Yuiko Ohara - Keishou no Uta Video (MV)
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Opening Theme Video
Japanese Title: 継承の唄
Description: Season 1 Cour 2 Opening Theme
From Anime: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～)
From Season: Fall 2021
Performed by: Yuiko Ohara (大原ゆい子)
Lyrics by: Yuiko Ohara (大原ゆい子)
Composed by: Yuiko Ohara (大原ゆい子)
Arranged by: MANYO
Episodes: 14-
Released: 2021
Full Size Official
Kigi no zawameki iki wo hisomete
Tagai no na mo shiranu mama ni kono mi wo yudane
Shigemi no oku no kasukana komorebi wa
Doko ka haha no nukumori no you
Inishiebito no nokoshita saga yo
Kizamareta mune ga uzuiteiru
Koe yo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo kikasete
Kiri no mukou e to susunde
Samayoiau mae ni
Seseragi no yume kumitori abite
Konoha no fune yurasu minamo kodoku ni shizumu
Amekazetachi to kawaranu utsurigi de
Doro ni mamireta kokoro arau
Touku nijinda tsuioku no naka
Wasurekaketa omoi wo mitsuketa
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Koe yo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo oshiete
Majiriau toki no nagare ga
Watashi ni naru mae ni
Omokage wo tadoreba mishiru hodo ni tomadou
Kegare wo himenu kawa no nagare ni sowasete
Douka koeyo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo kikasete
Kiri no mukou e to susunde
Samayoiau mae ni
Ten yo daichi yo
Ima utau kono uta wo kīte
Majiriau toki no nagare ga
Watashi ni naru mae ni
Nanimono demo nai mama
Kono mi wo sasagemashou
Tagai no na mo shiranu mama ni kono mi wo yudane
Shigemi no oku no kasukana komorebi wa
Doko ka haha no nukumori no you
Inishiebito no nokoshita saga yo
Kizamareta mune ga uzuiteiru
Koe yo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo kikasete
Kiri no mukou e to susunde
Samayoiau mae ni
Seseragi no yume kumitori abite
Konoha no fune yurasu minamo kodoku ni shizumu
Amekazetachi to kawaranu utsurigi de
Doro ni mamireta kokoro arau
Touku nijinda tsuioku no naka
Wasurekaketa omoi wo mitsuketa
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Koe yo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo oshiete
Majiriau toki no nagare ga
Watashi ni naru mae ni
Omokage wo tadoreba mishiru hodo ni tomadou
Kegare wo himenu kawa no nagare ni sowasete
Douka koeyo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo kikasete
Kiri no mukou e to susunde
Samayoiau mae ni
Ten yo daichi yo
Ima utau kono uta wo kīte
Majiriau toki no nagare ga
Watashi ni naru mae ni
Nanimono demo nai mama
Kono mi wo sasagemashou
Among the noises of trees
I am holding my breath quietly
Even without knowing each others' names
I entrust you
A faint streak of light from the bushes in deep
It's like the warmth of a mother
Nature left behind by ancestors
It's written on my chest and is throbbing
Voice and sprit of the tree
I wish to hear you
Before I move beyond the mist
And get lost
A little stream of a dream
I scooped some and splashed them on myself
A leaf boat created a ripple
And sank all alone
A mind changes like wind and rain
I am washing my muddy heart
In my blurred memory in the distance
I found a feeling I almost forgot
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Voice and a sprit of tree
Tell me words I am looking for
Before time merges to become me
More I get to know by tracing the silhouette
More confused I get
Along the untainted river flow
Voice and sprit of the tree
I wish to hear you
Before I move beyond the mist
And get lost
Heave and earth
I sing a song now, please listen
Before time merges to become me
I'll devote myself
Before I become someone
I am holding my breath quietly
Even without knowing each others' names
I entrust you
A faint streak of light from the bushes in deep
It's like the warmth of a mother
Nature left behind by ancestors
It's written on my chest and is throbbing
