KALMA - Kibou no Uta Lyrics
Muteking the Dancing Hero Ending Theme Lyrics
Tatoeba sekai kara uta ga kiete mo taisetsuna anata ichi nin no tamenara
+
Hīrō mitai ni boku ga itsudatte kibou wo utatteku
+
Nannimo nakute nanmo dekinakute
+
Mada ano hi no mama onaji yume wo oikakete nando mo
+
"boku ja dame kamo ... " sō hekondari mo shita
+
Dakarakoso tsuyoku mirai wo shinjiteru
+
Sekaijū no machi ni niji wo kakenagara tōrisugiteku shiawase no kaze ni
+
Ima no boku ga narasu saidaigen no kibou wo nosete
+
Tatoeba sekai kara uta ga kiete mo taisetsuna anata hitori no tamenara
+
Hīrō mitai ni donna toki datte
+
Ashita mo asatte mo zutto kibou no uta wo utatteiku
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Yurayura yuraide fuande sabishikute
+
Demo naki sō ni narinagara warau sonna yasashī kimi ni
+
Boku mo yarukara kimi mo daijōbu
+
Sō , kotae nantenai! dakarakoso ima wa mirai wo shinjiteyo
+
Sekaijū no ame ni irodori wo tsukenagara tōrisugiteku shiawase no kaze ni
+
Ima no boku ni dekiru saidaigen no kibō wo nosete
+
Tatoeba sekai kara uta ga kiete mo daisukina anata hitori no tamenara
+
Hīrō mitai ni donna toki datte
+
Ashita mo myōgonichi mo zutto hi ga kureta machi wo koete
+
Tatoeba koko kara sekai no ura ni made doko made mo hibiku ōkina koe de
+
Hīrō mitai ni boku wa itsu datte
+
Ashita mo asatte mo zutto kimi no tonari de utatteiku
+
Ashita mo asatte mo zutto kibou no uta wo utatteiku
+
Even if songs vanished from the world,
+
If it's for you, the one I cherish,
+
I'll always sing of hope like a hero.
+
With nothing, unable to do anything,
+
Still chasing the same dream as that day, over and over.
+
"I might not be good enough..." I've felt down like that,
+
But that's precisely why I believe in the future so strongly.
+
Spreading a rainbow over every city in the world,
+
Riding on the passing winds of happiness,
+
I'll carry all the hope I can make right now.
+
Even if songs vanished from the world,
+
If it's just for you, my precious one,
+
Like a hero, at any time,
+
Tomorrow, the day after, always,
+
I'll sing the song of hope.
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Swaying gently, anxious and lonely,
+
Yet smiling while almost crying-
+
That's the kind, gentle you.
+
I'll do my best too, and you'll be alright.
+
Yes, there's no single answer!
+
That's why, now, believe in the future.
+
Painting the rain around the world,
+
Riding the passing winds of happiness,
+
I'll carry all the hope I can give right now.
+
Even if songs vanished from the world,
+
If it's for you, the one I love,
+
Like a hero, at any time,
+
Tomorrow, the day after, always,
+
I'll surpass the sunsetting cities.
+
From here to the far side of the world,
+
With a voice that echoes everywhere,
+
Like a hero, I'll always,
+
Tomorrow, the day after, forever,
+
Sing beside you.
+
Tomorrow, the day after, forever,
+
I'll sing the song of hope.
