Little Glee Monster - UP TO ME! Video (MV)
The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse Opening Theme Video
Description: Season 1 Opening Theme
From Anime: Nanatsu no Taizai: Mokushiroku no Yonkishi (黙示録の四騎士)
From Season: Fall 2023
Performed by: Little Glee Monster
Lyrics by: Carlos K
Composed by: Carlos K
Arranged by: Carlos K
Episodes: 1-13
Released: October 15th, 2023
Year: 2023
TV Size Full Size Official
Nankai datte naitatte ii yo azamuke nai kara
+
Kono mune ni himeta monogatari ga sekai to tsunagaru nda
+
Somo-somo kizu wo ou kurai no yuukan na ningen janai tte koto
+
Jibun demo itai kurai wakatte iru dakara waratte yari sugoshita
+
Hiirou wa kitto yatte kite kureru
+
Doudemo ii yo datte dou se boku wa
+
Kore wa dare no sutoorii nanda?
+
Damatte hitogomi ni magireta
+
Ue no sora hakidasu koe damase nai na kono honne
+
Chiwakan da rake no kuraimakkusu
+
Nattoku dekinai endorooru
+
Happiiendo nara sore de ii nante uso
+
Bokura jiyuu jizai jibun shidai dakara monogatari wo hajime you
+
Aa nariyamanai kokoro no sakebi tokihanatsu sono toki da!
+
Tayorinai kotoba dake ja kawara nai kono mirai wa
+
Aa dakishimetai shoudou ni makasete miyou yo!
+
Nankai datte makettatte ii yo warawarete ii yo
+
Kankeinai yo datte oikaketeru no wa ashita no jibun da
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Somo-somo kono mune ni kotae ga aru tte koto wa wakatte ita
+
Itsuka wa to saki nobashi ni shite ita tsumi fumi dasu koto ga kowakatta nda
+
Koukai dake wa shitakunai omou hodo yowaku wa nai
+
Okizari ni shi teta toi ni riakushon
+
Aratana makuhiraki intorodakushon
+
Fukusen kaishuu suru nara ima koso hashire!
+
Bokura kakeagarou kakedasou sude ni monogatari wa hajimatta
+
Aa tojikometa kokoro no sakebi tokihanatsu sono toki da
+
Tsunagetai kono kiseki wa kanaetai kono yuuki wa
+
Aa kakegae nai shunkan ni kakete miyou yo!
+
Bokura jiyuu jizai
+
Itsumo jibun shidai
+
Dareka no sei ni shite kage ni
+
Nigete ita ano hi made no boku ni
+
Yatto ima ieru yo
+
Kono sutoorii wa boku no mono da
+
Bokura jiyuu jizai jibun shidai dakara monogatari wo hajime you
+
Aa nariyamanai kokoro no sakebi tokihanatsu sono toki da!
+
Tayorinai kotoba dake ja kawara nai kono mirai wa
+
Aa dakishimetai shoudou ni makasete miyou yo!
+
Nankai datte makettatte ii yo warawarete ii yo
+
Kankeinai yo datte oikaketeru no wa ashita no jibun da
+
No matter how many times you cry, it's okay because you can't deceive yourself
+
The story hidden in this heart connects with the world
+
To begin with, I'm not a brave person who can bear wounds
+
I know is as much as it hurts, so I laughed and got through it
+
Heroes will surely come someday
+
It doesn't matter because, after all, I...
+
Whose story is this?
+
Silently, I blend into the crowd
+
The voice that comes out when I am in a blur, but can't be deceived; this is the truth
+
A climax filled with discomfort
+
An unsatisfying ending credit roll
+
All you need is a happy ending is just a lie
+
We're free to do as we please, it's up to us, so let's start the story
+
Ah, it's the time to release the never-ending cry of our hearts!
+
With unreliable words alone, this future won't change
+
Ah, let's go with the impulse we want to embrace!
+
No matter how many times you lose, it's okay, and it's okay to be laughed at
+
It doesn't matter because what we're pursuing is our future selves
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
To begin with, I knew that the answer was in this heart
+
It was a sin I had put off someday, and I was afraid to step forward
+
I just don't want to have regrets, and I'm not as weak as I think
+
I react to the questions I left behind
+
A new beginning, an introduction
+
If we're going to collect the foreshadowing, it's time to run now!
+
Let's climb up, let's start running; the story has already begun
+
Ah, it's time to release the locked-up cry of our hearts
+
We want to connect, we want to fulfill this courage
+
Ah, let's bet on the irreplaceable moments!
+
We're free to do as we please
+
It always depends on us
+
Until the day when I blamed someone else and hid
+
I can finally say it now.
