OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST) - Recorded Butterflies Video (MV)
Nana insert song Video
Description: insert song
From Anime: Nana (ナナ)
Performed by: OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)
Lyrics by: OLIVIA , Masumi Kawamura ( 川村真澄)
Composed by: OLIVIA , rui
Released: February 28th, 2007
Full Size Official
Recorded butterflies in the twilight
Sneak out the closet
Kioku wa yashashi sugite zankoku
Quietly stealing the magic
From my view
Samenai yume alone
Stay with me tonight
Kono namida sora de kagayakeru you ni
Stay with me tonight
Furi-sosogu DAIYA no shizuku
Reflect my eyes
I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
Kakushita itami no koe afurete
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
Kogoeta mama no my heart
Stay with me tonight
Nagareru hoshi atsuku yami wo suberu
Stay with me tonight
Hikari uke omoidasasete
Hold me
Stay with me tonight
Anata to nara ame ni mo utareyou
Stay with me tonight
Kono namida sora de kagayakeru you ni
Stay with me tonight
Furi-sosogu DAIYA no shizuku
Reflect my eyes
Stay with me tonight
Nagareru hoshi atsuku yami wo suberu
Stay with me tonight
Hikari uke omoidasasete
Hold me
Sneak out the closet
Kioku wa yashashi sugite zankoku
Quietly stealing the magic
From my view
Samenai yume alone
Stay with me tonight
Kono namida sora de kagayakeru you ni
Stay with me tonight
Furi-sosogu DAIYA no shizuku
Reflect my eyes
I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
Kakushita itami no koe afurete
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
Kogoeta mama no my heart
Stay with me tonight
Nagareru hoshi atsuku yami wo suberu
Stay with me tonight
Hikari uke omoidasasete
Hold me
Stay with me tonight
Anata to nara ame ni mo utareyou
Stay with me tonight
Kono namida sora de kagayakeru you ni
Stay with me tonight
Furi-sosogu DAIYA no shizuku
Reflect my eyes
Stay with me tonight
Nagareru hoshi atsuku yami wo suberu
Stay with me tonight
Hikari uke omoidasasete
Hold me
Recorded butterflies in the twilight
Sneak out the closet
Memories are so kind, they're cruel
Quietly stealing the magic
From my view
I'm in a unawakening dream alone
Stay with me tonight
So these tears can shine in the sky
Stay with me tonight
Drops of diamonds pour down
Reflect my eyes
I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
The hidden voices of pain overflow
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
My heart remain frozen
Stay with me tonight
The flowing stars glide through the darkness burning
Stay with me tonight
Accept the light and make me remember
Hold me
Stay with me tonight
If I'm with you then I can even withstand the rain
Stay with me tonight
So these tears can shine in the sky
Stay with me tonight
Drops of diamonds pour down
Reflect my eyes
Stay with me tonight
The flowing stars glide through the darkness burning
Stay with me tonight
Accept the light and make me remember
Hold me
Sneak out the closet
Memories are so kind, they're cruel
Quietly stealing the magic
From my view
I'm in a unawakening dream alone
Stay with me tonight
So these tears can shine in the sky
Stay with me tonight
Drops of diamonds pour down
Reflect my eyes
I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
The hidden voices of pain overflow
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
My heart remain frozen
Stay with me tonight
The flowing stars glide through the darkness burning
Stay with me tonight
Accept the light and make me remember
Hold me
Stay with me tonight
If I'm with you then I can even withstand the rain
Stay with me tonight
So these tears can shine in the sky
Stay with me tonight
Drops of diamonds pour down
Reflect my eyes
Stay with me tonight
The flowing stars glide through the darkness burning
Stay with me tonight
Accept the light and make me remember
Hold me
Recorded butterflies in the twilight
Sneak out the closet
記憶は優しすぎて 残酷
Quietly stealing the magic
From my view
覚めない夢 alone
Stay with me tonight
この涙 空で輝けるように
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫
Reflect my eyes
I bury it in the beautiful garden
Cover it with sticks and leaves
隠した痛みの声あふれて
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
凍えたままの my heart
Stay with me tonight
流れる星熱く 闇をすべる
Stay with me tonight
光受け思い出させて
Hold me
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Stay with me tonight
あなたとなら雨にも打たれよう
Stay with me tonight
この涙 空で輝けるように
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫
Reflect my eyes
Stay with me tonight
流れる星熱く 闇をすべる
Stay with me tonight
光受け思い出させて
Hold me
Sneak out the closet
記憶は優しすぎて 残酷
Quietly stealing the magic
From my view
覚めない夢 alone
Stay with me tonight
この涙 空で輝けるように
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫
Reflect my eyes
I bury it in the beautiful garden
Cover it with sticks and leaves
隠した痛みの声あふれて
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
凍えたままの my heart
Stay with me tonight
流れる星熱く 闇をすべる
Stay with me tonight
光受け思い出させて
Hold me
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Stay with me tonight
あなたとなら雨にも打たれよう
