Misaki - Tayutau Mama ni Video (MV)
The Water Magician Ending Theme Video
Japanese Title: たゆたうままに
Description: Ending Theme
From Anime: Mizu Zokusei no Mahoutsukai (水属性の魔法使い)
From Season: Summer 2025
Performed by: Misaki (みさき)
Lyrics by: Misaki (みさき)
Composed by: Misaki (みさき)
Arranged by: Akimitsu Honma (本間昭光)
Released: July 4th, 2025
Full Size Official
Ano hi hajimete me ga atta toki
Hajime kara kotae kimatteta mitai ni
Kaze ga futari wo michibiite kurete
Unmei no peeji ga hora mekura reta no
Minamo ni utsuru yokogao hakanakute
Itsuka koori no you ni toke te kie chai sou de
Anata no tonari towa ni tsuzuku you ni
Mahou kakete yo nee toki yo tomatte
Dare yori mo nagaku namae wo yonde
Dono shunkan mo kiritori tojikome toku no
Doushite darou
Anata ni dake wa sunao ni nareru no
Muboubi ni waraeru no
Dare ni mo misenai jibun sae shiranai
Watashi wo mitsuke te kureru
Tokubetsu na hito
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Anata ga hoka no ko no namae yobu tabi
Watashi no kokoro namidachi yure ppanashi de
Anata no tonari eien ni tsuzuku you ni
Mahou kakete yo nee mirai wo misete
Dare yori mo nagaku watashi mitsumete
Dono shunkan mo kiritori tojikome toku no
Hon no chotto mo hanaretaku nakute
Subete wa meguriau tame kitto kono sekai ni...
Kakushi aji nanka ja tarinakute sa
Jikan ga tatsu hodo oishii karee no you ni
Nando mo anata ni koi wo surun da
Dono shunkan mo kiritori tojikome toku no
Sonna monogatari douka owaranaide ne
The moment our eyes first met that day
It felt like the answer was decided from the start
The wind guided us both
And turned the page of fate, just like that
Your profile reflected on the water was so delicate
As if one day it might melt like ice and disappear
May I stay by your side forever
Please cast a spell, hey time, stop
Call my name longer than anyone else
And in every moment, I'll capture it and lock it inside
Why is it that I can be honest only with you
Smile defenselessly
Even parts of me I never show or even know
You found me
A special person
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Every time you call another girl's name
My heart flutters and won't stop shaking
May I stay by your side forever
Please cast a spell, hey show me the future
Gaze at me longer than anyone else
And in every moment, I'll capture it and lock it inside
I don't want to be apart from you even a little
Because everything must have met here in this world for us...
One hidden spice isn't enough
Like curry that gets better with time
I'll fall in love with you again and again
In every moment, I'll capture it and lock it inside
Please, let this story never end
あの日初めて目が合った瞬間
はじめから答え決まってたみたいに
風が2人を導いてくれて
運命のページが、ほらめくられたの
水面にうつる横顔儚くて
いつか氷のように溶けて消えちゃいそうで
あなたの隣、永遠に続くように
魔法かけてよ、ねぇ時よ止まって
誰よりも長く名前を呼んで
どの瞬間も切り取り閉じ込めとくの
どうしてだろう
あなたにだけは素直になれるの
無防備に笑えるの
誰にも見せない自分さえ知らない
私を見つけてくれる
特別な人
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あなたが他の子の名前呼ぶたび
私の心波立ち、揺れっぱなしで
あなたの隣、永遠に続くように
魔法かけてよ、ねぇ未来をみせて
誰よりも長く私見つめて
どの瞬間も切り取り閉じ込めとくの
ほんのちょっとも離れたくなくて
全ては巡り会うためきっとこの世界に…
隠し味なんかじゃ足りなくてさ
時間が経つほど美味しいカレーのように
何度もあなたに恋をするんだ
どの瞬間も切り取り閉じ込めとくの
そんな物語どうか終わらないでね
Romaji
[show all]
[show all]
Ano hi hajimete me ga atta toki
Hajime kara kotae kimatteta mitai ni
Kaze ga futari wo michibiite kurete
Unmei no peeji ga hora mekura reta no
Minamo ni utsuru yokogao hakanakute
Itsuka koori no you ni toke te kie chai sou de
Anata no tonari towa ni tsuzuku you ni
Mahou kakete yo nee toki yo tomatte
Dare yori mo nagaku namae wo yonde
Dono shunkan mo kiritori tojikome toku no
Doushite darou
Anata ni dake wa sunao ni nareru no
Muboubi ni waraeru no
Dare ni mo misenai jibun sae shiranai
Watashi wo mitsuke te kureru
Tokubetsu na hito
Anata ga hoka no ko no namae yobu tabi
Watashi no kokoro namidachi yure ppanashi de
Anata no tonari eien ni tsuzuku you ni
Mahou kakete yo nee mirai wo misete
Dare yori mo nagaku watashi mitsumete
Dono shunkan mo kiritori tojikome toku no
Hon no chotto mo hanaretaku nakute
Subete wa meguriau tame kitto kono sekai ni...
