SANTA - Sou Lyrics
Mashin Creator Wataru Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Sono egao wo mamoreru nara
+
Mayowazu boku wa ikeru kara
+
Tsukuridashita ashita no tame ni
+
Ima ni tobikome
+
In a sec
+
Donna iro to katachi naraba
+
Tashika ni kimi ni todoku darou
+
Mune no naka odoridasu
+
Omoi no kakera ga habataita
+
Fui ni tachidomaru toki ni wa
+
Kaete miru kokoro no channeru
+
Mune wo hari hanasetara
+
Sekai e haishin suru my self
+
Nani wo mezashite kakedasu no ka
+
Sore dake wa hanasu na yo
+
Mitodokete kureru no nara
+
Fukanou nado arienai
+
(Byou de Choose & Change my life)
+
Moshi kotae ga nai no naraba
+
Ima koko de tsukuridashu kara
+
Mada dare mo mita koto no nai
+
Niji no mukou e
+
Unmei nante iranai
+
Kono te de egaki tsudzukeru
+
Ichibyou ni subete kakete
+
Hanatsu sa senkou wo
+
In a sec
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Tsugi no tobira akeru tabi ni
+
Tamesaretemo mata ikun darou
+
Tsumiagetekita mono wa
+
Kesshite kienai kakushin ni naru
+
Dekuwasu trouble, but going on
+
Fukinukeru kaze to
+
Fui ni coming yousha nai enjou mo
+
Kechirasu abaredasu
+
Yuzure wa shinai mirai wo
+
Finally tsunagou oh
+
(Just Believe in yourself.)
+
Yami saite We go high
+
Hikari no hou e hurry with me
+
Souzou haruka koeru konnan ga
+
Machikamaeteru michi wo
+
Aete erande kita nara
+
Mogaki tsudzukete ikeba ii
+
(Sou Change my life)
+
Michishirube ga nai no naraba
+
Kono ashi de tsukuridashu kara
+
Mada dare mo mita koto no nai
+
Niji no mukou e
+
Genkai nante shiranai
+
Joushiki sae kakikaeru
+
Ichibyou de muchuu ni sasete
+
Kizamu sa senkou wo
+
In a sec
+
If I can protect that smile
+
Then I can go forward without hesitation
+
For the sake of creating tomorrow
+
I'll dive into the now
+
In a sec
+
What color or shape
+
Would truly reach you, I wonder?
+
Fragments of feelings dancing inside my chest
+
Take flight
+
When I suddenly come to a stop
+
I change the channel of my heart
+
If I can speak with pride
+
I'll stream my true self to the world
+
What am I running toward?
+
Never let go of that
+
If someone is watching over me
+
Then "impossible" doesn't exist
+
(In a second, I'll choose and change my life)
+
If there's no answer
+
Then I'll create one here and now
+
To the other side of the rainbow
+
Where no one's ever been
+
I don't need fate
+
I'll keep drawing with my own hands
+
I'll risk everything in one second
+
And unleash a flash of light
+
In a sec
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Every time I open a new door
+
Even if I'm tested, I'll keep moving forward
+
What I've built up so far
+
Will never vanish - it becomes my core
+
Running into trouble, but I keep going
+
With the wind blowing past me
+
Even if a sudden storm of backlash comes
+
I'll blow it away, break free
+
I won't give up my future
+
Finally, let's connect - oh
+
(Just believe in yourself.)
