Waking up in the morning, brushing my teeth,
+
In the blink of an eye, it's 10 PM.
+
Today as well, there was lots of laughter,
+
And lots to be happy about.
+
Even when with my friends,
+
Chattering away like idiots,
+
With a flutter, our eyes meet.
+
...It was a coincidence, right?
+
You can't say it's such a thing like "first love."
+
That's not in my character!
+
Hey, tomorrow we'll meet again, won't we?
+
When I close my eyelids,
+
All I see is a sparkling you.
+
Today as well was fun, wasn't it?
+
Aa, I'm falling in love.
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I'm so happy, I'm so happy.
+
Nice to meet you, this birth of love.
+
Tomorrow again, we'll meet, won't we?
+
Soon in my dreams, we'll meet, won't we?
+
Waking up in the morning, brushing my teeth,
+
In the blink of an eye, it's 10 PM.
+
Today as well, there was lots of laughter,
+
And lots to be happy about.
+
Even when with my friends,
+
Chattering away like idiots,
+
With a flutter, our eyes meet.
+
...It was a coincidence, right?
+
You can't say it's such a thing like "first love."
+
That's not in my character!
+
Hey, tomorrow we'll meet again, won't we?
+
When I close my eyelids,
+
All I see is a sparkling you.
+
Today as well was fun, wasn't it?
+
Aa, I'm falling in love.
+
I send you an e-mail, saying "good night."
+
I wait for an hour for your response.
+
Just as I thought, there's no pulse in sight,
+
Nothing but the refresh button.
+
Your email comes, attached with an emoticon,
+
Is it OK for me to hope?
+
Suddenly, I can't sleep.
+
I feel so overwhelmed by happiness.
+
Say, do you think this is fate?
+
For the first time in my life,
+
I feel the fluffy awakening of love.
+
Someday I want to tell you,
+
In a little bit morning will arrive.
+
Soon I will have to go sleep, I guess.
+
Tomorrow, again, I'll be sure to call you.
+
As I thought, it's lonely,
+
Because I want to be more and more near you.
+
You can't say it's such a thing like "first love."
+
That's not in my character!
+
Hey, tomorrow we'll meet again, won't we?
+
When I close my eyelids,
+
All I see is a sparkling you.
+
Today as well was fun, wasn't it?
+
Aa, I'm falling in love.
+
I'm so happy, I'm so happy.
+
Nice to meet you, this birth of love.
+
Tomorrow again, we'll meet, won't we?
+
Soon in my dreams, we'll meet, won't we?
+