+
例えば世界から唄が消えても 大切なあなた一人のためなら
+
ヒーローみたいに僕がいつだって 希望を謳ってく
+
なんにもなくて なんもできなくて
+
まだあの日のまま おなじ夢を 追いかけて 何度も
+
「ぼくじゃダメかも…」 そう凹んだりもした
+
だからこそ強く 未来を信じてる
+
世界中の街に虹をかけながら 通り過ぎてく幸せの風に
+
今の僕が鳴らす最大限の希望を乗せて
+
例えば世界から唄が消えても 大切なあなたひとりのためなら
+
ヒーローみたいにどんな時だって
+
明日も明後日もずっと 希望の唄を謳っていく
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ゆらゆら揺らいで 不安で寂しくて
+
でも 泣きそうになりながら笑う そんな優しい君に
+
僕もやるから 君も大丈夫
+
そう、答えなんてない！ だからこそ今は未来を信じてよ
+
世界中の雨に彩をつけながら 通り過ぎてく幸せの風に
+
今の僕にできる最大限の希望を乗せて
+
たとえば世界から唄が消えても 大好きなあなたひとりのためなら
+
ヒーローみたいにどんな時だって
+
明日も明後日もずっと 陽が暮れた街を越えて
+
例えば此処から世界の裏にまで どこまでも響く大きな声で
+
ヒーローみたいに僕はいつだって
+
明日も明後日もずっと 君の隣で歌っていく
+
明日も明後日もずっと 希望の唄を謳っていく
+
Romaji
[show all]
[show all]
Tatoeba sekai kara uta ga kiete mo taisetsuna anata ichi nin no tamenara
Hīrō mitai ni boku ga itsudatte kibou wo utatteku
Nannimo nakute nanmo dekinakute
Mada ano hi no mama onaji yume wo oikakete nando mo
"boku ja dame kamo ... " sō hekondari mo shita
Dakarakoso tsuyoku mirai wo shinjiteru
Sekaijū no machi ni niji wo kakenagara tōrisugiteku shiawase no kaze ni
Ima no boku ga narasu saidaigen no kibou wo nosete
Tatoeba sekai kara uta ga kiete mo taisetsuna anata hitori no tamenara
Hīrō mitai ni donna toki datte
Ashita mo asatte mo zutto kibou no uta wo utatteiku
Yurayura yuraide fuande sabishikute
Demo naki sō ni narinagara warau sonna yasashī kimi ni
Boku mo yarukara kimi mo daijōbu
Sō , kotae nantenai! dakarakoso ima wa mirai wo shinjiteyo
Sekaijū no ame ni irodori wo tsukenagara tōrisugiteku shiawase no kaze ni
Ima no boku ni dekiru saidaigen no kibō wo nosete
Tatoeba sekai kara uta ga kiete mo daisukina anata hitori no tamenara
Hīrō mitai ni donna toki datte
Ashita mo myōgonichi mo zutto hi ga kureta machi wo koete
Tatoeba koko kara sekai no ura ni made doko made mo hibiku ōkina koe de
Hīrō mitai ni boku wa itsu datte
Ashita mo asatte mo zutto kimi no tonari de utatteiku
Ashita mo asatte mo zutto kibou no uta wo utatteiku
Hīrō mitai ni boku ga itsudatte kibou wo utatteku
Nannimo nakute nanmo dekinakute
Mada ano hi no mama onaji yume wo oikakete nando mo
"boku ja dame kamo ... " sō hekondari mo shita
Dakarakoso tsuyoku mirai wo shinjiteru
Sekaijū no machi ni niji wo kakenagara tōrisugiteku shiawase no kaze ni
Ima no boku ga narasu saidaigen no kibou wo nosete
Tatoeba sekai kara uta ga kiete mo taisetsuna anata hitori no tamenara
Hīrō mitai ni donna toki datte
Ashita mo asatte mo zutto kibou no uta wo utatteiku
Yurayura yuraide fuande sabishikute
Demo naki sō ni narinagara warau sonna yasashī kimi ni
Boku mo yarukara kimi mo daijōbu
Sō , kotae nantenai! dakarakoso ima wa mirai wo shinjiteyo
Sekaijū no ame ni irodori wo tsukenagara tōrisugiteku shiawase no kaze ni
Ima no boku ni dekiru saidaigen no kibō wo nosete
Tatoeba sekai kara uta ga kiete mo daisukina anata hitori no tamenara
Hīrō mitai ni donna toki datte
Ashita mo myōgonichi mo zutto hi ga kureta machi wo koete
Tatoeba koko kara sekai no ura ni made doko made mo hibiku ōkina koe de
Hīrō mitai ni boku wa itsu datte
Ashita mo asatte mo zutto kimi no tonari de utatteiku
Ashita mo asatte mo zutto kibou no uta wo utatteiku
English
[show all]
[show all]
Even if songs vanished from the world,
If it's for you, the one I cherish,
I'll always sing of hope like a hero.
With nothing, unable to do anything,
Still chasing the same dream as that day, over and over.
"I might not be good enough..." I've felt down like that,
But that's precisely why I believe in the future so strongly.
Spreading a rainbow over every city in the world,
Riding on the passing winds of happiness,
I'll carry all the hope I can make right now.
Even if songs vanished from the world,
If it's just for you, my precious one,
Like a hero, at any time,
Tomorrow, the day after, always,
I'll sing the song of hope.
Swaying gently, anxious and lonely,
Yet smiling while almost crying-
That's the kind, gentle you.
I'll do my best too, and you'll be alright.
Yes, there's no single answer!
That's why, now, believe in the future.
Painting the rain around the world,
Riding the passing winds of happiness,
I'll carry all the hope I can give right now.
Even if songs vanished from the world,
If it's for you, the one I love,
Like a hero, at any time,
Tomorrow, the day after, always,
I'll surpass the sunsetting cities.