+
Tear through the darkness, we go high
+
Toward the light, hurry with me
+
If you've chosen the path
+
Where unimaginable trials await
+
Then keep struggling through it
+
That's all you need to do
+
(That's how I'll change my life)
+
If there's no sign to follow
+
I'll create one with my own steps
+
To the other side of the rainbow
+
Where no one's ever been
+
I don't know limits
+
I'll rewrite even common sense
+
In a single second, I'll draw you in
+
And carve a flash of light
+
In a sec
+
その笑顔を守れるなら
+
迷わず僕は行けるから
+
創り出す明日のために
+
今に飛び込め
+
in a sec
+
どんなイロとカタチならば
+
たしかに君に届くだろう
+
胸の中踊りだす
+
想いのカケラが羽ばたいた
+
ふいに立ち止まる時には
+
変えてみるココロのチャンネル
+
胸を張り話せたら
+
世界へ配信するmy self
+
何を目指して駆け出すのか
+
それだけは離すなよ
+
見届けてくれるのなら
+
不可能などあり得ない
+
(秒でChoose & Change my life)
+
もし答えがないのならば
+
今ここで創り出すから
+
まだ誰も見たことのない
+
虹の向こうへ
+
運命なんていらない
+
この手で描き続ける
+
1秒に全て懸けて
+
放つさ閃光を
+
in a sec
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
次の扉開ける度に
+
試されても また行くんだろう
+
積み上げてきたものは
+
決して消えない核心になる
+
出くわすtrouble, but going on
+
吹き抜ける風と
+
ふいにcoming 容赦ない炎上も
+
蹴散らす 暴れだす
+
譲れはしない未来を
+
Finally 繋ごう oh
+
(Just Believe in yourself.)
+
闇裂いて We go high
+
光の方へ hurry with me
+
想像遥か超える困難が
+
待ち構えてる道を
+
あえて選んできたなら
+
もがき続けて行けばいい
+
(Sou Change my life)
+
道標がないのならば
+
この足で創り出すから
+
まだ誰も見たことのない
+
虹の向こうへ
+
限界なんて知らない
+
常識さえ書き換える
+
1秒で夢中にさせて
+
刻むさ閃光を
+
in a sec
+
Romaji
[show all]
[show all]
Sono egao wo mamoreru nara
+
Mayowazu boku wa ikeru kara
+
Tsukuridashita ashita no tame ni
+
Ima ni tobikome
+
In a sec
+
Donna iro to katachi naraba
+
Tashika ni kimi ni todoku darou
+
Mune no naka odoridasu
+
Omoi no kakera ga habataita
+
Fui ni tachidomaru toki ni wa
+
Kaete miru kokoro no channeru
+
Mune wo hari hanasetara
+
Sekai e haishin suru my self
+
Nani wo mezashite kakedasu no ka
+
Sore dake wa hanasu na yo
+
Mitodokete kureru no nara
+
Fukanou nado arienai
+
(Byou de Choose & Change my life)
+
Moshi kotae ga nai no naraba
+
Ima koko de tsukuridashu kara
+
Mada dare mo mita koto no nai
+
Niji no mukou e
+
Unmei nante iranai
+
Kono te de egaki tsudzukeru
+
Ichibyou ni subete kakete
+
Hanatsu sa senkou wo
+
In a sec
+
[Full Version Continues]
Tsugi no tobira akeru tabi ni
+
Tamesaretemo mata ikun darou
+
Tsumiagetekita mono wa
+
Kesshite kienai kakushin ni naru
+
Dekuwasu trouble, but going on
+
Fukinukeru kaze to
+
Fui ni coming yousha nai enjou mo
+
Kechirasu abaredasu
+
Yuzure wa shinai mirai wo
+
Finally tsunagou oh
+
(Just Believe in yourself.)
+
Yami saite We go high
+
Hikari no hou e hurry with me
+
Souzou haruka koeru konnan ga
+
Machikamaeteru michi wo
+
Aete erande kita nara
+
Mogaki tsudzukete ikeba ii
+
(Sou Change my life)
+
Michishirube ga nai no naraba
+
Kono ashi de tsukuridashu kara
+
Mada dare mo mita koto no nai
+
Niji no mukou e
+
Genkai nante shiranai
+
Joushiki sae kakikaeru
+
Ichibyou de muchuu ni sasete
+
Kizamu sa senkou wo
+
In a sec
+
English
[show all]
[show all]
If I can protect that smile
+
Then I can go forward without hesitation
+
For the sake of creating tomorrow
+
I'll dive into the now
+
In a sec
+
What color or shape
+
Would truly reach you, I wonder?
+
Fragments of feelings dancing inside my chest
+
Take flight
+
When I suddenly come to a stop
+
I change the channel of my heart
+
If I can speak with pride
+
I'll stream my true self to the world
+
What am I running toward?
