▽▲TRiNITY▲▽ - Imprinting Lyrics
The Dawn of the Witch Ending Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Karappo no yume wo mitanda boku ni niai no yumedesa
Kowarekaketa hakoniwa ni kiminara nani kazarudaro
Ryou teippai ni suna wo daite
Uso bakari tsurane nareatte
Munouna ego no kakushin ni
Itsumo shibarareteru
Nani ga mieru sono mukou ni
Kono basho ni wa nani mo nakute
Kabe wo kowashi kizu wo uketa hi kara
Hajimaru nda
Shikujitte warawarete
Mou iya datte naite tatte ii
Kurikaese kurikaese
Noizu wa igunoa shite
Yume wo mite
Kakedashite koko ni inai
Kimi ni aitaikara
Mou ikkai mou nan kai mou genkai
Idomerunda
Tomarenainda
[Full Version Continues]
Karekake no hana mitaidane kusunde migurushikuttesa
Mushiri suteta zassou sae kiminara kagayakaserunoni
Mabushisugi michai rannai
Sazoya tanoshii kotodeshou
Dare mo medenai hana nara
Saki mo shinakya iinoni
Nani ga mieru? sono basho kara
Oto gibanashino rakuen kana?
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Buzamana hana ni ibasho nante
Nai ka ... ...
Sore ga nanda?
Tatakarete tsubusarete
Tsurakute naki sakende tatte ii
Tachiagare tachiagare
Hyouka wa iku doa shidai
Yume wo mite
Kakedashite koko ni inai
Kimi ga furi muku made
Mou ikkai mou nan kai mou genkai
Sakaserunda
Shikujitte warawarete
Tsurakute naki sakende tatte ii
Kurikaese kurikaese
Sore ga michi ni narukara
Shikujitte warawarete
Mou iya datte naiteta kimi
Tachiagare kurikaese
Boku ga soba ni ikukara
Yume wo mite
Kakedashita furimukanai
Kimi wo dakishimeru made
Mou ikkai mou nankai mou genkai
Idomerunda
Sakaserunda
Tomarenainda
I saw an empty dream, a dream that would suit me.
In a box garden that's about to break, you would decorate it with something, wouldn't you?
With both hands full of sand,
Lies piled up, going through the motions.
Into the certainty of the incompetent ego
I'm always bound.
What do you see beyond there?
There is nothing here.
Since the day I broke the wall and took the wounds.
It begins.
I mess up, and I'm laughed at.
I hate it already, and it's okay to cry.
Repeat, repeat.
Ignore the noise.
Seeing a dream
I dash off, not here.
Because I want to meet you.
One more time, one more turn, one more limit.
I will aim for it.
I can't stop.
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
It's like a flower that's withering, dull and unsightly.
Even the weeds I pulled out, if it's you, they'd shine.
It's too dazzling to look at.
It must be incredibly fun.
If there's a flower that no one loves,
It would be better if it didn't bloom.
What do you see? From that place
Is it fairy tale paradise?
For a clumsy ugly flower, there's no place to belong
Is there none...?
So what?
Beaten and crushed.
It's painful, you can cry, you can shout.
Stand up, stand up
Judgment depends on the door you go through
Seeing a dream
I dash off, not here
Until you turn around
One more time, one more turn, one more limit
I can aspire to take on the challenge
I will make it bloom
I can't stop.
ノイズは イグノアして
かけだして ここにいない
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ないか……
それがなんだ？
かけだして ここにいない
Romaji
[show all]
[show all]
Karappo no yume wo mitanda boku ni niai no yumedesa
Kowarekaketa hakoniwa ni kiminara nani kazarudaro
Ryou teippai ni suna wo daite
Uso bakari tsurane nareatte
Munouna ego no kakushin ni
Itsumo shibarareteru
Nani ga mieru sono mukou ni
Kono basho ni wa nani mo nakute
Kabe wo kowashi kizu wo uketa hi kara
Hajimaru nda
Shikujitte warawarete
Mou iya datte naite tatte ii
Kurikaese kurikaese
Noizu wa igunoa shite
Yume wo mite
Kakedashite koko ni inai
Kimi ni aitaikara
Mou ikkai mou nan kai mou genkai
Idomerunda
Tomarenainda
[Full Version Continues]
Karekake no hana mitaidane kusunde migurushikuttesa
Mushiri suteta zassou sae kiminara kagayakaserunoni
Mabushisugi michai rannai
Sazoya tanoshii kotodeshou
Dare mo medenai hana nara
Saki mo shinakya iinoni
Nani ga mieru? sono basho kara
Oto gibanashino rakuen kana?
