誰 にも理解 されなくてもいいよ
終 わらない話 をしよう
いつの
どこでどうして
お
「
その
[FULLバージョン]
いつの
どこでどうして
お
「
どこにもいけない
「
もう
たとえ
その
その
Description: Ending Theme
From Anime: Nokemono-tachi no Yoru (ノケモノたちの夜)
From Season: Winter 2023
Performed by: Hakubi
Composed by: Hakubi
Arranged by: Takahito Uchisawa (内澤崇仁)
Released: January 15th, 2023
Japanese Title: ノケモノたちの夜
English Title: The Tale of Outcasts
Original Release Date:
- January 8th, 2023