From here to the far side of the world,
With a voice that echoes everywhere,
Like a hero, I'll always,
Tomorrow, the day after, forever,
Sing beside you.
Tomorrow, the day after, forever,
I'll sing the song of hope.
If it's for you, the one I cherish,
I'll always sing of hope like a hero.
With nothing, unable to do anything,
Still chasing the same dream as that day, over and over.
"I might not be good enough..." I've felt down like that,
But that's precisely why I believe in the future so strongly.
Spreading a rainbow over every city in the world,
Riding on the passing winds of happiness,
I'll carry all the hope I can make right now.
Even if songs vanished from the world,
If it's just for you, my precious one,
Like a hero, at any time,
Tomorrow, the day after, always,
I'll sing the song of hope.
Swaying gently, anxious and lonely,
Yet smiling while almost crying-
That's the kind, gentle you.
I'll do my best too, and you'll be alright.
Yes, there's no single answer!
That's why, now, believe in the future.
Painting the rain around the world,
Riding the passing winds of happiness,
I'll carry all the hope I can give right now.
Even if songs vanished from the world,
If it's for you, the one I love,
Like a hero, at any time,
Tomorrow, the day after, always,
I'll surpass the sunsetting cities.
From here to the far side of the world,
With a voice that echoes everywhere,
Like a hero, I'll always,
Tomorrow, the day after, forever,
Sing beside you.
Tomorrow, the day after, forever,
I'll sing the song of hope.
Kanji
[show all]
[show all]
例えば世界から唄が消えても 大切なあなた一人のためなら
ヒーローみたいに僕がいつだって 希望を謳ってく
なんにもなくて なんもできなくて
まだあの日のまま おなじ夢を 追いかけて 何度も
「ぼくじゃダメかも…」 そう凹んだりもした
だからこそ強く 未来を信じてる
世界中の街に虹をかけながら 通り過ぎてく幸せの風に
今の僕が鳴らす最大限の希望を乗せて
例えば世界から唄が消えても 大切なあなたひとりのためなら
ヒーローみたいにどんな時だって
明日も明後日もずっと 希望の唄を謳っていく
ゆらゆら揺らいで 不安で寂しくて
でも 泣きそうになりながら笑う そんな優しい君に
僕もやるから 君も大丈夫
そう、答えなんてない！ だからこそ今は未来を信じてよ
世界中の雨に彩をつけながら 通り過ぎてく幸せの風に
今の僕にできる最大限の希望を乗せて
たとえば世界から唄が消えても 大好きなあなたひとりのためなら
ヒーローみたいにどんな時だって
明日も明後日もずっと 陽が暮れた街を越えて
例えば此処から世界の裏にまで どこまでも響く大きな声で
ヒーローみたいに僕はいつだって
明日も明後日もずっと 君の隣で歌っていく
明日も明後日もずっと 希望の唄を謳っていく
ヒーローみたいに僕がいつだって 希望を謳ってく
なんにもなくて なんもできなくて
まだあの日のまま おなじ夢を 追いかけて 何度も
「ぼくじゃダメかも…」 そう凹んだりもした
だからこそ強く 未来を信じてる
世界中の街に虹をかけながら 通り過ぎてく幸せの風に
今の僕が鳴らす最大限の希望を乗せて
例えば世界から唄が消えても 大切なあなたひとりのためなら
ヒーローみたいにどんな時だって
明日も明後日もずっと 希望の唄を謳っていく
ゆらゆら揺らいで 不安で寂しくて
でも 泣きそうになりながら笑う そんな優しい君に
僕もやるから 君も大丈夫
そう、答えなんてない！ だからこそ今は未来を信じてよ
世界中の雨に彩をつけながら 通り過ぎてく幸せの風に
今の僕にできる最大限の希望を乗せて
たとえば世界から唄が消えても 大好きなあなたひとりのためなら
ヒーローみたいにどんな時だって
明日も明後日もずっと 陽が暮れた街を越えて
例えば此処から世界の裏にまで どこまでも響く大きな声で
ヒーローみたいに僕はいつだって
明日も明後日もずっと 君の隣で歌っていく
明日も明後日もずっと 希望の唄を謳っていく
Japanese Title: 希望の唄
Description: Ending Theme
From Anime: Muteking the Dancing Hero (MUTEKING THE Dancing HERO)
From Season: Fall 2021
Performed by: KALMA
Lyrics by: Yuzuki Hatayama (畑山悠月) , YMOK
Composed by: Yuzuki Hatayama (畑山悠月)
Arranged by: KALMA , Hikaru Ishizaki ( 石崎光)
Year: 2021
