μ's - Kitto Seishun ga Kikoeru Video (MV)
Love Live! School Idol Project Ending Theme Video
English Title: We Can Definitely Hear Our Youth
Description: Ending Theme
From Anime: Love Live! School Idol Project (ラブライブ! School idol project)
Performed by: μ's
sunao ni oikakete yuuki de oikakete
chiisana negai ga ashita (ashita) wo tsukuru
dekiru kamo minna ga nozomu nara
dare yori ganbatcha he tonikaku jounetsu no mama ni
mezasu no wa kireina kaze fuku michi
hane no you ni ude agete
mabushi mirai he to tobu yo
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ni kikoeru
egao nara itsu no hi mo daijoubu!
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne
tonari ni kimi ga ite (ureshii keshiki)
tonari wa kimi nanda
sugao de aitai yo genki ni aitai yo
kirakira nagareru hizashi no motto de
hanasu no wa minna no kore kara sa
dareka ga itteta yo jibun wo shinjireba kanau
wakaru kamo kiseki wa tsukameru hazu
kuyashisa wo uketomete
egaita sekai he no tabi wa
yatto seishun no hajimari kono kaikan wo agetai
doko made mo nobite yuku hokorashisa
yatto seishun no hajimari kono kaikan ga suki dayo
hontou ni kimi ga ite (sutekisa itsumo)
hontou no kimi no tame
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ni kikoeru
egao nara itsu no hi mo daijoubu!
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne
tonari ni kimi ga ite (ureshii keshiki)
Tonari wa kimi nanda
chiisana negai ga ashita (ashita) wo tsukuru
dekiru kamo minna ga nozomu nara
dare yori ganbatcha he tonikaku jounetsu no mama ni
mezasu no wa kireina kaze fuku michi
hane no you ni ude agete
mabushi mirai he to tobu yo
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ni kikoeru
egao nara itsu no hi mo daijoubu!
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne
tonari ni kimi ga ite (ureshii keshiki)
tonari wa kimi nanda
sugao de aitai yo genki ni aitai yo
kirakira nagareru hizashi no motto de
hanasu no wa minna no kore kara sa
dareka ga itteta yo jibun wo shinjireba kanau
wakaru kamo kiseki wa tsukameru hazu
kuyashisa wo uketomete
egaita sekai he no tabi wa
yatto seishun no hajimari kono kaikan wo agetai
doko made mo nobite yuku hokorashisa
yatto seishun no hajimari kono kaikan ga suki dayo
hontou ni kimi ga ite (sutekisa itsumo)
hontou no kimi no tame
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ni kikoeru
egao nara itsu no hi mo daijoubu!
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne
tonari ni kimi ga ite (ureshii keshiki)
Tonari wa kimi nanda
Earnestly chase after it, with courage chase after it.
Tomorrow, you'll make your little wish.
Everyone could do it, if they wanted.
Don't try less than anyone else, continue on with that same passion you've had.
Aim to follow that beautiful, breezy path.
Raise up your arms like wings,
And fly away to that radiant future!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. We can hear that very moment.
If you just smile, every day will be alright!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. I want to see that very moment.
You're right beside me, (What pleasant scenery)
I'm sure you're right there beside me.
I want to earnestly meet you. I want to energetically meet you.
Right where the sunlight flows about us,
Let's talk with everyone from now on.
Someone told me that if you believe in yourself, your wish will come true.
If you understand this, you should be able to catch a miracle.
Take up, in stride your feelings of unease,
And travel to the new world that you'll create.
Our youth is finally beginning, and I want more of this great feeling.
Wherever I go, I want to this youthful pride to grow.
Our youth is finally beginning, and I love this great feeling.
You're really there (It's always great)
This is really all for you.
I'm sure we can hear the sounds of our youth. We can hear that very moment.
If you just smile, every day will be alright!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. I want to see that very moment.
You're right beside me, (What pleasant scenery)
I'm sure you're right there beside me.
Tomorrow, you'll make your little wish.
Everyone could do it, if they wanted.
Don't try less than anyone else, continue on with that same passion you've had.
Aim to follow that beautiful, breezy path.
Raise up your arms like wings,
And fly away to that radiant future!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. We can hear that very moment.
If you just smile, every day will be alright!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. I want to see that very moment.
You're right beside me, (What pleasant scenery)
I'm sure you're right there beside me.
I want to earnestly meet you. I want to energetically meet you.
Right where the sunlight flows about us,
Let's talk with everyone from now on.
Someone told me that if you believe in yourself, your wish will come true.
If you understand this, you should be able to catch a miracle.
Take up, in stride your feelings of unease,
And travel to the new world that you'll create.
Our youth is finally beginning, and I want more of this great feeling.
Wherever I go, I want to this youthful pride to grow.
Our youth is finally beginning, and I love this great feeling.
You're really there (It's always great)
This is really all for you.
I'm sure we can hear the sounds of our youth. We can hear that very moment.