Buzamana hana ni ibasho nante
Nai ka ... ...
Sore ga nanda?
Tatakarete tsubusarete
Tsurakute naki sakende tatte ii
Tachiagare tachiagare
Hyouka wa iku doa shidai
Yume wo mite
Kakedashite koko ni inai
Kimi ga furi muku made
Mou ikkai mou nan kai mou genkai
Sakaserunda
Shikujitte warawarete
Tsurakute naki sakende tatte ii
Kurikaese kurikaese
Sore ga michi ni narukara
Shikujitte warawarete
Mou iya datte naiteta kimi
Tachiagare kurikaese
Boku ga soba ni ikukara
Yume wo mite
Kakedashita furimukanai
Kimi wo dakishimeru made
Mou ikkai mou nankai mou genkai
Idomerunda
Sakaserunda
Tomarenainda
Kowarekaketa hakoniwa ni kiminara nani kazarudaro
Ryou teippai ni suna wo daite
Uso bakari tsurane nareatte
Munouna ego no kakushin ni
Itsumo shibarareteru
Nani ga mieru sono mukou ni
Kono basho ni wa nani mo nakute
Kabe wo kowashi kizu wo uketa hi kara
Hajimaru nda
Shikujitte warawarete
Mou iya datte naite tatte ii
Kurikaese kurikaese
Noizu wa igunoa shite
Yume wo mite
Kakedashite koko ni inai
Kimi ni aitaikara
Mou ikkai mou nan kai mou genkai
Idomerunda
Tomarenainda
[Full Version Continues]
Karekake no hana mitaidane kusunde migurushikuttesa
Mushiri suteta zassou sae kiminara kagayakaserunoni
Mabushisugi michai rannai
Sazoya tanoshii kotodeshou
Dare mo medenai hana nara
Saki mo shinakya iinoni
Nani ga mieru? sono basho kara
Oto gibanashino rakuen kana?
Buzamana hana ni ibasho nante
Nai ka ... ...
Sore ga nanda?
Tatakarete tsubusarete
Tsurakute naki sakende tatte ii
Tachiagare tachiagare
Hyouka wa iku doa shidai
Yume wo mite
Kakedashite koko ni inai
Kimi ga furi muku made
Mou ikkai mou nan kai mou genkai
Sakaserunda
Shikujitte warawarete
Tsurakute naki sakende tatte ii
Kurikaese kurikaese
Sore ga michi ni narukara
Shikujitte warawarete
Mou iya datte naiteta kimi
Tachiagare kurikaese
Boku ga soba ni ikukara
Yume wo mite
Kakedashita furimukanai
Kimi wo dakishimeru made
Mou ikkai mou nankai mou genkai
Idomerunda
Sakaserunda
Tomarenainda
English
[show all]
[show all]
I saw an empty dream, a dream that would suit me.
In a box garden that's about to break, you would decorate it with something, wouldn't you?
With both hands full of sand,
Lies piled up, going through the motions.
Into the certainty of the incompetent ego
I'm always bound.
What do you see beyond there?
There is nothing here.
Since the day I broke the wall and took the wounds.
It begins.
I mess up, and I'm laughed at.
I hate it already, and it's okay to cry.
Repeat, repeat.
Ignore the noise.
Seeing a dream
I dash off, not here.
Because I want to meet you.
One more time, one more turn, one more limit.
I will aim for it.
I can't stop.
[Full Version Continues]
It's like a flower that's withering, dull and unsightly.
Even the weeds I pulled out, if it's you, they'd shine.
It's too dazzling to look at.
It must be incredibly fun.
If there's a flower that no one loves,
It would be better if it didn't bloom.
