Back to Top

Maigo (English Version) Lyrics





Don't know what to do
don't know where to look
little lost one

She just meant to pick some flowers
didn't mean to go so far
If I only knew which path she took
little lost one

Please sweet goddess with your powers
lead me to a crying star
she's a child and lost
playing hide and seek
still just a little crybaby

There must be a tear rolling down her cheek
calling out for you, please answer me

Sun is setting soon, it will soon be dark
little lost love, let me sing her favorite lullaby
praying it carries to the end

Love the game of tag, running all around
she's just a little ball of energy
What I give to know if she's safe and sound
I give my life if I could only be
wherever you are

(Instrumental)

What can I do?
Where could she be?
All by herself in the wilderness
Rushes baby sister
believe in me, just keep on believing
fight the loneliness

she's a child and lost
playing hide and seek
still just a little crybaby
There must be a tear rolling down her cheek
I'm calling out for you, please answer me

Answer me (x2)
wherever you are
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji

Don't know what to do
don't know where to look
little lost one

She just meant to pick some flowers
didn't mean to go so far
If I only knew which path she took
little lost one

Please sweet goddess with your powers
lead me to a crying star
she's a child and lost
playing hide and seek
still just a little crybaby

There must be a tear rolling down her cheek
calling out for you, please answer me

Sun is setting soon, it will soon be dark
little lost love, let me sing her favorite lullaby
praying it carries to the end

Love the game of tag, running all around
she's just a little ball of energy
What I give to know if she's safe and sound
I give my life if I could only be
wherever you are

(Instrumental)

What can I do?
Where could she be?
All by herself in the wilderness
Rushes baby sister
believe in me, just keep on believing
fight the loneliness

she's a child and lost
playing hide and seek
still just a little crybaby
There must be a tear rolling down her cheek
I'm calling out for you, please answer me

Answer me (x2)
wherever you are
[ Correct these Lyrics ]



Maigo (English Version) Video
(Show video at the top of the page)

Tags:
No tags yet


Japanese Title: となりのトトロ
Also Known As:
  • Tonari no Totoro
  • My Neighbour Totoro
Released: 1988

[Correct Info]

Buy Maigo (English Version) at


Tip Jar