If you just smile, every day will be alright!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. I want to see that very moment.
You're right beside me, (What pleasant scenery)
I'm sure you're right there beside me.
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
sunao ni oikakete yuuki de oikakete
chiisana negai ga ashita (ashita) wo tsukuru
dekiru kamo minna ga nozomu nara
dare yori ganbatcha he tonikaku jounetsu no mama ni
mezasu no wa kireina kaze fuku michi
hane no you ni ude agete
mabushi mirai he to tobu yo
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ni kikoeru
egao nara itsu no hi mo daijoubu!
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne
tonari ni kimi ga ite (ureshii keshiki)
tonari wa kimi nanda
sugao de aitai yo genki ni aitai yo
kirakira nagareru hizashi no motto de
hanasu no wa minna no kore kara sa
dareka ga itteta yo jibun wo shinjireba kanau
wakaru kamo kiseki wa tsukameru hazu
kuyashisa wo uketomete
egaita sekai he no tabi wa
yatto seishun no hajimari kono kaikan wo agetai
doko made mo nobite yuku hokorashisa
yatto seishun no hajimari kono kaikan ga suki dayo
hontou ni kimi ga ite (sutekisa itsumo)
hontou no kimi no tame
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ni kikoeru
egao nara itsu no hi mo daijoubu!
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne
tonari ni kimi ga ite (ureshii keshiki)
Tonari wa kimi nanda
chiisana negai ga ashita (ashita) wo tsukuru
dekiru kamo minna ga nozomu nara
dare yori ganbatcha he tonikaku jounetsu no mama ni
mezasu no wa kireina kaze fuku michi
hane no you ni ude agete
mabushi mirai he to tobu yo
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ni kikoeru
egao nara itsu no hi mo daijoubu!
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne
tonari ni kimi ga ite (ureshii keshiki)
tonari wa kimi nanda
sugao de aitai yo genki ni aitai yo
kirakira nagareru hizashi no motto de
hanasu no wa minna no kore kara sa
dareka ga itteta yo jibun wo shinjireba kanau
wakaru kamo kiseki wa tsukameru hazu
kuyashisa wo uketomete
egaita sekai he no tabi wa
yatto seishun no hajimari kono kaikan wo agetai
doko made mo nobite yuku hokorashisa
yatto seishun no hajimari kono kaikan ga suki dayo
hontou ni kimi ga ite (sutekisa itsumo)
hontou no kimi no tame
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ni kikoeru
egao nara itsu no hi mo daijoubu!
kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne
tonari ni kimi ga ite (ureshii keshiki)
Tonari wa kimi nanda
English
Earnestly chase after it, with courage chase after it.
Tomorrow, you'll make your little wish.
Everyone could do it, if they wanted.
Don't try less than anyone else, continue on with that same passion you've had.
Aim to follow that beautiful, breezy path.
Raise up your arms like wings,
And fly away to that radiant future!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. We can hear that very moment.
If you just smile, every day will be alright!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. I want to see that very moment.
You're right beside me, (What pleasant scenery)
I'm sure you're right there beside me.
I want to earnestly meet you. I want to energetically meet you.
Right where the sunlight flows about us,
Let's talk with everyone from now on.
Someone told me that if you believe in yourself, your wish will come true.
If you understand this, you should be able to catch a miracle.
Take up, in stride your feelings of unease,
And travel to the new world that you'll create.
Our youth is finally beginning, and I want more of this great feeling.
Wherever I go, I want to this youthful pride to grow.
Our youth is finally beginning, and I love this great feeling.
You're really there (It's always great)
This is really all for you.
I'm sure we can hear the sounds of our youth. We can hear that very moment.
If you just smile, every day will be alright!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. I want to see that very moment.
You're right beside me, (What pleasant scenery)
I'm sure you're right there beside me.
Tomorrow, you'll make your little wish.
Everyone could do it, if they wanted.
Don't try less than anyone else, continue on with that same passion you've had.
Aim to follow that beautiful, breezy path.
Raise up your arms like wings,
And fly away to that radiant future!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. We can hear that very moment.
If you just smile, every day will be alright!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. I want to see that very moment.
You're right beside me, (What pleasant scenery)
I'm sure you're right there beside me.
I want to earnestly meet you. I want to energetically meet you.
Right where the sunlight flows about us,
Let's talk with everyone from now on.
Someone told me that if you believe in yourself, your wish will come true.
If you understand this, you should be able to catch a miracle.
Take up, in stride your feelings of unease,
And travel to the new world that you'll create.
Our youth is finally beginning, and I want more of this great feeling.
Wherever I go, I want to this youthful pride to grow.
Our youth is finally beginning, and I love this great feeling.
You're really there (It's always great)
This is really all for you.
I'm sure we can hear the sounds of our youth. We can hear that very moment.
If you just smile, every day will be alright!
I'm sure we can hear the sounds of our youth. I want to see that very moment.
You're right beside me, (What pleasant scenery)
I'm sure you're right there beside me.
