Back to Top

Susu - Togirenaide Video (MV)

Why Does Nobody Remember Me in This World? Ending Theme Video




Japanese Title: 途切れないで
Description: Ending Theme
From Anime: Naze Boku no Sekai wo Dare mo Oboete Inainoka? (なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか?)
From Season: Summer 2024
Performed by: Susu (好芻)
Released: July 31st, 2024

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



"Watashitachi korekara saki..."
Zattou no naka umoreru koe
Togirenai de

Ijou jitai
Ikisaki no ate wa nai
Dare no naka ni mo sonzai shinai sekai
"Watashitachi korekara saki...
Nee dou naru to omou?"
Suna arashi no naka
Kimi dake togirenai de

Te o nigitte wa hanasanai de ikizuri sa
Me no mae ni wa akuma no mure, tsumetaku naru te
Hikigane o hike

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Fujouri sa
Hiki kaesu michi wa nai
Kuzuresatte yuku ano koro no shikai
"Watashitachi ikiba wa nai,
Nee mou sayonara ne"
Suna arashi no naka kara mezame sasete

Donna mirai mo hanasanai de
Ikizuri sa
Me no mae ni wa akuma no mure, aa joutou sa
Hikigane o hiki

Jigoku o miru nara anata to ga yoi
Ikizuri yo
Chi no hate made tabi ni deru wa kakugo shite yo

Te o nigitte wa hanasanai de ikizuri sa
Me no mae ni wa akuma no mure, tsumetaku naru te
Hikigane o hike
[ Correct these Lyrics ]

"What about us from now on..."
Voices buried in the bustling crowd
Don't let it stop

Abnormal situation
There's no destination
A world that doesn't exist within anyone
"What about us from now on...
Hey, what do you think will happen?"
In the sandstorm
Don't let it stop only you

If I hold your hand, don't let go, wandering
In front of us, a crowd of demons, hands growing cold
Pull the trigger

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Absurdity
There's no path to turn back
The sight from back then is crumbling away
"We have no place to go,
Hey, it's already goodbye"
Wake me up from the sandstorm

Don't let go of any future
Wandering
In front of us, a crowd of demons, ah, bring it on
Pull the trigger

If we're going to see hell, it's better with you
Wandering
I'll embark on a journey to the ends of the earth, so get ready

If I hold your hand, don't let go, wandering
In front of us, a crowd of demons, hands growing cold
Pull the trigger
[ Correct these Lyrics ]

(わたし)たちこれから(さき)…」
雑踏(ざっとう)(なか)(うず)もれる(こえ)
途切(とぎ)れないで

異常(いじょう)事態(じたい)
()(さき)()てはない
(だれ)(なか)にも存在(そんざい)しない世界(せかい)
(わたし)たちこれから(さき)
ねぇどうなると(おも)う?」
砂嵐(すなあらし)(なか)
(きみ)だけ途切(とぎ)れないで

()(にぎ)ったら(はな)さないで()きずりさ
()(まえ)には悪魔(あくま)()れ、(つめ)たくなる()
()(がね)()

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

不条理(ふじょうり)
()(かえ)(みち)はない
(くず)()ってゆくあの(ころ)視界(しかい)
(わたし)たち()()はない、
ねぇもうさよならね」
砂嵐(すなあらし)(なか)から目覚(めざ)めさせて

どんな未来(みらい)(はな)さないで
()きずりさ
()(まえ)には悪魔(あくま)()れ、ああ上等(じょうとう)
()(がね)()

地獄(じごく)()るならあなたとが()
()きずりよ
()()てまで(たび)()るわ覚悟(かくご)してよ

()(にぎ)ったら(はな)さないで()きずりさ
()(まえ)には悪魔(あくま)()れ、(つめ)たくなる()
()(がね)()
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


"Watashitachi korekara saki..."
Zattou no naka umoreru koe
Togirenai de

Ijou jitai
Ikisaki no ate wa nai
Dare no naka ni mo sonzai shinai sekai
"Watashitachi korekara saki...
Nee dou naru to omou?"
Suna arashi no naka
Kimi dake togirenai de