Voice and sprit of the tree
I wish to hear you
Before I move beyond the mist
And get lost
A little stream of a dream
I scooped some and splashed them on myself
A leaf boat created a ripple
And sank all alone
A mind changes like wind and rain
I am washing my muddy heart
In my blurred memory in the distance
I found a feeling I almost forgot
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Voice and a sprit of tree
Tell me words I am looking for
Before time merges to become me
More I get to know by tracing the silhouette
More confused I get
Along the untainted river flow
Voice and sprit of the tree
I wish to hear you
Before I move beyond the mist
And get lost
Heave and earth
I sing a song now, please listen
Before time merges to become me
I'll devote myself
Before I become someone
木々の騒めき 息を潜めて
互いの名も知らぬままに この身を委ね
茂みの奥の微かな木漏れ日は
どこか母の温もりのよう
古人の残した性よ
刻まれた胸が疼いている
声よ 木霊よ
今望む 言葉を聞かせて
霧の向こうへと進んで
彷徨いあう前に
せせらぎの夢 汲み取り浴びて
木の葉の船 揺らす水面 孤独に沈む
雨風たちと 変わらぬ移り気で
泥にまみれた心洗う
遠く滲んだ 追憶の中
忘れかけた想いを見つけた
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
声よ 木霊よ
今望む言葉を教えて
混じり合う時の流れが
私になる前に
面影を辿れば 見知るほどに戸惑う
汚れを秘めぬ川の流れに沿わせて
どうか声よ 木霊よ
今望む言葉を聞かせて
霧の向こうへと進んで
彷徨いあう前に
天よ大地よ
今歌う この歌を聴いて
混じり合う時の流れが
私になる前に
何者でもないまま
この身を捧げましょう
互いの名も知らぬままに この身を委ね
茂みの奥の微かな木漏れ日は
どこか母の温もりのよう
古人の残した性よ
刻まれた胸が疼いている
声よ 木霊よ
今望む 言葉を聞かせて
霧の向こうへと進んで
彷徨いあう前に
せせらぎの夢 汲み取り浴びて
木の葉の船 揺らす水面 孤独に沈む
雨風たちと 変わらぬ移り気で
泥にまみれた心洗う
遠く滲んだ 追憶の中
忘れかけた想いを見つけた
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
声よ 木霊よ
今望む言葉を教えて
混じり合う時の流れが
私になる前に
面影を辿れば 見知るほどに戸惑う
汚れを秘めぬ川の流れに沿わせて
どうか声よ 木霊よ
今望む言葉を聞かせて
霧の向こうへと進んで
彷徨いあう前に
天よ大地よ
今歌う この歌を聴いて
混じり合う時の流れが
私になる前に
何者でもないまま
この身を捧げましょう
Romaji
[show all]
[show all]
Kigi no zawameki iki wo hisomete
Tagai no na mo shiranu mama ni kono mi wo yudane
Shigemi no oku no kasukana komorebi wa
Doko ka haha no nukumori no you
Inishiebito no nokoshita saga yo
Kizamareta mune ga uzuiteiru
Koe yo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo kikasete
Kiri no mukou e to susunde
Samayoiau mae ni
Seseragi no yume kumitori abite
Konoha no fune yurasu minamo kodoku ni shizumu
Amekazetachi to kawaranu utsurigi de
Doro ni mamireta kokoro arau
Touku nijinda tsuioku no naka
Wasurekaketa omoi wo mitsuketa
Koe yo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo oshiete
Majiriau toki no nagare ga
Watashi ni naru mae ni
Omokage wo tadoreba mishiru hodo ni tomadou
Kegare wo himenu kawa no nagare ni sowasete
Douka koeyo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo kikasete
Kiri no mukou e to susunde
Samayoiau mae ni
Ten yo daichi yo
Ima utau kono uta wo kīte
Majiriau toki no nagare ga
Watashi ni naru mae ni
Nanimono demo nai mama
Kono mi wo sasagemashou
Tagai no na mo shiranu mama ni kono mi wo yudane
Shigemi no oku no kasukana komorebi wa
Doko ka haha no nukumori no you
Inishiebito no nokoshita saga yo
Kizamareta mune ga uzuiteiru
Koe yo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo kikasete
Kiri no mukou e to susunde
Samayoiau mae ni
Seseragi no yume kumitori abite
Konoha no fune yurasu minamo kodoku ni shizumu
Amekazetachi to kawaranu utsurigi de
Doro ni mamireta kokoro arau
Touku nijinda tsuioku no naka
Wasurekaketa omoi wo mitsuketa
Koe yo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo oshiete
Majiriau toki no nagare ga
Watashi ni naru mae ni
Omokage wo tadoreba mishiru hodo ni tomadou
Kegare wo himenu kawa no nagare ni sowasete
Douka koeyo kodama yo
Ima nozomu kotoba wo kikasete
Kiri no mukou e to susunde
Samayoiau mae ni
Ten yo daichi yo
Ima utau kono uta wo kīte
Majiriau toki no nagare ga
Watashi ni naru mae ni
Nanimono demo nai mama
Kono mi wo sasagemashou
English
[show all]
[show all]
Among the noises of trees
I am holding my breath quietly
Even without knowing each others' names
I entrust you
A faint streak of light from the bushes in deep
