STEAVE - BELIEVE IN ME, BELIEVE IN YOU <kimi wo shinjiteru> Video (MV)
Kyoshin Gorg Ending Theme Video
English Title: Believe in me, believe in you
Description: Ending Theme
From Anime: Kyoshin Gorg
Performed by: STEAVE
Lyrics by: Chinfa Kan
Composed by: Kisaburō Suzuki
Arranged by: Mitsuo Hagita
Yume no omosa ni tsukare
subete wo sutetaku naru toki
sugu ni boku wo yonde okure
kodokuna yoru no naka de
Kimi ga nakushita jishin
jibun no kagayaki ya kachi wo
omoidasasete ageru kara
kujikesouna kokoro ni
Itsumo itsumo
donna ni tooku ni itemo
kokoro to kokoro ni kakaru
chiisana niji no youni
ima kimi wa hitori ja nai sa
Believe In Me
Believe In You
Saa nureta hitomi agete
Believe In Me
Believe In You
kimi wo shinjiteru
Itsumo itsumo
hagemashiatte aruita
kokoro to kokoro ni kakaru
chiisana hashi no youni
hora boku wa koko ni iru no sa
* Believe In Me
Believe In You
Saa nureta hitomi agete
Believe In Me
Believe In You
kimi wo shinjiteru
(Repeat *)
subete wo sutetaku naru toki
sugu ni boku wo yonde okure
kodokuna yoru no naka de
Kimi ga nakushita jishin
jibun no kagayaki ya kachi wo
omoidasasete ageru kara
kujikesouna kokoro ni
Itsumo itsumo
donna ni tooku ni itemo
kokoro to kokoro ni kakaru
chiisana niji no youni
ima kimi wa hitori ja nai sa
Believe In Me
Believe In You
Saa nureta hitomi agete
Believe In Me
Believe In You
kimi wo shinjiteru
Itsumo itsumo
hagemashiatte aruita
kokoro to kokoro ni kakaru
chiisana hashi no youni
hora boku wa koko ni iru no sa
* Believe In Me
Believe In You
Saa nureta hitomi agete
Believe In Me
Believe In You
kimi wo shinjiteru
(Repeat *)
When you want to throw everything away
tired by the weight of dreams,
call me quickly
in that lonely night
Because I can make remember
to the heart about to crush
the confidence you lost,
your shine and worth
Always, always
no matter how far you would be
it's like a little rainbow
from heart to heart
now you are not alone
Believe in me
Believe in you
Come on, rise your moist eyes
Believe in me
Believe in you
I am believing in you
Always, always
we walked cheering each other
it was like a little bridge
from heart to heart
see? here I am
* Believe in me
Believe in you
Come on, rise your moist eyes
Believe in me
Believe in you
I am believing in you
(Repeat *)
tired by the weight of dreams,
call me quickly
in that lonely night
Because I can make remember
to the heart about to crush
the confidence you lost,
your shine and worth
Always, always
no matter how far you would be
it's like a little rainbow
from heart to heart
now you are not alone
Believe in me
Believe in you
Come on, rise your moist eyes
Believe in me
Believe in you
I am believing in you
Always, always
we walked cheering each other
it was like a little bridge
from heart to heart
see? here I am
* Believe in me
Believe in you
Come on, rise your moist eyes
Believe in me
Believe in you
I am believing in you
(Repeat *)
夢の重さに疲れ
すべてを 捨てたくなる時
すぐに僕を 呼んでおくれ
孤独な夜の中で
君がなくした自信
自分のかがやきや価値を
思い出させてあげるから
くじけそうな心に
いつも いつも
どんなに遠くにいても
心と心にかかる
ちいさな虹のように
今 君はひとりじゃないさ
Believe In Me
Believe In You
さあ ぬれた瞳あげて
Believe In Me
Believe In You
君を信じてる
いつも いつも
はげましあって歩いた
心と心にかかる
ちいさな橋のように
ほら 僕はここにいるのさ
☆ Believe In Me
Believe In You
さあ ぬれた瞳あげて
Believe In Me
Believe In You
君を信じてる
(☆Repeat)
すべてを 捨てたくなる時
すぐに僕を 呼んでおくれ
孤独な夜の中で
君がなくした自信
自分のかがやきや価値を
思い出させてあげるから
くじけそうな心に
いつも いつも
どんなに遠くにいても
心と心にかかる
ちいさな虹のように
今 君はひとりじゃないさ
Believe In Me
Believe In You
さあ ぬれた瞳あげて
Believe In Me
Believe In You
君を信じてる
いつも いつも
はげましあって歩いた
心と心にかかる
ちいさな橋のように
