Back to Top

Akari Kito - My Own Fairy-Tale Video (MV)

Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Insert Song Video




Description: Season 2 Insert Song
From Anime: Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai (ラブライブ! 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会)
From Season: Spring 2022
Performed by: Kanata Konoe (CV: Akari Kito) (近江彼方 (CV: 鬼頭明里))
Lyrics by: Ryota Saito
Composed by: Ryota Saito
Arranged by: Diz
Episodes: 13
From the Album: Love U my friends (2nd album)
Released: 2020

[Correct Info]

Full Size



Hajimete okoshi deshou ka?
Kantan ni go setsumei shimasu
Sono mae ni onamae
Oukagai shimasu!

Nemutte bakari no sutoorii
Yume wo yume no mama ni shinai you ni
Tsukutte kita kuni ga
Kono kuni nano desu

Zutto ienakatta koto
Shouganai to omotta koto
Zenbu wasurete mou mayowanai!

Youkoso yume no kuni e!
Ruuru wa tatta hitotsu no fearii teiru
Ohimesama no wagamama
Ima dake yurushite ne?
Kono merodii ni nosete
Minna egao ni sasete ageru no
Arittake no kimochi de
Watashi wa koko ni iru yo

Goran itadakemasu deshou ka?
Zenpou ni miemasu suteeji ni wa
Watashitachi no negai ga
Komerarete imasu!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Nagareru hoshi ni negai wo
Inoru dake janaku motto
Minna makikonde
Kanaetai

Hirogaru kono sekai de
Dare mo mada kiita koto nai fearii teiru
Ohimesama no wagamama
Issho ni tsumuide ne?
Hazumu rizumu ni nosete
Dokomademo tsuzuku pareedo mitai ni
Kirakira na shiawase ga
Watashi wo tsutsunde yuku yo

Minna yume no sekai e youkoso
Kyou no kanata chan wa wagamama ohimesama
Minna ga egao de irareru kono jikan ga
Zutto tsuzukeba iina

Kyou to iu hi ga owatte mo
Kienai otogibanashi
Gyutto mamoritai no
Kono uta to kirameku keshiki

Youkoso yume no kuni e!
Ruuru wa tatta hitotsu no fearii teiru
Ohimesama no wagamama
Ima dake yurushite ne?
Kono merodii ni nosete
Minna egao ni sasete ageru no
Arittake no kimochi de
Watashi wa koko ni iru yo
[ Correct these Lyrics ]

Is this your first time here?
Let me explain it simply.
But first, may I have your name?

A story that's been sleeping
So that dreams don't remain just dreams
The country I've built is this very land

Things I couldn't say for a long time
Things I thought were inevitable
I'll forget them all; I won't hesitate anymore!

Welcome to the dreamland!
The only rule is one fairy tale
Please forgive the princess's whims, just for now?
To this melody,
I'll make everyone smile
With all my feelings,
I'm right here with you

Can you see it?
On the stage ahead,
Our wishes are embedded!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Wishing on flowing stars
It's not just about praying; I want more
I want to involve everyone and make it happen

In this expanding world,
A fairy tale no one has ever heard before
Let's weave the princess's whims together, shall we?
To the bouncy rhythm,
Like a parade that continues forever,
Sparkling happiness
Will wrap around me

Welcome, everyone, to the world of dreams
Today, you're a selfish princess
I hope this time, where everyone can smile, lasts forever

Even when today comes to an end,
The fairy tale won't disappear
I want to protect it tightly,
This song and the sparkling scenery

Welcome to the dreamland!
The only rule is one fairy tale
Please forgive the princess's whims, just for now?
To this melody,
I'll make everyone smile
With all my feelings,
I'm right here with you
[ Correct these Lyrics ]

初めてお越しでしょうか?
簡単にご説明します
その前にお名前
お伺いします!

眠ってばかりのストーリー
夢を夢のままにしないように
つくってきた国が
この国なのです

ずっと言えなかったこと
しょうがないと思ったこと
全部忘れて もう迷わない!

ようこそ夢の国へ!
ルールはたった一つのフェアリーテイル
お姫様のワガママ
今だけ許してね?
このメロディーにのせて
みんな笑顔にさせてあげるの
ありったけの気持ちで
私はここにいるよ

ご覧いただけますでしょうか?
前方に見えますステージには
私たちの願いが
込められています!

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

流れる星に願いを
祈るだけじゃなくもっと
みんな巻き込んで
叶えたい

広がるこの世界で
誰もまだ聞いた事ないフェアリーテイル
お姫様のワガママ
一緒に紡いでね?
弾むリズムにのせて
どこまでも続くパレードみたいに
キラキラな幸せが
私を包んでゆくよ

みんな 夢の世界へようこそ
今日の彼方ちゃんはワガママお姫様
みんなが笑顔でいられるこの時間が
ずっと続けばいいな

今日という日が終わっても
消えないおとぎ話
ぎゅっと 守りたいの
この歌と 煌めく景色

ようこそ夢の国へ!
ルールはたった一つのフェアリーテイル
お姫様のワガママ
今だけ許してね?
このメロディーにのせて
みんな笑顔にさせてあげるの
ありったけの気持ちで
私はここにいるよ
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Hajimete okoshi deshou ka?
Kantan ni go setsumei shimasu
Sono mae ni onamae
Oukagai shimasu!