It's like the warmth of a mother
Nature left behind by ancestors
It's written on my chest and is throbbing
Voice and sprit of the tree
I wish to hear you
Before I move beyond the mist
And get lost
A little stream of a dream
I scooped some and splashed them on myself
A leaf boat created a ripple
And sank all alone
A mind changes like wind and rain
I am washing my muddy heart
In my blurred memory in the distance
I found a feeling I almost forgot
Voice and a sprit of tree
Tell me words I am looking for
Before time merges to become me
More I get to know by tracing the silhouette
More confused I get
Along the untainted river flow
Voice and sprit of the tree
I wish to hear you
Before I move beyond the mist
And get lost
Heave and earth
I sing a song now, please listen
Before time merges to become me
I'll devote myself
Before I become someone
I am holding my breath quietly
Even without knowing each others' names
I entrust you
A faint streak of light from the bushes in deep
It's like the warmth of a mother
Nature left behind by ancestors
It's written on my chest and is throbbing
Voice and sprit of the tree
I wish to hear you
Before I move beyond the mist
And get lost
A little stream of a dream
I scooped some and splashed them on myself
A leaf boat created a ripple
And sank all alone
A mind changes like wind and rain
I am washing my muddy heart
In my blurred memory in the distance
I found a feeling I almost forgot
Voice and a sprit of tree
Tell me words I am looking for
Before time merges to become me
More I get to know by tracing the silhouette
More confused I get
Along the untainted river flow
Voice and sprit of the tree
I wish to hear you
Before I move beyond the mist
And get lost
Heave and earth
I sing a song now, please listen
Before time merges to become me
I'll devote myself
Before I become someone
Kanji
[show all]
[show all]
木々の騒めき 息を潜めて
互いの名も知らぬままに この身を委ね
茂みの奥の微かな木漏れ日は
どこか母の温もりのよう
古人の残した性よ
刻まれた胸が疼いている
声よ 木霊よ
今望む 言葉を聞かせて
霧の向こうへと進んで
彷徨いあう前に
せせらぎの夢 汲み取り浴びて
木の葉の船 揺らす水面 孤独に沈む
雨風たちと 変わらぬ移り気で
泥にまみれた心洗う
遠く滲んだ 追憶の中
忘れかけた想いを見つけた
声よ 木霊よ
今望む言葉を教えて
混じり合う時の流れが
私になる前に
面影を辿れば 見知るほどに戸惑う
汚れを秘めぬ川の流れに沿わせて
どうか声よ 木霊よ
今望む言葉を聞かせて
霧の向こうへと進んで
彷徨いあう前に
天よ大地よ
今歌う この歌を聴いて
混じり合う時の流れが
私になる前に
何者でもないまま
この身を捧げましょう
互いの名も知らぬままに この身を委ね
茂みの奥の微かな木漏れ日は
どこか母の温もりのよう
古人の残した性よ
刻まれた胸が疼いている
声よ 木霊よ
今望む 言葉を聞かせて
霧の向こうへと進んで
彷徨いあう前に
せせらぎの夢 汲み取り浴びて
木の葉の船 揺らす水面 孤独に沈む
雨風たちと 変わらぬ移り気で
泥にまみれた心洗う
遠く滲んだ 追憶の中
忘れかけた想いを見つけた
声よ 木霊よ
今望む言葉を教えて
混じり合う時の流れが
私になる前に
面影を辿れば 見知るほどに戸惑う
汚れを秘めぬ川の流れに沿わせて
どうか声よ 木霊よ
今望む言葉を聞かせて
霧の向こうへと進んで
彷徨いあう前に
天よ大地よ
今歌う この歌を聴いて
混じり合う時の流れが
私になる前に
何者でもないまま
この身を捧げましょう
Writer: Yuiko Ohara
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 無職転生 ～異世界行ったら本気だす～
Also Known As:
- Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu
- Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation 2nd Season
- Season 2 Cour 2: April 8th, 2024
- Season 2: July 3rd, 2023
- Season 1 Cour 2: October 4th, 2021
- Season 1: January 11th, 2021
In spite of enduring a life filled with bullying, rejection, and oppression, a reclusive 34-year-old embarks on a courageous act, only for it to end tragically. However, fate intervenes, and he awakens in an alternate world as Rudeus Greyrat, starting anew as an infant with loving parents.
Retaining the memories and knowledge of his previous life, Rudeus swiftly adapts to his unfamiliar surroundings. Possessing the mind of a mature adult, he demonstrates exceptional magical abilities that surpass all expectations, honing his skills under the guidance of the mage, Roxy Migurdia. Rudeus also learns the art of swordplay from his father, Paul, and forms a close friendship with Sylphiette, a girl of his own age.
As Rudeus embarks on his second chance at life, he strives to seize the opportunities that lie ahead while confronting the traumas of his past.
