If you whirl around, into Akane's sky
The usual smile will spin around, too.
Even if they call me a bad kid and scold me,
I'm at that age when I can't sit still.
A greedy curiosity
One more serving and you're full again (You're eating too much!)
When I'm told it's a secret,
To the point that I definitely don't want to know.
Why does my chest feel so warm and fluttery?
Maiden's heart, sneaking feet
The clatter of my noisy, stealthy feet
Even being puzzled is a valid answer.
It's not a waste.
Always together, no matter what.
It's okay to be a little off, right?
The reason I can keep going is because you watch over me.
Let's postpone the reflection for now.
Today, too, I've become stronger.