Sayuri Date - Bubble Rise Lyrics
Love Live! Superstar!! Insert Song Lyrics
Full Size Official
Listen to the voices
+
Kibou wa awa sora wo mezashite
+
Nobotteku no itsudemo
+
Mae ga mienai kurayami nara
+
Ue wo mite mireba ii
+
Uchikudakare crying
+
Soredemo kienai wishing
+
Suki no kimochi sou sore ga tsuyosa nanda
+
Akiramena yo dream
+
Donna basho demo yume wa afuredasu no
+
Bubble rise
+
Hikari ni ryoute nobasou yo
+
Kanaetai tte dada wo konete tai yo
+
Moshi zutto todokanakute mo
+
Agaku no hazukashiku nante nai
+
Yurayura mada hora
+
Kirakira tada sora ni
+
Taezu noboru bokutachi no kibou
+
Tsumazuki ga akogare wo yobisamasu
+
Dakara kowakunai
+
Hikari ni te wo nobasou
+
Mujaki ni omoi kotoba ni dekita
+
Osanai hi wa tooi ne
+
Dekiru ka douka naze yaru no ka
+
Dare mo ki ni shinakatta
+
Yatte miyou yo trying
+
Ano koro mitaina promise
+
Unazukiaatta mou sugoku ureshikute
+
Mata umareru lights
+
Shizunde inai de hayaku tobidasanakya
+
Bubble rise
+
Hikari ga boku wo sasou nda
+
Ukubukazu ue dake mite oide to
+
Fuan to nakayoku suru no
+
Kowasa wa joushou suru chikara
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kokoro kara kibou ga kieru hi wa konai yo
+
Mizu no soko ochite mo shinjite ita
+
Owari ja nai tte koko kara datte
+
Yurayura yurayura kirakira kira
+
Nobotteku eien ni ne
+
Yurayura yurayura kirakira kira
+
Mirai wo miteru
+
Motto hikari ni ryoute nobasou yo
+
Kanaetai tte dada wo konete ii yo
+
Jibun wo homerareru made
+
Zenryoku de mogaki tsuzuketai
+
Bubble rise
+
Hikari ni ryoute nobasu nda
+
Kanaetai tte chiisana kodomo no you ni
+
Moshi zutto todokanakute mo
+
Agaku no hazukashiku nante nai
+
Yurayura mada hora
+
Kirakira tada sora ni
+
Taezu noboru hateshinai kibou
+
Tsumazuki wa monogatari no iriguchi
+
Dakara kowakunai
+
Hikari ni te wo nobasou
+
Listen to the voices
+
Listen to the voices
+
Hope is a bubble, aiming for the sky
+
It keeps rising, always
+
If the darkness makes it hard to see ahead
+
Then you should look up
+
Crushed, crying
+
Even so, it won't fade-wishing
+
The feeling of love-yes, that is strength
+
I won't give up, dream
+
Dreams overflow no matter where
+
Bubble rise
+
Let's reach both hands toward the light
+
I want to beg that I want to make it come true
+
Even if it never reaches me
+
Struggling is not something to be ashamed of
+
Wobbling, still-look
+
Sparkling, just in the sky
+
Our hope keeps rising
+
A stumble awakens longing
+
So I'm not afraid
+
Let's reach out to the light
+
Innocent thoughts could be put into words
+
Childhood days are far away, aren't they
+
Whether I can do it or not, why bother?