+
This story belongs to me
+
We're free to do as we please because it depends on us, so let's start the story
+
Ah, it's the time to release the never-ending cry of our hearts!
+
With unreliable words alone, this future won't change
+
Ah, let's go with the impulse we want to embrace!
+
No matter how many times you lose, it's okay, and it's okay to be laughed at
+
It doesn't matter because what we're pursuing is our future selves
+
この胸 に秘 めた物語 が世界 とつながるんだ
+
そもそも傷 を負 うくらいの勇敢 な人間 じゃないってこと
+
ヒーローはきっとやって来 てくれる
+
どうでもいいよだってどうせ僕 は
+
これはだれのストーリーなんだ？
+
ハッピーエンドならそれでいいなんて嘘
+
あぁ鳴 り止 まない心 の叫 び 解 き放 つその時 だ！
+
あぁ抱 きしめたい衝動 に任 せてみようよ！！！
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
そもそもこの胸 に答 えがあるってことはわかっていた
+
いつかはと先 延 ばしにしていた罪 踏 み出 すことが怖 かったんだ
+
あぁ閉 じ込 めた心 の叫 び 解 き放 つその時 だ
+
あぁかけがえない瞬間 に賭 けてみようよ！！！
+
いつも自分 次第
+
やっと今 言 えるよ
+
このストーリーは僕 のものだ
+
あぁ鳴 り止 まない心 の叫 び 解 き放 つその時 だ！
+
あぁ抱 きしめたい衝動 に任 せてみようよ！！！
+
Romaji
[show all]
[show all]
Nankai datte naitatte ii yo azamuke nai kara
Kono mune ni himeta monogatari ga sekai to tsunagaru nda
Somo-somo kizu wo ou kurai no yuukan na ningen janai tte koto
Jibun demo itai kurai wakatte iru dakara waratte yari sugoshita
Hiirou wa kitto yatte kite kureru
Doudemo ii yo datte dou se boku wa
Kore wa dare no sutoorii nanda?
Damatte hitogomi ni magireta
Ue no sora hakidasu koe damase nai na kono honne
Chiwakan da rake no kuraimakkusu
Nattoku dekinai endorooru
Happiiendo nara sore de ii nante uso
Bokura jiyuu jizai jibun shidai dakara monogatari wo hajime you
Aa nariyamanai kokoro no sakebi tokihanatsu sono toki da!
Tayorinai kotoba dake ja kawara nai kono mirai wa
Aa dakishimetai shoudou ni makasete miyou yo!
Nankai datte makettatte ii yo warawarete ii yo
Kankeinai yo datte oikaketeru no wa ashita no jibun da
[Full Version Continues]
Somo-somo kono mune ni kotae ga aru tte koto wa wakatte ita
Itsuka wa to saki nobashi ni shite ita tsumi fumi dasu koto ga kowakatta nda
Koukai dake wa shitakunai omou hodo yowaku wa nai
Okizari ni shi teta toi ni riakushon
Aratana makuhiraki intorodakushon
Fukusen kaishuu suru nara ima koso hashire!
Bokura kakeagarou kakedasou sude ni monogatari wa hajimatta
Aa tojikometa kokoro no sakebi tokihanatsu sono toki da
Tsunagetai kono kiseki wa kanaetai kono yuuki wa
Aa kakegae nai shunkan ni kakete miyou yo!
Bokura jiyuu jizai
Itsumo jibun shidai
Dareka no sei ni shite kage ni
Nigete ita ano hi made no boku ni
Yatto ima ieru yo
Kono sutoorii wa boku no mono da
Bokura jiyuu jizai jibun shidai dakara monogatari wo hajime you
Aa nariyamanai kokoro no sakebi tokihanatsu sono toki da!
Tayorinai kotoba dake ja kawara nai kono mirai wa
Aa dakishimetai shoudou ni makasete miyou yo!
Nankai datte makettatte ii yo warawarete ii yo
Kankeinai yo datte oikaketeru no wa ashita no jibun da
Kono mune ni himeta monogatari ga sekai to tsunagaru nda
Somo-somo kizu wo ou kurai no yuukan na ningen janai tte koto
Jibun demo itai kurai wakatte iru dakara waratte yari sugoshita
Hiirou wa kitto yatte kite kureru
Doudemo ii yo datte dou se boku wa
Kore wa dare no sutoorii nanda?
Damatte hitogomi ni magireta
Ue no sora hakidasu koe damase nai na kono honne
Chiwakan da rake no kuraimakkusu
Nattoku dekinai endorooru
Happiiendo nara sore de ii nante uso
Bokura jiyuu jizai jibun shidai dakara monogatari wo hajime you
Aa nariyamanai kokoro no sakebi tokihanatsu sono toki da!
