Mitsuko Horie, Columbia Yurikago kai - Chikkuru Chikko no Cha-cha-cha Video (MV)
Magical Girl Tickle Ending Theme Video
Japanese Title: チックルチーコのチャチャチャ
Description: Ending Theme
From Anime: Majokko Tickle (魔女っ子チックル)
Performed by: Mitsuko Horie, Columbia Yurikago kai (堀江美都子, コロムビアゆりかご会)
Lyrics by: Takeo Watanabe (渡辺岳夫)
Composed by: Takeo Watanabe (渡辺岳夫)
Arranged by: Shunichi Makaino (馬飼野俊一)
TV Size Full Size
[TV Version]
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Itsumo naka yoku issho ni asobu
Otenba itazura ochame na futari
Sore demo tottemo
Ano watashi-tachi bijin na no
Honto yo shinjite onegai onegai
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
[Full Version]
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Itsumo naka yoku issho ni asobu
Otenba itazura ochame na futari
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Sore demo tottemo
Ano watashi-tachi bijin na no
Honto yo shinjite onegai onegai
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Tama ni kenkamo suru keredo
Tachimachi naka yoku fuzakeru futari
Sore demo minna wa ano watashi-tachi suteki to
Iu no yo wakatte honto yo honto yo
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Doko ni iku no mo futari de iku no
Kaimono suru toiki kyoro-kyoro shichau
Sore demo yappari ano watashi-tachi onna no ko
Kirei na mono nara hoshii no hoshii no
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Cha-cha-cha ne!
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Itsumo naka yoku issho ni asobu
Otenba itazura ochame na futari
Sore demo tottemo
Ano watashi-tachi bijin na no
Honto yo shinjite onegai onegai
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
[Full Version]
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Itsumo naka yoku issho ni asobu
Otenba itazura ochame na futari
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Sore demo tottemo
Ano watashi-tachi bijin na no
Honto yo shinjite onegai onegai
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Tama ni kenkamo suru keredo
Tachimachi naka yoku fuzakeru futari
Sore demo minna wa ano watashi-tachi suteki to
Iu no yo wakatte honto yo honto yo
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Doko ni iku no mo futari de iku no
Kaimono suru toiki kyoro-kyoro shichau
Sore demo yappari ano watashi-tachi onna no ko
Kirei na mono nara hoshii no hoshii no
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Cha-cha-cha ne!
[TV version]
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
They always get along and play together,
They're tomboys, pranksters, and playful
But even so,
We're very beautiful,
It's true, please believe me, please
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Cha-cha-cha, right!
[Full Version]
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
They always get along and play together,
They're tomboys, pranksters, and playful
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
But even so,
We are very beautiful
Please believe me, please
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
We sometimes fight,
But we quickly start playing together
But everyone still says we are wonderful,
Please understand, it's true, it's true
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
We go wherever we go, together
We look around when we go shopping
But still, we're girls
If it's something pretty, we want it, we want it
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Cha-cha-cha, right!
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
They always get along and play together,
They're tomboys, pranksters, and playful
But even so,
We're very beautiful,
It's true, please believe me, please
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Cha-cha-cha, right!
[Full Version]
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
They always get along and play together,
They're tomboys, pranksters, and playful
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
But even so,
We are very beautiful
Please believe me, please
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
We sometimes fight,
But we quickly start playing together
But everyone still says we are wonderful,
Please understand, it's true, it's true
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
We go wherever we go, together
We look around when we go shopping
But still, we're girls
If it's something pretty, we want it, we want it
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Cha-cha-cha, right!
[TVバージョン]
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
いつもなかよく いっしょに遊ぶ
おてんばいたずら おちゃめなふたり
それでも とっても
アノ わたしたち 美人なの
ほんとよ信じて おねがい おねがい
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チャチャチャ ネ！
[FULLバージョン]
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
いつもなかよく いっしょに遊ぶ
おてんばいたずら おちゃめなふたり
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
それでも とっても
アノ わたしたち 美人なの
ほんとよ信じて おねがい おねがい
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
たまに けんかもするけれど
たちまち 仲よく ふざけるふたり
それでも みんなは
アノ わたしたち ステキだと
いうのよ わかって ほんとよ ほんとよ
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
どこにいくのも ふたりでいくの
かいものする時 キョロキョロしちゃう
それでも やっぱり
アノ わたしたち 女の子
きれいなものなら ほしいの ほしいの
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チャチャチャ ネ！
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
いつもなかよく いっしょに遊ぶ
おてんばいたずら おちゃめなふたり
それでも とっても
アノ わたしたち 美人なの
ほんとよ信じて おねがい おねがい
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チャチャチャ ネ！
[FULLバージョン]
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
いつもなかよく いっしょに遊ぶ
おてんばいたずら おちゃめなふたり
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
それでも とっても
アノ わたしたち 美人なの
ほんとよ信じて おねがい おねがい
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
たまに けんかもするけれど
たちまち 仲よく ふざけるふたり
それでも みんなは
アノ わたしたち ステキだと
いうのよ わかって ほんとよ ほんとよ
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
どこにいくのも ふたりでいくの
かいものする時 キョロキョロしちゃう
それでも やっぱり
アノ わたしたち 女の子
きれいなものなら ほしいの ほしいの
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チャチャチャ ネ！
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Itsumo naka yoku issho ni asobu
Otenba itazura ochame na futari
Sore demo tottemo
Ano watashi-tachi bijin na no
Honto yo shinjite onegai onegai
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
[Full Version]
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Itsumo naka yoku issho ni asobu
Otenba itazura ochame na futari
Sore demo tottemo
Ano watashi-tachi bijin na no
Honto yo shinjite onegai onegai
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Tama ni kenkamo suru keredo
Tachimachi naka yoku fuzakeru futari
Sore demo minna wa ano watashi-tachi suteki to
Iu no yo wakatte honto yo honto yo
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Doko ni iku no mo futari de iku no
Kaimono suru toiki kyoro-kyoro shichau
Sore demo yappari ano watashi-tachi onna no ko
Kirei na mono nara hoshii no hoshii no
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Cha-cha-cha ne!