+
No one cared
+
Let's try, trying
+
Promise, like back then
+
We nodded; I was already so happy
+
More lights are born again
+
Don't sink; you have to jump out quickly
+
Bubble rise
+
The light calls to me
+
Don't look down; just look up and come
+
Learn to get along with anxiety
+
Fear is the power to rise
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
A day when hope disappears from the heart will never come
+
Even if I fall to the bottom of the water, I believed
+
It's not over-it's just starting from here
+
Wobbling, wobbling, sparkling, sparkling
+
Rising, forever, you know
+
Wobbling, wobbling, sparkling, sparkling
+
I'm looking at the future
+
Let's reach both hands toward the light even more
+
It's okay to beg that you want to make it come true
+
Until I can praise myself
+
With all my might, I want to keep struggling
+
Bubble rise
+
I will reach both hands toward the light
+
Like a little child who wants to make it come true
+
Even if it never reaches
+
Struggling isn't something to be ashamed of
+
Wobbling, still-look
+
Shimmering, just in the sky
+
Endlessly rising, boundless hope
+
A stumble is the doorway to the story
+
So I'm not afraid
+
Let's reach out to the light
+
Listen to the voices
+
Listen to the voices
+
希望は泡 空を目指して
+
昇ってくの いつでも
+
前が見えない暗闇なら
+
上を見てみればいい
+
打ち砕かれ crying
+
それでも消えない wishing
+
好きの気持ち そうそれが強さなんだ
+
諦めないよ dream
+
どんな場所でも夢は溢れだすの
+
Bubble rise
+
光に両手伸ばそうよ
+
叶えたいって駄々をこねてたいよ
+
もしずっと届かなくても
+
足掻くの 恥ずかしくなんてない
+
ゆらゆらまだ ほら
+
キラキラただ 空に
+
絶えず昇る 僕たちの希望
+
躓きが憧れを呼び覚ます
+
だから怖くない
+
光に手を伸ばそう
+
無邪気に想い 言葉にできた
+
幼い日は遠いね
+
できるかどうか なぜやるのか
+
誰も気にしなかった
+
やってみようよ trying
+
あの頃みたいに promise
+
頷きあった もうすごく嬉しくて
+
また生まれる lights
+
沈んでいないで はやく飛びださなきゃ
+
Bubble rise
+
光が僕を誘うんだ
+
俯かず上だけ見ておいでと
+
不安と仲良くするの
+
怖さは上昇する力
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
心から希望が消える日は来ないよ
+
水の底落ちても信じていた
+
終わりじゃないって ここからだって
+
ゆらゆらゆら キラキラキラ
+
昇ってく 永遠にね
+
ゆらゆらゆら キラキラキラ
+
未来を見てる
+
もっと光に両手伸ばそうよ
+
叶えたいって駄々をこねていいよ
+
自分を褒められるまで
+
全力で もがき続けたい
+
Bubble rise
+
光に両手伸ばすんだ
+
叶えたいって小さな子どものように
+
もしずっと届かなくても
+
足掻くの 恥ずかしくなんてない
+
ゆらゆらまだ ほら
+
キラキラただ 空に
+
絶えず昇る 果てしない希望
+
躓きは物語の入り口
+
だから怖くない
+
光に手を伸ばそう
+
Listen to the voices
+
Romaji
[show all]
[show all]
Listen to the voices
+
Kibou wa awa sora wo mezashite
+
Nobotteku no itsudemo
+
Mae ga mienai kurayami nara
+
Ue wo mite mireba ii
+
Uchikudakare crying
+
Soredemo kienai wishing
+
Suki no kimochi sou sore ga tsuyosa nanda
+
Akiramena yo dream
+
Donna basho demo yume wa afuredasu no
+
Bubble rise
+
Hikari ni ryoute nobasou yo
+
Kanaetai tte dada wo konete tai yo
+
Moshi zutto todokanakute mo
+
Agaku no hazukashiku nante nai
+
Yurayura mada hora
+
Kirakira tada sora ni
+
Taezu noboru bokutachi no kibou
+
Tsumazuki ga akogare wo yobisamasu
+
Dakara kowakunai
+
Hikari ni te wo nobasou
+
Mujaki ni omoi kotoba ni dekita
+
Osanai hi wa tooi ne
+
Dekiru ka douka naze yaru no ka
+
Dare mo ki ni shinakatta
+
Yatte miyou yo trying
+
Ano koro mitaina promise
+
Unazukiaatta mou sugoku ureshikute
+
Mata umareru lights
+
Shizunde inai de hayaku tobidasanakya
+
Bubble rise
+
Hikari ga boku wo sasou nda
+
Ukubukazu ue dake mite oide to
+
Fuan to nakayoku suru no
+
Kowasa wa joushou suru chikara
+
Kokoro kara kibou ga kieru hi wa konai yo
+
Mizu no soko ochite mo shinjite ita
+
Owari ja nai tte koko kara datte
+
Yurayura yurayura kirakira kira
+
Nobotteku eien ni ne
+
Yurayura yurayura kirakira kira
+
Mirai wo miteru
+
Motto hikari ni ryoute nobasou yo
+
Kanaetai tte dada wo konete ii yo
+
Jibun wo homerareru made
+
Zenryoku de mogaki tsuzuketai
+
Bubble rise
+
Hikari ni ryoute nobasu nda
+
Kanaetai tte chiisana kodomo no you ni
+
Moshi zutto todokanakute mo
+
Agaku no hazukashiku nante nai
+
Yurayura mada hora
+
Kirakira tada sora ni
+
Taezu noboru hateshinai kibou
+
Tsumazuki wa monogatari no iriguchi
+
Dakara kowakunai
+
Hikari ni te wo nobasou
+
Listen to the voices
+
English
[show all]
[show all]
Listen to the voices
+
Hope is a bubble, aiming for the sky
+
It keeps rising, always
+
If the darkness makes it hard to see ahead
+
Then you should look up
+
Crushed, crying
+
Even so, it won't fade-wishing
+
The feeling of love-yes, that is strength
+
I won't give up, dream
+
Dreams overflow no matter where
+
Bubble rise
+
Let's reach both hands toward the light
+
I want to beg that I want to make it come true
+
Even if it never reaches me
+
Struggling is not something to be ashamed of
+
Wobbling, still-look
+
Sparkling, just in the sky
+
Our hope keeps rising
+
A stumble awakens longing
+
So I'm not afraid
+
Let's reach out to the light
+
Innocent thoughts could be put into words
+
Childhood days are far away, aren't they
+
Whether I can do it or not, why bother?
