Maebashi Witches - Muteki☆PAYAPAYA Video (MV)
Maebashi Witches Insert Song Video
Japanese Title: 無敵☆PAYAPAYA
Description: Insert Song
From Anime: Maebashi Witches (前橋ウィッチーズ)
From Season: Spring 2025
Performed by: Maebashi Witches (前橋ウィッチーズ)
Lyrics by: NOVECHIKA
Composed by: NOVECHIKA
Arranged by: NOVECHIKA
Episodes: 6
Released: May 12th, 2025
Year: 2025
Full Size Official
Kami gakatte iru
+
Kami gakatte iru
+
Uso desho? Uso tte itte
+
Yume de atte to negau
+
Hoppe tsunette mita keredo
+
Aitatata tte nakechau
+
Mayuge no ue ni (Oh! My! You!)
+
Kami ga aru no yo (Oh! My! You!)
+
Konseiki saidaikyuu no dai pinchi
+
Kuratte iru wa
+
Dakedo itsuka wa kanarazu nobiru yo
+
Makimodosenai keredo susumu
+
Kawaii egao itsumo mieru yo
+
Yai no yai no yai no henohenokappa
+
Chichin puipui daijoubu
+
Paya paya paya
+
Misu shitatte torimodoseba ii jan ne (Ne!)
+
Yama ari tani ari de dekoboko shitetatte
+
Oke (Hi!) Oke (Hi!)
+
Kasuri kizu sa
+
Paya paya paya
+
Hi wa mawari kirari asu wo terasu nda (Da!)
+
Tanoshii koto ippai shiyou yo
+
Pojitibu ni Wicchiizu
+
Kami gakatte iru
+
Uso desho? Makafushigi
+
Masaka mahou kakerareta?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ari kamo? Kawaii kamo?
+
Kocchi no ga shikkuri kichau
+
Ee jan ee jan kawaii jan
+
Ureshii tanoshii kamigamishii
+
Odeko misete
+
Pui no pui no pui no bibide ni babide
+
Hirake goma ei ei oo
+
Paya paya paya
+
Shippai wa seikou no moto tte iu jan ne (Ne!)
+
Shicchaka mecchaka de atafuta shitetatte
+
Maji (Hi!) Maji (Hi!)
+
Nantoka naru
+
Paya paya paya
+
Ameagari ni ookina niji ga kakarun da (Da!)
+
Minna to nara mainichi karafuru
+
Supesharu na Wicchiizu
+
Akarui mirai mierun da
+
Shikai ryoukou myaa~!
+
Paya paya paya
+
Misu shitatte torimodoseba ii jan Ne (Ne!)
+
Yama ari tani ari de dekoboko shitetatte
+
Oke (Hi!) Oke (Hi!)
+
Kasuri kizu sa
+
Paya paya paya
+
Hi wa mawari kirari asu wo terasu nda (Da!)
+
Tanoshii koto ippai shiyou yo
+
Pojitibu ni Wicchiizu
+
Supesharu na Wicchiizu
+
Kami gakatte iru
+
It's godlike!
+
It's godlike!
+
No way - tell me it's a lie
+
I wish it were just a dream
+
I tried pinching my cheek
+
Ouch, ouch, ouch - now I feel like crying
+
Right above my eyebrows (Oh! My! You!)
+
There's hair growing (Oh! My! You!)
+
The biggest crisis of the century
+
Is crashing down on me!
+
But someday, it'll definitely grow out
+
You can't rewind, but you can move forward
+
I can always see your cute smile
+
Yai no yai no yai no - henohenokappa
+
Chichin puipui - it's gonna be fine!
+
Paya paya paya
+
Even if you mess up, you can just make it right again, right? (Ne!)
+
Mountains and valleys - even if it's bumpy
+
OK! (Hi!) OK! (Hi!)
+
It's just a little scratch!
+
Paya paya paya
+
The sun circles 'round and shines bright on tomorrow (Da!)