Tayorinai kotoba dake ja kawara nai kono mirai wa
Aa dakishimetai shoudou ni makasete miyou yo!
Nankai datte makettatte ii yo warawarete ii yo
Kankeinai yo datte oikaketeru no wa ashita no jibun da
[Full Version Continues]
Somo-somo kono mune ni kotae ga aru tte koto wa wakatte ita
Itsuka wa to saki nobashi ni shite ita tsumi fumi dasu koto ga kowakatta nda
Koukai dake wa shitakunai omou hodo yowaku wa nai
Okizari ni shi teta toi ni riakushon
Aratana makuhiraki intorodakushon
Fukusen kaishuu suru nara ima koso hashire!
Bokura kakeagarou kakedasou sude ni monogatari wa hajimatta
Aa tojikometa kokoro no sakebi tokihanatsu sono toki da
Tsunagetai kono kiseki wa kanaetai kono yuuki wa
Aa kakegae nai shunkan ni kakete miyou yo!
Bokura jiyuu jizai
Itsumo jibun shidai
Dareka no sei ni shite kage ni
Nigete ita ano hi made no boku ni
Yatto ima ieru yo
Kono sutoorii wa boku no mono da
Bokura jiyuu jizai jibun shidai dakara monogatari wo hajime you
Aa nariyamanai kokoro no sakebi tokihanatsu sono toki da!
Tayorinai kotoba dake ja kawara nai kono mirai wa
Aa dakishimetai shoudou ni makasete miyou yo!
Nankai datte makettatte ii yo warawarete ii yo
Kankeinai yo datte oikaketeru no wa ashita no jibun da
English
[show all]
[show all]
No matter how many times you cry, it's okay because you can't deceive yourself
The story hidden in this heart connects with the world
To begin with, I'm not a brave person who can bear wounds
I know is as much as it hurts, so I laughed and got through it
Heroes will surely come someday
It doesn't matter because, after all, I...
Whose story is this?
Silently, I blend into the crowd
The voice that comes out when I am in a blur, but can't be deceived; this is the truth
A climax filled with discomfort
An unsatisfying ending credit roll
All you need is a happy ending is just a lie
We're free to do as we please, it's up to us, so let's start the story
Ah, it's the time to release the never-ending cry of our hearts!
With unreliable words alone, this future won't change
Ah, let's go with the impulse we want to embrace!
No matter how many times you lose, it's okay, and it's okay to be laughed at
It doesn't matter because what we're pursuing is our future selves
[Full Version Continues]
To begin with, I knew that the answer was in this heart
It was a sin I had put off someday, and I was afraid to step forward
I just don't want to have regrets, and I'm not as weak as I think
I react to the questions I left behind
A new beginning, an introduction
If we're going to collect the foreshadowing, it's time to run now!
Let's climb up, let's start running; the story has already begun
Ah, it's time to release the locked-up cry of our hearts
We want to connect, we want to fulfill this courage
Ah, let's bet on the irreplaceable moments!
We're free to do as we please
It always depends on us
Until the day when I blamed someone else and hid
I can finally say it now.
This story belongs to me
We're free to do as we please because it depends on us, so let's start the story
Ah, it's the time to release the never-ending cry of our hearts!
With unreliable words alone, this future won't change
Ah, let's go with the impulse we want to embrace!
No matter how many times you lose, it's okay, and it's okay to be laughed at
It doesn't matter because what we're pursuing is our future selves
The story hidden in this heart connects with the world
To begin with, I'm not a brave person who can bear wounds
I know is as much as it hurts, so I laughed and got through it
Heroes will surely come someday
It doesn't matter because, after all, I...
Whose story is this?
Silently, I blend into the crowd
The voice that comes out when I am in a blur, but can't be deceived; this is the truth
A climax filled with discomfort
An unsatisfying ending credit roll
All you need is a happy ending is just a lie
We're free to do as we please, it's up to us, so let's start the story
Ah, it's the time to release the never-ending cry of our hearts!
With unreliable words alone, this future won't change
Ah, let's go with the impulse we want to embrace!
No matter how many times you lose, it's okay, and it's okay to be laughed at
It doesn't matter because what we're pursuing is our future selves
[Full Version Continues]
To begin with, I knew that the answer was in this heart
It was a sin I had put off someday, and I was afraid to step forward
I just don't want to have regrets, and I'm not as weak as I think
I react to the questions I left behind
A new beginning, an introduction
If we're going to collect the foreshadowing, it's time to run now!