+
Never let go of that
+
If someone is watching over me
+
Then "impossible" doesn't exist
+
(In a second, I'll choose and change my life)
+
If there's no answer
+
Then I'll create one here and now
+
To the other side of the rainbow
+
Where no one's ever been
+
I don't need fate
+
I'll keep drawing with my own hands
+
I'll risk everything in one second
+
And unleash a flash of light
+
In a sec
+
[Full Version Continues]
Every time I open a new door
+
Even if I'm tested, I'll keep moving forward
+
What I've built up so far
+
Will never vanish - it becomes my core
+
Running into trouble, but I keep going
+
With the wind blowing past me
+
Even if a sudden storm of backlash comes
+
I'll blow it away, break free
+
I won't give up my future
+
Finally, let's connect - oh
+
(Just believe in yourself.)
+
Tear through the darkness, we go high
+
Toward the light, hurry with me
+
If you've chosen the path
+
Where unimaginable trials await
+
Then keep struggling through it
+
That's all you need to do
+
(That's how I'll change my life)
+
If there's no sign to follow
+
I'll create one with my own steps
+
To the other side of the rainbow
+
Where no one's ever been
+
I don't know limits
+
I'll rewrite even common sense
+
In a single second, I'll draw you in
+
And carve a flash of light
+
In a sec
+
Kanji
[show all]
[show all]
その笑顔を守れるなら
+
迷わず僕は行けるから
+
創り出す明日のために
+
今に飛び込め
+
in a sec
+
どんなイロとカタチならば
+
たしかに君に届くだろう
+
胸の中踊りだす
+
想いのカケラが羽ばたいた
+
ふいに立ち止まる時には
+
変えてみるココロのチャンネル
+
胸を張り話せたら
+
世界へ配信するmy self
+
何を目指して駆け出すのか
+
それだけは離すなよ
+
見届けてくれるのなら
+
不可能などあり得ない
+
(秒でChoose & Change my life)
+
もし答えがないのならば
+
今ここで創り出すから
+
まだ誰も見たことのない
+
虹の向こうへ
+
運命なんていらない
+
この手で描き続ける
+
1秒に全て懸けて
+
放つさ閃光を
+
in a sec
+
[この先はFULLバージョンのみ]
次の扉開ける度に
+
試されても また行くんだろう
+
積み上げてきたものは
+
決して消えない核心になる
+
出くわすtrouble, but going on
+
吹き抜ける風と
+
ふいにcoming 容赦ない炎上も
+
蹴散らす 暴れだす
+
譲れはしない未来を
+
Finally 繋ごう oh
+
(Just Believe in yourself.)
+
闇裂いて We go high
+
光の方へ hurry with me
+
想像遥か超える困難が
+
待ち構えてる道を
+
あえて選んできたなら
+
もがき続けて行けばいい
+
(Sou Change my life)
+
道標がないのならば
+
この足で創り出すから
+
まだ誰も見たことのない
+
虹の向こうへ
+
限界なんて知らない
+
常識さえ書き換える
+
1秒で夢中にさせて
+
刻むさ閃光を
+
in a sec
+
Writer: Masaki Fujiwara, Daisuke Hasegawa
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Japanese Title: 創
Description: Opening Theme
From Anime: Mashin Souzouden Wataru (魔神創造伝ワタル)
Performed by: SANTA
Lyrics by: Masaki Fujiwara
Composed by: Daisuke Hasegawa (長谷川大介)
Arranged by: Daisuke Hasegawa (長谷川大介)
Released: April 6th, 2025
Year: 2025
The protagonist, Wataru Hoshibe, is a 4th-grade elementary school student and aspiring superstar on video streaming, aiming to become a YouTuber.
One day, he suddenly finds himself lost in a bizarre otherworld called the "Chubukai". In this world, troublesome characters are causing chaos and distress among the people.
To defeat the final boss, "Enjoda", and bring smiles back to the people, Wataru, as the prophesied savior, teams up with a machine demon he created from blocks—Ryujinmaru—to fight!
Now, the epic and buzzy adventure battle between Wataru and his friends is about to begin in seconds!