What do you see? From that place
Is it fairy tale paradise?
For a clumsy ugly flower, there's no place to belong
Is there none...?
So what?
Beaten and crushed.
It's painful, you can cry, you can shout.
Stand up, stand up
Judgment depends on the door you go through
Seeing a dream
I dash off, not here
Until you turn around
One more time, one more turn, one more limit
I can aspire to take on the challenge
I will make it bloom
I can't stop.
In a box garden that's about to break, you would decorate it with something, wouldn't you?
With both hands full of sand,
Lies piled up, going through the motions.
Into the certainty of the incompetent ego
I'm always bound.
What do you see beyond there?
There is nothing here.
Since the day I broke the wall and took the wounds.
It begins.
I mess up, and I'm laughed at.
I hate it already, and it's okay to cry.
Repeat, repeat.
Ignore the noise.
Seeing a dream
I dash off, not here.
Because I want to meet you.
One more time, one more turn, one more limit.
I will aim for it.
I can't stop.
[Full Version Continues]
It's like a flower that's withering, dull and unsightly.
Even the weeds I pulled out, if it's you, they'd shine.
It's too dazzling to look at.
It must be incredibly fun.
If there's a flower that no one loves,
It would be better if it didn't bloom.
What do you see? From that place
Is it fairy tale paradise?
For a clumsy ugly flower, there's no place to belong
Is there none...?
So what?
Beaten and crushed.
It's painful, you can cry, you can shout.
Stand up, stand up
Judgment depends on the door you go through
Seeing a dream
I dash off, not here
Until you turn around
One more time, one more turn, one more limit
I can aspire to take on the challenge
I will make it bloom
I can't stop.
Kanji
[show all]
空っぽの夢を見たんだ 僕に似合いの夢でさ
壊れかけた箱庭に 君なら何飾るだろ
両手いっぱいに砂を抱いて
嘘ばかり連ね馴れ合って
無能なエゴの確信に
いつも縛られてる
何が見える その向こうに
この場所には 何もなくて
壁を壊し 傷を受けた日から
始まるんだ
しくじって 笑われて
もう嫌だって 泣いてたっていい
繰り返せ 繰り返せ
ノイズは イグノアして
夢を見て
かけだして ここにいない
君に会いたいから
もう一回 もう何回 もう限界
挑めるんだ
止まれないんだ
[この先はFULLバージョンのみ]
枯れかけの花みたいだね くすんで見苦しくってさ
むしり捨てた雑草さえ 君ならかがやかせるのに
まぶしすぎ 見ちゃいらんない
さぞや楽しいことでしょう
誰も愛でない花なら
咲きもしなきゃいいのに
何が見える？ その場所から
おとぎばなしの 楽園かな？
無様な花に 居場所なんて
ないか……
それがなんだ？
叩かれて 潰されて
つらくて 泣き 叫んでたっていい
立ち上がれ 立ち上がれ
評価は 行くドア次第
夢を見て
かけだして ここにいない
君が振りむくまで
もう一回 もう何回 もう限界
咲かせるんだ
しくじって 笑われて
つらくて 泣き 叫んでたっていい
繰り返せ 繰り返せ
それが道になるから
しくじって 笑われて
もう嫌だって 泣いてた 君
立ち上がれ 繰り返せ
僕がそばに行くから
夢を見て
かけだした 振り向かない
君を抱きしめるまで
もう一回 もう何回 もう限界
挑めるんだ
咲かせるんだ
止まれないんだ
[show all]
ノイズは イグノアして
かけだして ここにいない
[この先はFULLバージョンのみ]
ないか……
それがなんだ？
かけだして ここにいない
Japanese Title: インプリンティング
Description: Ending Theme
From Anime: Mahoutsukai Reimeiki (魔法使い黎明期)
From Season: Spring 2022
Performed by: ▽▲TRiNITY▲▽
Lyrics by: Kakeru Kobashiri (虎走かける)
Composed by: Shota Horie (堀江晶太)
Arranged by: Shota Horie (堀江晶太)
Released: 2022
Japanese Title: 魔法使い黎明期
English Title: The Dawn of the Witch
Original Release Date:
- April 8th, 2022