+
No one cared
+
Let's try, trying
+
Promise, like back then
+
We nodded; I was already so happy
+
More lights are born again
+
Don't sink; you have to jump out quickly
+
Bubble rise
+
The light calls to me
+
Don't look down; just look up and come
+
Learn to get along with anxiety
+
Fear is the power to rise
+
A day when hope disappears from the heart will never come
+
Even if I fall to the bottom of the water, I believed
+
It's not over-it's just starting from here
+
Wobbling, wobbling, sparkling, sparkling
+
Rising, forever, you know
+
Wobbling, wobbling, sparkling, sparkling
+
I'm looking at the future
+
Let's reach both hands toward the light even more
+
It's okay to beg that you want to make it come true
+
Until I can praise myself
+
With all my might, I want to keep struggling
+
Bubble rise
+
I will reach both hands toward the light
+
Like a little child who wants to make it come true
+
Even if it never reaches
+
Struggling isn't something to be ashamed of
+
Wobbling, still-look
+
Shimmering, just in the sky
+
Endlessly rising, boundless hope
+
A stumble is the doorway to the story
+
So I'm not afraid
+
Let's reach out to the light
+
Listen to the voices
+
Kanji
[show all]
[show all]
Listen to the voices
+
希望は泡 空を目指して
+
昇ってくの いつでも
+
前が見えない暗闇なら
+
上を見てみればいい
+
打ち砕かれ crying
+
それでも消えない wishing
+
好きの気持ち そうそれが強さなんだ
+
諦めないよ dream
+
どんな場所でも夢は溢れだすの
+
Bubble rise
+
光に両手伸ばそうよ
+
叶えたいって駄々をこねてたいよ
+
もしずっと届かなくても
+
足掻くの 恥ずかしくなんてない
+
ゆらゆらまだ ほら
+
キラキラただ 空に
+
絶えず昇る 僕たちの希望
+
躓きが憧れを呼び覚ます
+
だから怖くない
+
光に手を伸ばそう
+
無邪気に想い 言葉にできた
+
幼い日は遠いね
+
できるかどうか なぜやるのか
+
誰も気にしなかった
+
やってみようよ trying
+
あの頃みたいに promise
+
頷きあった もうすごく嬉しくて
+
また生まれる lights
+
沈んでいないで はやく飛びださなきゃ
+
Bubble rise
+
光が僕を誘うんだ
+
俯かず上だけ見ておいでと
+
不安と仲良くするの
+
怖さは上昇する力
+
心から希望が消える日は来ないよ
+
水の底落ちても信じていた
+
終わりじゃないって ここからだって
+
ゆらゆらゆら キラキラキラ
+
昇ってく 永遠にね
+
ゆらゆらゆら キラキラキラ
+
未来を見てる
+
もっと光に両手伸ばそうよ
+
叶えたいって駄々をこねていいよ
+
自分を褒められるまで
+
全力で もがき続けたい
+
Bubble rise
+
光に両手伸ばすんだ
+
叶えたいって小さな子どものように
+
もしずっと届かなくても
+
足掻くの 恥ずかしくなんてない
+
ゆらゆらまだ ほら
+
キラキラただ 空に
+
絶えず昇る 果てしない希望
+
躓きは物語の入り口
+
だから怖くない
+
光に手を伸ばそう
+
Listen to the voices
+
Writer: Junko Miyajima, Ryu, Effy
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Season 3 Insert Song
From Anime: Love Live! Superstar!! (ラブライブ！スーパースター!!)
From Season: Fall 2024
Performed by: Sayuri Date (伊達さゆり)
Lyrics by: Junko Miyajima (宮嶋淳子)
Composed by: Ryu
Arranged by: EFFY
Episodes: 2
Released: October 21st, 2024
Year: 2024
Japanese Title: ラブライブ！スーパースター!!
Also Known As: Love Live! Superstar!! 2nd Season
Original Release Date:
- Season 3: October 6th, 2024
- Season 2: July 17th, 2022
- Season 1: July 11th, 2021