Te o nigitte wa hanasanai de ikizuri sa
Me no mae ni wa akuma no mure, tsumetaku naru te
Hikigane o hike

[Full Version Continues]

Fujouri sa
Hiki kaesu michi wa nai
Kuzuresatte yuku ano koro no shikai
"Watashitachi ikiba wa nai,
Nee mou sayonara ne"
Suna arashi no naka kara mezame sasete

Donna mirai mo hanasanai de
Ikizuri sa
Me no mae ni wa akuma no mure, aa joutou sa
Hikigane o hiki

Jigoku o miru nara anata to ga yoi
Ikizuri yo
Chi no hate made tabi ni deru wa kakugo shite yo

Te o nigitte wa hanasanai de ikizuri sa
Me no mae ni wa akuma no mure, tsumetaku naru te
Hikigane o hike
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


"What about us from now on..."
Voices buried in the bustling crowd
Don't let it stop

Abnormal situation
There's no destination
A world that doesn't exist within anyone
"What about us from now on...
Hey, what do you think will happen?"
In the sandstorm
Don't let it stop only you

If I hold your hand, don't let go, wandering
In front of us, a crowd of demons, hands growing cold
Pull the trigger

[Full Version Continues]

Absurdity
There's no path to turn back
The sight from back then is crumbling away
"We have no place to go,
Hey, it's already goodbye"
Wake me up from the sandstorm

Don't let go of any future
Wandering
In front of us, a crowd of demons, ah, bring it on
Pull the trigger

If we're going to see hell, it's better with you
Wandering
I'll embark on a journey to the ends of the earth, so get ready

If I hold your hand, don't let go, wandering
In front of us, a crowd of demons, hands growing cold
Pull the trigger
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


(わたし)たちこれから(さき)…」
雑踏(ざっとう)(なか)(うず)もれる(こえ)
途切(とぎ)れないで

異常(いじょう)事態(じたい)
()(さき)()てはない
(だれ)(なか)にも存在(そんざい)しない世界(せかい)
(わたし)たちこれから(さき)
ねぇどうなると(おも)う?」
砂嵐(すなあらし)(なか)
(きみ)だけ途切(とぎ)れないで

()(にぎ)ったら(はな)さないで()きずりさ
()(まえ)には悪魔(あくま)()れ、(つめ)たくなる()
()(がね)()

[この先はFULLバージョンのみ]

不条理(ふじょうり)
()(かえ)(みち)はない
(くず)()ってゆくあの(ころ)視界(しかい)
(わたし)たち()()はない、
ねぇもうさよならね」
砂嵐(すなあらし)(なか)から目覚(めざ)めさせて

どんな未来(みらい)(はな)さないで
()きずりさ
()(まえ)には悪魔(あくま)()れ、ああ上等(じょうとう)
()(がね)()

地獄(じごく)()るならあなたとが()
()きずりよ
()()てまで(たび)()るわ覚悟(かくご)してよ

()(にぎ)ったら(はな)さないで()きずりさ
()(まえ)には悪魔(あくま)()れ、(つめ)たくなる()
()(がね)()
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか?
English Title: Why Does Nobody Remember Me in This World?
Original Release Date:
  • July 13th, 2024
Released: 2024

[Correct Info]

"Why does nobody remember the true world...!"

It was an era when humanity emerged victorious from the great war among the five races vying for supremacy on the surface. However, that world was suddenly "overwritten" before the eyes of a boy named Kai.

In a world resembling a parallel universe, Kai witnessed a scene where history had been tampered with, and humanity had lost the great war — a world where dragons and demons ruled the surface, and furthermore, Kai had become a forgotten existence to all humans.

But upon meeting the mysterious girl Rinne, Kai inherits the sword of a hero and challenges the mighty enemy races that reign in this world without heroes.

A boy forgotten by the world sets out to "reclaim the true world" — the curtain rises on a classic fantasy battle!

Buy Togirenaide at


Tip Jar