Stay with me tonight
この涙 空で輝けるように
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫
Reflect my eyes
Stay with me tonight
流れる星熱く 闇をすべる
Stay with me tonight
光受け思い出させて
Hold me
Romaji
[show all]
[show all]
Recorded butterflies in the twilight
Sneak out the closet
Kioku wa yashashi sugite zankoku
Quietly stealing the magic
From my view
Samenai yume alone
Stay with me tonight
Kono namida sora de kagayakeru you ni
Stay with me tonight
Furi-sosogu DAIYA no shizuku
Reflect my eyes
I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
Kakushita itami no koe afurete
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
Kogoeta mama no my heart
Stay with me tonight
Nagareru hoshi atsuku yami wo suberu
Stay with me tonight
Hikari uke omoidasasete
Hold me
Stay with me tonight
Anata to nara ame ni mo utareyou
Stay with me tonight
Kono namida sora de kagayakeru you ni
Stay with me tonight
Furi-sosogu DAIYA no shizuku
Reflect my eyes
Stay with me tonight
Nagareru hoshi atsuku yami wo suberu
Stay with me tonight
Hikari uke omoidasasete
Hold me
Sneak out the closet
Kioku wa yashashi sugite zankoku
Quietly stealing the magic
From my view
Samenai yume alone
Stay with me tonight
Kono namida sora de kagayakeru you ni
Stay with me tonight
Furi-sosogu DAIYA no shizuku
Reflect my eyes
I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
Kakushita itami no koe afurete
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
Kogoeta mama no my heart
Stay with me tonight
Nagareru hoshi atsuku yami wo suberu
Stay with me tonight
Hikari uke omoidasasete
Hold me
Stay with me tonight
Anata to nara ame ni mo utareyou
Stay with me tonight
Kono namida sora de kagayakeru you ni
Stay with me tonight
Furi-sosogu DAIYA no shizuku
Reflect my eyes
Stay with me tonight
Nagareru hoshi atsuku yami wo suberu
Stay with me tonight
Hikari uke omoidasasete
Hold me
English
[show all]
[show all]
Recorded butterflies in the twilight
Sneak out the closet
Memories are so kind, they're cruel
Quietly stealing the magic
From my view
I'm in a unawakening dream alone
Stay with me tonight
So these tears can shine in the sky
Stay with me tonight
Drops of diamonds pour down
Reflect my eyes
I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
The hidden voices of pain overflow
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
My heart remain frozen
Stay with me tonight
The flowing stars glide through the darkness burning
Stay with me tonight
Accept the light and make me remember
Hold me
Stay with me tonight
If I'm with you then I can even withstand the rain
Stay with me tonight
So these tears can shine in the sky
Stay with me tonight
Drops of diamonds pour down
Reflect my eyes
Stay with me tonight
The flowing stars glide through the darkness burning
Stay with me tonight
Accept the light and make me remember
Hold me
Sneak out the closet
Memories are so kind, they're cruel
Quietly stealing the magic
From my view
I'm in a unawakening dream alone
Stay with me tonight
So these tears can shine in the sky
Stay with me tonight
Drops of diamonds pour down
Reflect my eyes
I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
The hidden voices of pain overflow
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
My heart remain frozen
Stay with me tonight
The flowing stars glide through the darkness burning
Stay with me tonight
Accept the light and make me remember
Hold me
Stay with me tonight
If I'm with you then I can even withstand the rain
Stay with me tonight
So these tears can shine in the sky
Stay with me tonight
Drops of diamonds pour down
Reflect my eyes
Stay with me tonight
The flowing stars glide through the darkness burning
Stay with me tonight
Accept the light and make me remember
Hold me
Kanji
[show all]
[show all]
Recorded butterflies in the twilight
Sneak out the closet
記憶は優しすぎて 残酷
Quietly stealing the magic
From my view
覚めない夢 alone
Stay with me tonight
この涙 空で輝けるように
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫
Reflect my eyes
I bury it in the beautiful garden
Cover it with sticks and leaves
隠した痛みの声あふれて
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
凍えたままの my heart
Stay with me tonight
流れる星熱く 闇をすべる
Stay with me tonight
光受け思い出させて
Hold me
Stay with me tonight
あなたとなら雨にも打たれよう
Stay with me tonight
この涙 空で輝けるように
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫
Reflect my eyes
Stay with me tonight
流れる星熱く 闇をすべる
Stay with me tonight
光受け思い出させて
Hold me
Sneak out the closet
記憶は優しすぎて 残酷
Quietly stealing the magic
From my view
覚めない夢 alone
Stay with me tonight
この涙 空で輝けるように
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫
Reflect my eyes
I bury it in the beautiful garden
Cover it with sticks and leaves
隠した痛みの声あふれて
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
凍えたままの my heart
Stay with me tonight
流れる星熱く 闇をすべる
Stay with me tonight
光受け思い出させて
Hold me
Stay with me tonight
あなたとなら雨にも打たれよう
Stay with me tonight
この涙 空で輝けるように
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫
Reflect my eyes
Stay with me tonight
流れる星熱く 闇をすべる
Stay with me tonight
光受け思い出させて
Hold me