+
Let's do all the fun things we can
+
Stay positive, Witches!
+
It's godlike!
+
No way? That's so mysterious
+
Did someone cast a magic spell on me?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Maybe? Could be cute?
+
This version of me feels more natural!
+
It's great! It's great! It's super cute!
+
Happy, fun, divinely charming!
+
Show off that forehead!
+
Pui no pui no pui no - bibbidi babbidi
+
Open sesame! Ei ei oh!
+
Paya paya paya
+
They say failure is the foundation of success, right? (Ne!)
+
All mixed up and flustered, even then
+
Seriously! (Hi!) Seriously! (Hi!)
+
We'll figure it out somehow!
+
Paya paya paya
+
After the rain, a big rainbow appears (Da!)
+
With everyone together, every day is colorful
+
Special Witches!
+
I can see a bright future
+
Clear vision - meow~!
+
Paya paya paya
+
Even if you mess up, you can just make it right again, Ne! (Ne!)
+
Mountains and valleys - even if it's bumpy
+
OK! (Hi!) OK! (Hi!)
+
It's just a little scratch!
+
Paya paya paya
+
The sun circles 'round and shines bright on tomorrow (Da!)
+
Let's do all the fun things we can
+
Stay positive, Witches!
+
Special Witches!
+
It's godlike!
+
神がかっている
+
神がかっている
+
嘘でしょ 嘘っていって
+
夢であってと願う
+
ほっぺつねってみたけれど
+
アイタタタって泣けちゃう
+
眉毛の上に (Oh！My！You！)
+
髪があるのよ (Oh！My！You！)
+
今世紀最大級の大ピンチ
+
くらっているわ
+
だけどいつかは 必ず伸びるよ
+
巻き戻せないけれどススム
+
可愛い笑顔いつも見えるよ
+
やいのやいのやいの へのへのかっぱ
+
ちちんぷいぷい 大丈夫
+
パヤパヤパヤ
+
ミスしたって取り戻せばいーじゃんね (Ne！)
+
山あり谷ありで 凸凹してたって
+
オケ (Hi！) オケ (Hi！)
+
かすり傷さ
+
パヤパヤパヤ
+
陽はまわりキラリ明日を照らすんだ (Da！)
+
楽しいこといっぱいしようよ
+
ポジティブにウィッチーズ
+
神がかっている
+
嘘でしょ？摩訶不思議
+
まさか魔法かけられた？
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ありかも？かわいいかも？
+
こっちのがしっくり来ちゃう
+
EじゃんEじゃん かわEじゃん
+
うれCたのC神々C
+
おでこ魅せて
+
ぷいのぷいのぷいの ビビデにバビデ
+
ヒラケゴマ エイエイおー
+
パヤパヤパヤ
+
失敗は成功のもとって言うじゃんね (Ne！)
+
しっちゃかめっちゃかで あたふたしてたって
+
マジ (Hi！) マジ (Hi！)
+
なんとかなる
+
パヤパヤパヤ
+
雨上がりに大きな虹がかかるんだ (Da！)
+
みんなとなら毎日カラフル
+
スペシャルなウィッチーズ
+
明るい未来 見えるんだ
+
視界良好 ミャァ～！
+
パヤパヤパヤ
+
ミスしたって取り戻せばいーじゃんNe (ネ！)
+
山あり谷ありで 凸凹してたって
+
オケ (Hi！) オケ (Hi！)
+
かすり傷さ
+
パヤパヤパヤ
+
陽は周りキラリ明日を照らすんだ (Da！)
+
楽しいこといっぱいしようよ
+
ポジティブにウィッチーズ
+
スペシャルなウィッチーズ
+
神がかっている
+
Romaji
[show all]
[show all]
Kami gakatte iru
+
Kami gakatte iru
+
Uso desho? Uso tte itte
+
Yume de atte to negau
+
Hoppe tsunette mita keredo
+
Aitatata tte nakechau
+
Mayuge no ue ni (Oh! My! You!)