Nemutte bakari no sutoorii
Yume wo yume no mama ni shinai you ni
Tsukutte kita kuni ga
Kono kuni nano desu

Zutto ienakatta koto
Shouganai to omotta koto
Zenbu wasurete mou mayowanai!

Youkoso yume no kuni e!
Ruuru wa tatta hitotsu no fearii teiru
Ohimesama no wagamama
Ima dake yurushite ne?
Kono merodii ni nosete
Minna egao ni sasete ageru no
Arittake no kimochi de
Watashi wa koko ni iru yo

Goran itadakemasu deshou ka?
Zenpou ni miemasu suteeji ni wa
Watashitachi no negai ga
Komerarete imasu!

Nagareru hoshi ni negai wo
Inoru dake janaku motto
Minna makikonde
Kanaetai

Hirogaru kono sekai de
Dare mo mada kiita koto nai fearii teiru
Ohimesama no wagamama
Issho ni tsumuide ne?
Hazumu rizumu ni nosete
Dokomademo tsuzuku pareedo mitai ni
Kirakira na shiawase ga
Watashi wo tsutsunde yuku yo

Minna yume no sekai e youkoso
Kyou no kanata chan wa wagamama ohimesama
Minna ga egao de irareru kono jikan ga
Zutto tsuzukeba iina

Kyou to iu hi ga owatte mo
Kienai otogibanashi
Gyutto mamoritai no
Kono uta to kirameku keshiki

Youkoso yume no kuni e!
Ruuru wa tatta hitotsu no fearii teiru
Ohimesama no wagamama
Ima dake yurushite ne?
Kono merodii ni nosete
Minna egao ni sasete ageru no
Arittake no kimochi de
Watashi wa koko ni iru yo
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Is this your first time here?
Let me explain it simply.
But first, may I have your name?

A story that's been sleeping
So that dreams don't remain just dreams
The country I've built is this very land

Things I couldn't say for a long time
Things I thought were inevitable
I'll forget them all; I won't hesitate anymore!

Welcome to the dreamland!
The only rule is one fairy tale
Please forgive the princess's whims, just for now?
To this melody,
I'll make everyone smile
With all my feelings,
I'm right here with you

Can you see it?
On the stage ahead,
Our wishes are embedded!

Wishing on flowing stars
It's not just about praying; I want more
I want to involve everyone and make it happen

In this expanding world,
A fairy tale no one has ever heard before
Let's weave the princess's whims together, shall we?
To the bouncy rhythm,
Like a parade that continues forever,
Sparkling happiness
Will wrap around me

Welcome, everyone, to the world of dreams
Today, you're a selfish princess
I hope this time, where everyone can smile, lasts forever

Even when today comes to an end,
The fairy tale won't disappear
I want to protect it tightly,
This song and the sparkling scenery

Welcome to the dreamland!
The only rule is one fairy tale
Please forgive the princess's whims, just for now?
To this melody,
I'll make everyone smile
With all my feelings,
I'm right here with you
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


初めてお越しでしょうか?
簡単にご説明します
その前にお名前
お伺いします!

眠ってばかりのストーリー
夢を夢のままにしないように
つくってきた国が
この国なのです

ずっと言えなかったこと
しょうがないと思ったこと
全部忘れて もう迷わない!

ようこそ夢の国へ!
ルールはたった一つのフェアリーテイル
お姫様のワガママ
今だけ許してね?
このメロディーにのせて
みんな笑顔にさせてあげるの
ありったけの気持ちで
私はここにいるよ

ご覧いただけますでしょうか?
前方に見えますステージには
私たちの願いが
込められています!

流れる星に願いを
祈るだけじゃなくもっと
みんな巻き込んで
叶えたい

広がるこの世界で
誰もまだ聞いた事ないフェアリーテイル
お姫様のワガママ
一緒に紡いでね?
弾むリズムにのせて
どこまでも続くパレードみたいに
キラキラな幸せが
私を包んでゆくよ

みんな 夢の世界へようこそ
今日の彼方ちゃんはワガママお姫様
みんなが笑顔でいられるこの時間が
ずっと続けばいいな

今日という日が終わっても
消えないおとぎ話
ぎゅっと 守りたいの
この歌と 煌めく景色

ようこそ夢の国へ!
ルールはたった一つのフェアリーテイル
お姫様のワガママ
今だけ許してね?
このメロディーにのせて
みんな笑顔にさせてあげるの
ありったけの気持ちで
私はここにいるよ
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to Endu for adding these lyrics ]
Writer: Ryota Saito, Diz
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Japanese Title: ラブライブ! 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
English Title: Love Live! Nijigasaki High School Idol Club
Related Anime:
Original Release Date:
  • OVA: Next Sky: June 23rd, 2023
  • Season 2: April 2nd, 2022
  • Season 1: October 3rd, 2020
Released: 2020

[Correct Info]

Buy My Own Fairy-Tale at


Tip Jar