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Itsumo naka yoku issho ni asobu
Otenba itazura ochame na futari
Sore demo tottemo
Ano watashi-tachi bijin na no
Honto yo shinjite onegai onegai
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
[Full Version]
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Itsumo naka yoku issho ni asobu
Otenba itazura ochame na futari
Sore demo tottemo
Ano watashi-tachi bijin na no
Honto yo shinjite onegai onegai
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Tama ni kenkamo suru keredo
Tachimachi naka yoku fuzakeru futari
Sore demo minna wa ano watashi-tachi suteki to
Iu no yo wakatte honto yo honto yo
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Doko ni iku no mo futari de iku no
Kaimono suru toiki kyoro-kyoro shichau
Sore demo yappari ano watashi-tachi onna no ko
Kirei na mono nara hoshii no hoshii no
Chikkuru chikko no chikkuru chikko no
Chikkuru chikko no cha-cha-cha
Futari wa futago nitenai futago
Cha-cha-cha ne!
English
[show all]
[show all]
[TV version]
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
They always get along and play together,
They're tomboys, pranksters, and playful
But even so,
We're very beautiful,
It's true, please believe me, please
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Cha-cha-cha, right!
[Full Version]
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
They always get along and play together,
They're tomboys, pranksters, and playful
But even so,
We are very beautiful
Please believe me, please
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
We sometimes fight,
But we quickly start playing together
But everyone still says we are wonderful,
Please understand, it's true, it's true
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
We go wherever we go, together
We look around when we go shopping
But still, we're girls
If it's something pretty, we want it, we want it
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Cha-cha-cha, right!
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
They always get along and play together,
They're tomboys, pranksters, and playful
But even so,
We're very beautiful,
It's true, please believe me, please
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Cha-cha-cha, right!
[Full Version]
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
They always get along and play together,
They're tomboys, pranksters, and playful
But even so,
We are very beautiful
Please believe me, please
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
We sometimes fight,
But we quickly start playing together
But everyone still says we are wonderful,
Please understand, it's true, it's true
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
We go wherever we go, together
We look around when we go shopping
But still, we're girls
If it's something pretty, we want it, we want it
Tickle Chico's Tickle Chico's
Tickle Chico's Cha-cha-cha
We are twins, non-identical twins
Cha-cha-cha, right!
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
いつもなかよく いっしょに遊ぶ
おてんばいたずら おちゃめなふたり
それでも とっても
アノ わたしたち 美人なの
ほんとよ信じて おねがい おねがい
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チャチャチャ ネ！
[FULLバージョン]
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
いつもなかよく いっしょに遊ぶ
おてんばいたずら おちゃめなふたり
それでも とっても
アノ わたしたち 美人なの
ほんとよ信じて おねがい おねがい
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
たまに けんかもするけれど
たちまち 仲よく ふざけるふたり
それでも みんなは
アノ わたしたち ステキだと
いうのよ わかって ほんとよ ほんとよ
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
どこにいくのも ふたりでいくの
かいものする時 キョロキョロしちゃう
それでも やっぱり
アノ わたしたち 女の子
きれいなものなら ほしいの ほしいの
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チャチャチャ ネ！
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
いつもなかよく いっしょに遊ぶ
おてんばいたずら おちゃめなふたり
それでも とっても
アノ わたしたち 美人なの
ほんとよ信じて おねがい おねがい
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チャチャチャ ネ！
[FULLバージョン]
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
いつもなかよく いっしょに遊ぶ
おてんばいたずら おちゃめなふたり
それでも とっても
アノ わたしたち 美人なの
ほんとよ信じて おねがい おねがい
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
たまに けんかもするけれど
たちまち 仲よく ふざけるふたり
それでも みんなは
アノ わたしたち ステキだと
いうのよ わかって ほんとよ ほんとよ
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
どこにいくのも ふたりでいくの
かいものする時 キョロキョロしちゃう
それでも やっぱり
アノ わたしたち 女の子
きれいなものなら ほしいの ほしいの
チックルチーコの チックルチーコの
チックルチーコの チャチャチャ
ふたりはふたご にてないふたご
チャチャチャ ネ！
Japanese Title: 魔女っ子チックル
English Title: Magical Girl Tickle
Also Known As:
- Majokko Chikkuru
- Magic Tikkle
