I've realized I'm not special.
I thought I was invincible just for being an ordinary human.
I want to pretend I don't know; I don't want to see reality.
Even so, in my heart I still want to beat him.
My motivation and effort aren't paying off at all.
I feel like I'm being left behind as those around me grow.
I'm constantly anxious and sad, and even though I love it, I look away.
That I should be this way, or that I must be that.
Whose life is it? It's your life.
I can't end like this, swayed by ideals and reality.
Without fearing shame, I aim for the light.
Talent and fate are just afterthoughts.
Raised with expectations, loved and nurtured.
In a world that knows no wins or losses, I believed I was invincible.
I don't want to be ranked; I don't want to taste defeat.
Even if I do all I can, I'm still pulled a little farther away from him again.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Even if I take the long way, it's more certain than a shortcut that's too hard and makes me give up.
Gaining experience, reducing my doubts, so I can stay calm in the crucial moment.
That I should be this way, or that I must be that.
Whose life is it? Your life.
Results don't come quickly, swayed by ideals and reality.
Without fearing shame, I aim for the light.
Talent and fate.
How many days are left in life? A third of them sleep.
The predecessors say in their later years: I should have challenged myself more.
That I should be this way, or that I must be that.
Don't narrow your potential; this is a precious life.
Time keeps flowing; this moment happens only once.
Without fearing shame, I aim for the light.
Talent and fate-overcome them.