ほら 僕はここにいるのさ
☆ Believe In Me
Believe In You
さあ ぬれた瞳あげて
Believe In Me
Believe In You
君を信じてる
(☆Repeat)
Romaji
[show all]
[show all]
Yume no omosa ni tsukare
subete wo sutetaku naru toki
sugu ni boku wo yonde okure
kodokuna yoru no naka de
Kimi ga nakushita jishin
jibun no kagayaki ya kachi wo
omoidasasete ageru kara
kujikesouna kokoro ni
Itsumo itsumo
donna ni tooku ni itemo
kokoro to kokoro ni kakaru
chiisana niji no youni
ima kimi wa hitori ja nai sa
Believe In Me
Believe In You
Saa nureta hitomi agete
Believe In Me
Believe In You
kimi wo shinjiteru
Itsumo itsumo
hagemashiatte aruita
kokoro to kokoro ni kakaru
chiisana hashi no youni
hora boku wa koko ni iru no sa
* Believe In Me
Believe In You
Saa nureta hitomi agete
Believe In Me
Believe In You
kimi wo shinjiteru
(Repeat *)
subete wo sutetaku naru toki
sugu ni boku wo yonde okure
kodokuna yoru no naka de
Kimi ga nakushita jishin
jibun no kagayaki ya kachi wo
omoidasasete ageru kara
kujikesouna kokoro ni
Itsumo itsumo
donna ni tooku ni itemo
kokoro to kokoro ni kakaru
chiisana niji no youni
ima kimi wa hitori ja nai sa
Believe In Me
Believe In You
Saa nureta hitomi agete
Believe In Me
Believe In You
kimi wo shinjiteru
Itsumo itsumo
hagemashiatte aruita
kokoro to kokoro ni kakaru
chiisana hashi no youni
hora boku wa koko ni iru no sa
* Believe In Me
Believe In You
Saa nureta hitomi agete
Believe In Me
Believe In You
kimi wo shinjiteru
(Repeat *)
English
[show all]
[show all]
When you want to throw everything away
tired by the weight of dreams,
call me quickly
in that lonely night
Because I can make remember
to the heart about to crush
the confidence you lost,
your shine and worth
Always, always
no matter how far you would be
it's like a little rainbow
from heart to heart
now you are not alone
Believe in me
Believe in you
Come on, rise your moist eyes
Believe in me
Believe in you
I am believing in you
Always, always
we walked cheering each other
it was like a little bridge
from heart to heart
see? here I am
* Believe in me
Believe in you
Come on, rise your moist eyes
Believe in me
Believe in you
I am believing in you
(Repeat *)
tired by the weight of dreams,
call me quickly
in that lonely night
Because I can make remember
to the heart about to crush
the confidence you lost,
your shine and worth
Always, always
no matter how far you would be
it's like a little rainbow
from heart to heart
now you are not alone
Believe in me
Believe in you
Come on, rise your moist eyes
Believe in me
Believe in you
I am believing in you
Always, always
we walked cheering each other
it was like a little bridge
from heart to heart
see? here I am
* Believe in me
Believe in you
Come on, rise your moist eyes
Believe in me
Believe in you
I am believing in you
(Repeat *)
Kanji
[show all]
[show all]
夢の重さに疲れ
すべてを 捨てたくなる時
すぐに僕を 呼んでおくれ
孤独な夜の中で
君がなくした自信
自分のかがやきや価値を
思い出させてあげるから
くじけそうな心に
いつも いつも
どんなに遠くにいても
心と心にかかる
ちいさな虹のように
今 君はひとりじゃないさ
Believe In Me
Believe In You
さあ ぬれた瞳あげて
Believe In Me
Believe In You
君を信じてる
いつも いつも
はげましあって歩いた
心と心にかかる
ちいさな橋のように
ほら 僕はここにいるのさ
☆ Believe In Me
Believe In You
さあ ぬれた瞳あげて
Believe In Me
Believe In You
君を信じてる
(☆Repeat)
すべてを 捨てたくなる時
すぐに僕を 呼んでおくれ
孤独な夜の中で
君がなくした自信
自分のかがやきや価値を
思い出させてあげるから
くじけそうな心に
いつも いつも
どんなに遠くにいても
心と心にかかる
ちいさな虹のように
今 君はひとりじゃないさ
Believe In Me
Believe In You
さあ ぬれた瞳あげて
Believe In Me
Believe In You
君を信じてる
いつも いつも
はげましあって歩いた
心と心にかかる
ちいさな橋のように
ほら 僕はここにいるのさ
☆ Believe In Me
Believe In You
さあ ぬれた瞳あげて
Believe In Me
Believe In You
君を信じてる
(☆Repeat)