+
Kami ga aru no yo (Oh! My! You!)
+
Konseiki saidaikyuu no dai pinchi
+
Kuratte iru wa
+
Dakedo itsuka wa kanarazu nobiru yo
+
Makimodosenai keredo susumu
+
Kawaii egao itsumo mieru yo
+
Yai no yai no yai no henohenokappa
+
Chichin puipui daijoubu
+
Paya paya paya
+
Misu shitatte torimodoseba ii jan ne (Ne!)
+
Yama ari tani ari de dekoboko shitetatte
+
Oke (Hi!) Oke (Hi!)
+
Kasuri kizu sa
+
Paya paya paya
+
Hi wa mawari kirari asu wo terasu nda (Da!)
+
Tanoshii koto ippai shiyou yo
+
Pojitibu ni Wicchiizu
+
Kami gakatte iru
+
Uso desho? Makafushigi
+
Masaka mahou kakerareta?
+
Ari kamo? Kawaii kamo?
+
Kocchi no ga shikkuri kichau
+
Ee jan ee jan kawaii jan
+
Ureshii tanoshii kamigamishii
+
Odeko misete
+
Pui no pui no pui no bibide ni babide
+
Hirake goma ei ei oo
+
Paya paya paya
+
Shippai wa seikou no moto tte iu jan ne (Ne!)
+
Shicchaka mecchaka de atafuta shitetatte
+
Maji (Hi!) Maji (Hi!)
+
Nantoka naru
+
Paya paya paya
+
Ameagari ni ookina niji ga kakarun da (Da!)
+
Minna to nara mainichi karafuru
+
Supesharu na Wicchiizu
+
Akarui mirai mierun da
+
Shikai ryoukou myaa~!
+
Paya paya paya
+
Misu shitatte torimodoseba ii jan Ne (Ne!)
+
Yama ari tani ari de dekoboko shitetatte
+
Oke (Hi!) Oke (Hi!)
+
Kasuri kizu sa
+
Paya paya paya
+
Hi wa mawari kirari asu wo terasu nda (Da!)
+
Tanoshii koto ippai shiyou yo
+
Pojitibu ni Wicchiizu
+
Supesharu na Wicchiizu
+
Kami gakatte iru
+
English
[show all]
[show all]
It's godlike!
+
It's godlike!
+
No way - tell me it's a lie
+
I wish it were just a dream
+
I tried pinching my cheek
+
Ouch, ouch, ouch - now I feel like crying
+
Right above my eyebrows (Oh! My! You!)
+
There's hair growing (Oh! My! You!)
+
The biggest crisis of the century
+
Is crashing down on me!
+
But someday, it'll definitely grow out
+
You can't rewind, but you can move forward
+
I can always see your cute smile
+
Yai no yai no yai no - henohenokappa
+
Chichin puipui - it's gonna be fine!
+
Paya paya paya
+
Even if you mess up, you can just make it right again, right? (Ne!)
+
Mountains and valleys - even if it's bumpy
+
OK! (Hi!) OK! (Hi!)
+
It's just a little scratch!
+
Paya paya paya
+
The sun circles 'round and shines bright on tomorrow (Da!)
+
Let's do all the fun things we can
+
Stay positive, Witches!
+
It's godlike!
+
No way? That's so mysterious
+
Did someone cast a magic spell on me?
+
Maybe? Could be cute?
+
This version of me feels more natural!
+
It's great! It's great! It's super cute!
+
Happy, fun, divinely charming!
+
Show off that forehead!
+
Pui no pui no pui no - bibbidi babbidi
+
Open sesame! Ei ei oh!
+
Paya paya paya
+
They say failure is the foundation of success, right? (Ne!)
+
All mixed up and flustered, even then
+
Seriously! (Hi!) Seriously! (Hi!)
+
We'll figure it out somehow!
+
Paya paya paya
+
After the rain, a big rainbow appears (Da!)
+
With everyone together, every day is colorful
+
Special Witches!