Kakushi aji nanka ja tarinakute sa
Jikan ga tatsu hodo oishii karee no you ni
Nando mo anata ni koi wo surun da
Dono shunkan mo kiritori tojikome toku no
Sonna monogatari douka owaranaide ne
Hajime kara kotae kimatteta mitai ni
Kaze ga futari wo michibiite kurete
Unmei no peeji ga hora mekura reta no
Minamo ni utsuru yokogao hakanakute
Itsuka koori no you ni toke te kie chai sou de
Anata no tonari towa ni tsuzuku you ni
Mahou kakete yo nee toki yo tomatte
Dare yori mo nagaku namae wo yonde
Dono shunkan mo kiritori tojikome toku no
Doushite darou
Anata ni dake wa sunao ni nareru no
Muboubi ni waraeru no
Dare ni mo misenai jibun sae shiranai
Watashi wo mitsuke te kureru
Tokubetsu na hito
Anata ga hoka no ko no namae yobu tabi
Watashi no kokoro namidachi yure ppanashi de
Anata no tonari eien ni tsuzuku you ni
Mahou kakete yo nee mirai wo misete
Dare yori mo nagaku watashi mitsumete
Dono shunkan mo kiritori tojikome toku no
Hon no chotto mo hanaretaku nakute
Subete wa meguriau tame kitto kono sekai ni...
Kakushi aji nanka ja tarinakute sa
Jikan ga tatsu hodo oishii karee no you ni
Nando mo anata ni koi wo surun da
Dono shunkan mo kiritori tojikome toku no
Sonna monogatari douka owaranaide ne
English
[show all]
[show all]
The moment our eyes first met that day
It felt like the answer was decided from the start
The wind guided us both
And turned the page of fate, just like that
Your profile reflected on the water was so delicate
As if one day it might melt like ice and disappear
May I stay by your side forever
Please cast a spell, hey time, stop
Call my name longer than anyone else
And in every moment, I'll capture it and lock it inside
Why is it that I can be honest only with you
Smile defenselessly
Even parts of me I never show or even know
You found me
A special person
Every time you call another girl's name
My heart flutters and won't stop shaking
May I stay by your side forever
Please cast a spell, hey show me the future
Gaze at me longer than anyone else
And in every moment, I'll capture it and lock it inside
I don't want to be apart from you even a little
Because everything must have met here in this world for us...
One hidden spice isn't enough
Like curry that gets better with time
I'll fall in love with you again and again
In every moment, I'll capture it and lock it inside
Please, let this story never end
It felt like the answer was decided from the start
The wind guided us both
And turned the page of fate, just like that
Your profile reflected on the water was so delicate
As if one day it might melt like ice and disappear
May I stay by your side forever
Please cast a spell, hey time, stop
Call my name longer than anyone else
And in every moment, I'll capture it and lock it inside
Why is it that I can be honest only with you
Smile defenselessly
Even parts of me I never show or even know
You found me
A special person
Every time you call another girl's name
My heart flutters and won't stop shaking
May I stay by your side forever
Please cast a spell, hey show me the future
Gaze at me longer than anyone else
And in every moment, I'll capture it and lock it inside
I don't want to be apart from you even a little
Because everything must have met here in this world for us...
One hidden spice isn't enough
Like curry that gets better with time
I'll fall in love with you again and again
In every moment, I'll capture it and lock it inside
Please, let this story never end
Kanji
[show all]
[show all]
あの日初めて目が合った瞬間
はじめから答え決まってたみたいに
風が2人を導いてくれて
運命のページが、ほらめくられたの
水面にうつる横顔儚くて
いつか氷のように溶けて消えちゃいそうで
あなたの隣、永遠に続くように
魔法かけてよ、ねぇ時よ止まって
誰よりも長く名前を呼んで
どの瞬間も切り取り閉じ込めとくの
どうしてだろう
あなたにだけは素直になれるの
無防備に笑えるの
誰にも見せない自分さえ知らない
私を見つけてくれる
特別な人
あなたが他の子の名前呼ぶたび
私の心波立ち、揺れっぱなしで
あなたの隣、永遠に続くように
魔法かけてよ、ねぇ未来をみせて
誰よりも長く私見つめて
どの瞬間も切り取り閉じ込めとくの
ほんのちょっとも離れたくなくて
全ては巡り会うためきっとこの世界に…
隠し味なんかじゃ足りなくてさ
時間が経つほど美味しいカレーのように
何度もあなたに恋をするんだ
どの瞬間も切り取り閉じ込めとくの
そんな物語どうか終わらないでね
はじめから答え決まってたみたいに
風が2人を導いてくれて
運命のページが、ほらめくられたの
水面にうつる横顔儚くて
いつか氷のように溶けて消えちゃいそうで
あなたの隣、永遠に続くように
魔法かけてよ、ねぇ時よ止まって
誰よりも長く名前を呼んで
どの瞬間も切り取り閉じ込めとくの
どうしてだろう
あなたにだけは素直になれるの
無防備に笑えるの
誰にも見せない自分さえ知らない
私を見つけてくれる
特別な人
あなたが他の子の名前呼ぶたび
私の心波立ち、揺れっぱなしで
あなたの隣、永遠に続くように
魔法かけてよ、ねぇ未来をみせて
誰よりも長く私見つめて
どの瞬間も切り取り閉じ込めとくの
ほんのちょっとも離れたくなくて
全ては巡り会うためきっとこの世界に…
隠し味なんかじゃ足りなくてさ
時間が経つほど美味しいカレーのように
何度もあなたに恋をするんだ
どの瞬間も切り取り閉じ込めとくの
そんな物語どうか終わらないでね
Japanese Title: 水属性の魔法使い
English Title: The Water Magician
Original Release Date:
- July 3rd, 2025
“Come forth, water!”
A young man named Ryo is reincarnated into another world, and his slow-paced life begins—with just a single cup of water.
But this so-called peaceful life turns out to be one constantly brushing against death!?
Sword fights with headless knights, ambushes by assassin hawks, encounters with dragons…
Through chaotic, relentless days, twenty years pass—and before he knows it, Ryo becomes one of the greatest mages humanity has ever known!
Eventually, his fateful meeting with a genius swordsman named Abel pulls Ryo into the center of history itself…
Let the story of the laid-back yet overpowered water mage and his whimsical adventure begin!