Let's climb up, let's start running; the story has already begun
Ah, it's time to release the locked-up cry of our hearts
We want to connect, we want to fulfill this courage
Ah, let's bet on the irreplaceable moments!
We're free to do as we please
It always depends on us
Until the day when I blamed someone else and hid
I can finally say it now.
This story belongs to me
We're free to do as we please because it depends on us, so let's start the story
Ah, it's the time to release the never-ending cry of our hearts!
With unreliable words alone, this future won't change
Ah, let's go with the impulse we want to embrace!
No matter how many times you lose, it's okay, and it's okay to be laughed at
It doesn't matter because what we're pursuing is our future selves
Kanji
[show all]
何 回 だって泣 いたっていいよ 欺 けないから
この胸 に秘 めた物語 が世界 とつながるんだ
そもそも傷 を負 うくらいの勇敢 な人間 じゃないってこと
自分 でも痛 いくらいわかってる だから笑 ってやりすごした
ヒーローはきっとやって来 てくれる
どうでもいいよだってどうせ僕 は
これはだれのストーリーなんだ？
黙 って人混 みに紛 れた
上 の空 吐 き出 す声 騙 せないな この本音
違和感 だらけのクライマックス
納得 できないエンドロール
ハッピーエンドならそれでいいなんて嘘
僕 ら 自由自在 自分 次第 だから物語 をはじめよう
あぁ鳴 り止 まない心 の叫 び 解 き放 つその時 だ！
頼 りない 言葉 だけじゃ 変 わらない この未来 は
あぁ抱 きしめたい衝動 に任 せてみようよ！！！
何 回 だって負 けたっていいよ 笑 われていいよ
関係 ないよ だって追 いかけてるのは明日 の自分 だ
[この先はFULLバージョンのみ]
そもそもこの胸 に答 えがあるってことはわかっていた
いつかはと先 延 ばしにしていた罪 踏 み出 すことが怖 かったんだ
後悔 だけはしたくない 思 うほど弱 くはない
置 き去 りにしてた問 いにリアクション
新 たな幕開 けイントロダクション
伏線 回収 するなら今 こそ走 れ！
僕 ら 駆 け上 がろう 駆 け出 そう すでに物語 は始 まった
あぁ閉 じ込 めた心 の叫 び 解 き放 つその時 だ
繋 げたい この軌跡 は 叶 えたい この勇気 は
あぁかけがえない瞬間 に賭 けてみようよ！！！
僕 ら自由自在
いつも自分 次第
誰 かのせいにして 陰 に
逃 げていたあの日 までの僕 に
やっと今 言 えるよ
このストーリーは僕 のものだ
僕 ら 自由自在 自分 次第 だから物語 をはじめよう
あぁ鳴 り止 まない心 の叫 び 解 き放 つその時 だ！
頼 りない 言葉 だけじゃ 変 わらない この未来 は
あぁ抱 きしめたい衝動 に任 せてみようよ！！！
何 回 だって負 けたっていいよ 笑 われていいよ
関係 ないよ だって追 いかけてるのは明日 の自分 だ
[show all]
この
そもそも
ヒーローはきっとやって
どうでもいいよだってどうせ
これはだれのストーリーなんだ？
ハッピーエンドならそれでいいなんて
あぁ
あぁ
[この先はFULLバージョンのみ]
そもそもこの
いつかはと
あぁ
あぁかけがえない
いつも
やっと
このストーリーは
あぁ
あぁ
[ Thanks to darkrosechan for adding these lyrics ]
Writer: Carlos K., Little Glee Monster
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 黙示録の四騎士
English Title: The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse
Related Anime:
- The Seven Deadly Sins
- The Seven Deadly Sins: Signs of Holy War
- The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments
- Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin
- Nanatsu no Taizai: Fundo no Shinpan
- Nanatsu no Taizai: Hikari ni Norowareshi Mono tachi
- Nanatsu no Taizai: Ensa no Edinburgh
- Season 2: October 6th, 2024
- Season 1: October 8th, 2023
Percival's existence has always revolved around his grandfather and their isolated refuge, God's Finger, perched high above the clouds. Although he cherishes the simplicity of his life, an unspoken desire for adventure resides deep within him. Yet, Percival's world is irrevocably altered when an unexpected intruder, who shares an astonishing connection with him, shatters everything he holds dear.
Left with no choice but to pursue the one who has stripped away his world, Percival embarks on a solitary quest. Along the way, the sheltered young man begins to uncover the vast unknowns of ordinary life. Fortunately, he encounters companions who assist him on this journey. However, the looming question remains: How will they react when they learn about Percival's extraordinary destiny and its profound link to the fate of the world?