+
I can see a bright future
+
Clear vision - meow~!
+
Paya paya paya
+
Even if you mess up, you can just make it right again, Ne! (Ne!)
+
Mountains and valleys - even if it's bumpy
+
OK! (Hi!) OK! (Hi!)
+
It's just a little scratch!
+
Paya paya paya
+
The sun circles 'round and shines bright on tomorrow (Da!)
+
Let's do all the fun things we can
+
Stay positive, Witches!
+
Special Witches!
+
It's godlike!
+
Kanji
[show all]
[show all]
神がかっている
+
神がかっている
+
嘘でしょ 嘘っていって
+
夢であってと願う
+
ほっぺつねってみたけれど
+
アイタタタって泣けちゃう
+
眉毛の上に (Oh！My！You！)
+
髪があるのよ (Oh！My！You！)
+
今世紀最大級の大ピンチ
+
くらっているわ
+
だけどいつかは 必ず伸びるよ
+
巻き戻せないけれどススム
+
可愛い笑顔いつも見えるよ
+
やいのやいのやいの へのへのかっぱ
+
ちちんぷいぷい 大丈夫
+
パヤパヤパヤ
+
ミスしたって取り戻せばいーじゃんね (Ne！)
+
山あり谷ありで 凸凹してたって
+
オケ (Hi！) オケ (Hi！)
+
かすり傷さ
+
パヤパヤパヤ
+
陽はまわりキラリ明日を照らすんだ (Da！)
+
楽しいこといっぱいしようよ
+
ポジティブにウィッチーズ
+
神がかっている
+
嘘でしょ？摩訶不思議
+
まさか魔法かけられた？
+
ありかも？かわいいかも？
+
こっちのがしっくり来ちゃう
+
EじゃんEじゃん かわEじゃん
+
うれCたのC神々C
+
おでこ魅せて
+
ぷいのぷいのぷいの ビビデにバビデ
+
ヒラケゴマ エイエイおー
+
パヤパヤパヤ
+
失敗は成功のもとって言うじゃんね (Ne！)
+
しっちゃかめっちゃかで あたふたしてたって
+
マジ (Hi！) マジ (Hi！)
+
なんとかなる
+
パヤパヤパヤ
+
雨上がりに大きな虹がかかるんだ (Da！)
+
みんなとなら毎日カラフル
+
スペシャルなウィッチーズ
+
明るい未来 見えるんだ
+
視界良好 ミャァ～！
+
パヤパヤパヤ
+
ミスしたって取り戻せばいーじゃんNe (ネ！)
+
山あり谷ありで 凸凹してたって
+
オケ (Hi！) オケ (Hi！)
+
かすり傷さ
+
パヤパヤパヤ
+
陽は周りキラリ明日を照らすんだ (Da！)
+
楽しいこといっぱいしようよ
+
ポジティブにウィッチーズ
+
スペシャルなウィッチーズ
+
神がかっている
+
Writer: Kanata Saito, Novechika
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Isn't being a witch in my hometown (Maebashi) so emo!?
Maebashi City, Gunma Prefecture.
Yuina Akagi, a first-year high school student, leads an “ordinary, well, kinda” unsatisfactory daily life... until one day:
"Well then, why don't you try becoming a witch?"
With the appearance of the mysterious frog, Keroppe, everything changes! The closet in her room leads to a strange space—
Nisato Azu: "You don't have enough passion to become a witch!" Kitahara Kyouka: "…Stop fighting, can't you just grant the customer's wish?" Mitsumata Choco: "Isn't it wonderful to dream? I'm Happy Happy Choco-chan!" Kamiizumi Mai: "I’m the type to just go with the flow♪"
Yeah, when there are five of us, something fun is bound to happen!!
The most thrilling witches, the Maebashi Witches, will grant your wish.
Yuina Akagi: "This is your personal flower shop. A place where the flowers deep in your heart will bloom."
Singing and dancing, the magical flower shop (in the shopping district) miraculously OPEN!
