Kiyohiko Ozaki - Kagami no naka no Yuusha Video (MV)
Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy Ending 1 Video
English Title: The hero in the mirror
Description: Ending 1
From Anime: Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy
Performed by: Kiyohiko Ozaki
Lyrics by: Yukinojō Mori
Arranged by: Michihiko Oota
Sabita tetsu ga kishimu omoi oto wa
+
MASHIN na no ka?
+
HOSHI no himeina no ka?
+
Heiwa na machi ni ugomeku kuroi kage
+
kimi no senaka ni YATSU ga shinobiyoru
+
Ikiru imi wo kimi ga mayoidaseba
+
itsuka YATSU ni mirai wa ubarareru
+
Kagami no naka no jibun ni toikakeru
+
wasurekaketa jumon tsubuyaite
+
Tooi mukashi ai no tame ni tatakainuita yuusha no youni
+
yume to iu akai bara kimi no HAATO ni kazare
+
BOTAN oseba mizu wa nomeru keredo
+
BIRU ni umore kawaite yuku ROMAN
+
Hito wa daredemo mahô ga tsutaeta
+
Yume ni afureta jidai omoidase
+
akirametara makete shimau
+
kokoro ni hisomu akumutte YATSU ni
+
kanashimi wo tori ni shite sora no hate made tobase
+
Tooi mukashi ai no tame ni tatakainuita yuusha no youni
+
yume to iu akai bara kimi no HAATO ni kazare
+
The creaking sound of rusted iron,
+
Is it a machine?
+
Or a princess of the stars?
+
In the peaceful town, a wriggling black shadow
+
Sneaks up behind your back
+
If you start to doubt the meaning of living,
+
Someday your future will be stolen by that one
+
You whisper the almost-forgotten spell
+
As you ask the reflection of yourself in the mirror
+
Like a hero from long ago who fought for love,
+
Decorate your heart with the red rose called dream
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Push the button, and you can drink water,
+
But buried in the building, the romance dries up
+
Magic has been passed down to everyone
+
Remember the era overflowing with dreams
+
If you give up, you'll lose
+
Take the sadness hidden in your heart
+
And fly to the ends of the sky
+
Like a hero from long ago who fought for love,
+
Decorate your heart with the red rose called dream
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Sabita tetsu ga kishimu omoi oto wa
+
MASHIN na no ka?
+
HOSHI no himeina no ka?
+
Heiwa na machi ni ugomeku kuroi kage
+
kimi no senaka ni YATSU ga shinobiyoru
+
Ikiru imi wo kimi ga mayoidaseba
+
itsuka YATSU ni mirai wa ubarareru
+
Kagami no naka no jibun ni toikakeru
+
wasurekaketa jumon tsubuyaite
+
Tooi mukashi ai no tame ni tatakainuita yuusha no youni
+
yume to iu akai bara kimi no HAATO ni kazare
+
BOTAN oseba mizu wa nomeru keredo
+
BIRU ni umore kawaite yuku ROMAN
+
Hito wa daredemo mahô ga tsutaeta
+
Yume ni afureta jidai omoidase
+
akirametara makete shimau
+
kokoro ni hisomu akumutte YATSU ni
+
kanashimi wo tori ni shite sora no hate made tobase
+
Tooi mukashi ai no tame ni tatakainuita yuusha no youni
+
yume to iu akai bara kimi no HAATO ni kazare
+
English
The creaking sound of rusted iron,
+
Is it a machine?
+
Or a princess of the stars?
+
In the peaceful town, a wriggling black shadow
+
Sneaks up behind your back
+
If you start to doubt the meaning of living,
+
Someday your future will be stolen by that one
+
You whisper the almost-forgotten spell
+
As you ask the reflection of yourself in the mirror
+
Like a hero from long ago who fought for love,
+
Decorate your heart with the red rose called dream
+
Push the button, and you can drink water,
+
But buried in the building, the romance dries up
+
Magic has been passed down to everyone
+
Remember the era overflowing with dreams
+
If you give up, you'll lose
+
Take the sadness hidden in your heart
+
And fly to the ends of the sky
+
Like a hero from long ago who fought for love,
+
Decorate your heart with the red rose called dream
+
