ClariS - Ruminasu Lyrics
Madoka Magica Movie Theme Song Lyrics
Tsutaeatta kokoro no ondo wo
+
Sotto daiji sou ni kakae aruiteita
+
Kotae no nai negai no naka de
+
Kotoba wa mirai kaete
+
Osanai koro zutto yume ni miteita watashi ni wa mada
+
Tooi kedo kimi ga ireba
+
Sukoshi wa tsuyoku nareru kigashite
+
Asu no iro wo kasane nutta
+
Yonda kibou tadotte tometa sekai wo koeta
+
Akiramenai omoi itsushika kokoro tsunageta
+
Naiteitatte waratte ashita mukae ni yukou
+
Kimeta chikai tsurakute taorete mo
+
Kimi no KOKORO wo mamoru tame
+
Kioku no nai toki no nagare ni
+
Kitto motometeita atatakasa wa atte
+
Tsutsumareta shunkan subete no
+
Omoi wa kimi e meguru
+
Sora ni mukatte hashiri te ni shita
+
Ikutsu mono toutoi hikari mune ni shimatte
+
Watashi no naka no kagayaki ni kae
+
Mayoi wo zenbu haratte tobou
+
Seikai no mienai irikunda meiro wo nuke
+
Kimi ga nagashita namida de kokoro mezameta
+
Soshite shitta sekai wa konna ni mo mada kirei de
+
Atarashii kanousei wo umu darou
+
Toki no KAKERA no negai kara
+
Sukui shinjite wareta omoi
+
Watashi ga hajimari ni tatte
+
Kimi no egao torimodosu yo
+
Shinjitsu no kiseki ni natte
+
Yonda kibou tadotte tometa sekai wo koeta
+
Akiramenai omoi itsushika kokoro tsunageta
+
Naiteitatte waratte ashita mukae ni yukou
+
Kimeta chikai tsurakute taorete mo
+
Kimi no KOKORO wo mamoru tame
+
Kimi no soba ni iyou
+
The warmth that our hearts share
+
We walked quietly carrying it importantly
+
In a wish without an answer
+
Change the future with words
+
The things I would dream of when I was young are still
+
Far away, but when you're here
+
I feel like I'm a little stronger
+
The colors of tomorrow painted over each other
+
The hope summoned pursued us and surpassed the world
+
The feeling to never give up connected our hearts before we knew it
+
Instead of crying, let's smile and head for tomorrow
+
Even if the oath we decided hurts and falls
+
To protect your heart
+
In a flow of time without memories
+
The warmth I looked for has to be there
+
The moment it engulfs my, all my
+
Feelings return to you
+
We tried to run toward the sky
+
Countless precious lights in my heart
+
Start to shine within me
+
I'll clear away all my doubts and fly
+
Escaping a complicated maze with no clear exit
+
The tears flowing from you awakened my heart
+
And as I found that the world was still so beautiful
+
New possibilities are born
+
From a wish of fragments of time
+
My faith in saving you becoming clear
+
I really hope in the beginning
+
To bring your smile back
+
Make it a true miracle
+
The hope summoned pursued us and surpassed the world
+
The feeling to never give up connected our hearts before we knew it
+
Instead of crying, let's smile and head for tomorrow
+
Even if the oath we decided hurts and falls
+
To protect your heart
+
I'll be by your side
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Tsutaeatta kokoro no ondo wo
+
Sotto daiji sou ni kakae aruiteita
+
Kotae no nai negai no naka de
+
Kotoba wa mirai kaete
+
Osanai koro zutto yume ni miteita watashi ni wa mada
+
Tooi kedo kimi ga ireba
+
Sukoshi wa tsuyoku nareru kigashite
+
Asu no iro wo kasane nutta
+
Yonda kibou tadotte tometa sekai wo koeta
+
Akiramenai omoi itsushika kokoro tsunageta
+
Naiteitatte waratte ashita mukae ni yukou
+
Kimeta chikai tsurakute taorete mo
+
Kimi no KOKORO wo mamoru tame
+
Kioku no nai toki no nagare ni
+
Kitto motometeita atatakasa wa atte
+
Tsutsumareta shunkan subete no
+
Omoi wa kimi e meguru
+
Sora ni mukatte hashiri te ni shita
+
Ikutsu mono toutoi hikari mune ni shimatte
+
Watashi no naka no kagayaki ni kae
+
Mayoi wo zenbu haratte tobou
+
Seikai no mienai irikunda meiro wo nuke
+
Kimi ga nagashita namida de kokoro mezameta
+
Soshite shitta sekai wa konna ni mo mada kirei de
+
Atarashii kanousei wo umu darou
+
Toki no KAKERA no negai kara
+
Sukui shinjite wareta omoi
+
Watashi ga hajimari ni tatte
+
Kimi no egao torimodosu yo
+
Shinjitsu no kiseki ni natte
+
Yonda kibou tadotte tometa sekai wo koeta
+
Akiramenai omoi itsushika kokoro tsunageta
+
Naiteitatte waratte ashita mukae ni yukou
+
Kimeta chikai tsurakute taorete mo
+
Kimi no KOKORO wo mamoru tame
+
Kimi no soba ni iyou
+
English
The warmth that our hearts share
+
We walked quietly carrying it importantly
+
In a wish without an answer
+
Change the future with words
+
The things I would dream of when I was young are still
+
Far away, but when you're here
+
I feel like I'm a little stronger
+
The colors of tomorrow painted over each other
+
The hope summoned pursued us and surpassed the world
+
The feeling to never give up connected our hearts before we knew it
+
Instead of crying, let's smile and head for tomorrow
+
Even if the oath we decided hurts and falls
+
To protect your heart
+
In a flow of time without memories
+
The warmth I looked for has to be there
+
The moment it engulfs my, all my
+
Feelings return to you
+
We tried to run toward the sky
+
Countless precious lights in my heart
+
Start to shine within me
+
I'll clear away all my doubts and fly
+
Escaping a complicated maze with no clear exit
+
The tears flowing from you awakened my heart
+
And as I found that the world was still so beautiful
+
New possibilities are born
+
From a wish of fragments of time
+
My faith in saving you becoming clear
+
I really hope in the beginning
+
To bring your smile back
+
Make it a true miracle
+
The hope summoned pursued us and surpassed the world
+
The feeling to never give up connected our hearts before we knew it
+
Instead of crying, let's smile and head for tomorrow
+
Even if the oath we decided hurts and falls
+
To protect your heart
+
I'll be by your side
+
English Title: Luminous
Description: Movie Theme Song
From Anime: Madoka Magica (魔法少女まどか★マギカ)
Performed by: ClariS
Lyrics by: Watanae Shou
Composed by: Watanabe Shou (渡辺翔)
Arranged by: Yuasa Atsushi (湯浅篤)
Japanese Title: 魔法少女まどか★マギカ
Also Known As:
- Mahou Shoujo Madoka Magika
- Magical Girl Madoka Magica
- Mahou Shoujo Madoka★Magica
Released: 2011
